Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā |
5. கப³ளவக்³க³வண்ணனா
5. Kabaḷavaggavaṇṇanā
617. அனாஹடே கப³ளே முக²த்³வாரவிவரணே பன பயோஜனாபா⁴வா ‘‘ஆபதா³ஸூ’’தி ந வுத்தங். ஏவமஞ்ஞேஸுபி ஈதி³ஸேஸு.
617. Anāhaṭe kabaḷe mukhadvāravivaraṇe pana payojanābhāvā ‘‘āpadāsū’’ti na vuttaṃ. Evamaññesupi īdisesu.
618. ஸப்³ப³ங் ஹத்த²ந்தி ஹத்தே²கதே³ஸா அங்கு³லியோ வுத்தா ‘‘ஹத்த²முத்³தா³’’திஆதீ³ஸு விய, தஸ்மா ஏகங்கு³லிம்பி முகே² பக்கி²பிதுங் ந வட்டதி.
618.Sabbaṃ hatthanti hatthekadesā aṅguliyo vuttā ‘‘hatthamuddā’’tiādīsu viya, tasmā ekaṅgulimpi mukhe pakkhipituṃ na vaṭṭati.
கப³ளவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Kabaḷavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 5. கப³ளவக்³கோ³ • 5. Kabaḷavaggo
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 5. கப³ளவக்³க³வண்ணனா • 5. Kabaḷavaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 5. கப³ளவக்³க³வண்ணனா • 5. Kabaḷavaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / 5. கப³ளவக்³க³வண்ணனா • 5. Kabaḷavaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 5. கப³ளவக்³க³-அத்த²யோஜனா • 5. Kabaḷavagga-atthayojanā