Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

    ២៧៣. កច្ឆបជាតកំ (៣-៣-៣)

    273. Kacchapajātakaṃ (3-3-3)

    ៦៧.

    67.

    កោ នុ ឧទ្ធិតភត្តោវ 1, បូរហត្ថោវ ព្រាហ្មណោ;

    Ko nu uddhitabhattova 2, pūrahatthova brāhmaṇo;

    កហំ នុ ភិក្ខំ អចរិ, កំ សទ្ធំ ឧបសង្កមិ។

    Kahaṃ nu bhikkhaṃ acari, kaṃ saddhaṃ upasaṅkami.

    ៦៨.

    68.

    អហំ កបិស្មិ ទុម្មេធោ, អនាមាសានិ អាមសិំ;

    Ahaṃ kapismi dummedho, anāmāsāni āmasiṃ;

    ត្វំ មំ មោចយ ភទ្ទន្តេ, មុត្តោ គច្ឆេយ្យ បព្ពតំ។

    Tvaṃ maṃ mocaya bhaddante, mutto gaccheyya pabbataṃ.

    ៦៩.

    69.

    កច្ឆបា កស្សបា ហោន្តិ, កោណ្ឌញ្ញា ហោន្តិ មក្កដា;

    Kacchapā kassapā honti, koṇḍaññā honti makkaṭā;

    មុញ្ច កស្សប កោណ្ឌញ្ញំ, កតំ មេថុនកំ តយាតិ។

    Muñca kassapa koṇḍaññaṃ, kataṃ methunakaṃ tayāti.

    កច្ឆបជាតកំ តតិយំ។

    Kacchapajātakaṃ tatiyaṃ.




    Next: ២៧៤. លោលជាតកំ • 274. Lolajātakaṃ




    Footnotes:
    1. ឧទ្ទិតភត្តោវ (សី.), វឌ្ឍិតភត្តោវ (ស្យា.)
    2. udditabhattova (sī.), vaḍḍhitabhattova (syā.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២៧៣] ៣. កច្ឆបជាតកវណ្ណនា • [273] 3. Kacchapajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact