Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

    ৬. কদম্বপুপ্ফিযত্থেরঅপদানং

    6. Kadambapupphiyattheraapadānaṃ

    ৩০.

    30.

    ‘‘হিমৰন্তস্সাৰিদূরে , কুক্কুটো নাম পব্বতো।

    ‘‘Himavantassāvidūre , kukkuṭo nāma pabbato;

    তম্হি পব্বতপাদম্হি, সত্ত বুদ্ধা ৰসন্তি তে॥

    Tamhi pabbatapādamhi, satta buddhā vasanti te.

    ৩১.

    31.

    ‘‘কদম্বং পুপ্ফিতং দিস্ৰা, দীপরাজংৰ উগ্গতং।

    ‘‘Kadambaṃ pupphitaṃ disvā, dīparājaṃva uggataṃ;

    উভো হত্থেহি পগ্গয্হ, সত্ত বুদ্ধে সমোকিরিং॥

    Ubho hatthehi paggayha, satta buddhe samokiriṃ.

    ৩২.

    32.

    ‘‘চতুন্নৰুতিতো কপ্পে, যং পুপ্ফমভিরোপযিং।

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    দুগ্গতিং নাভিজানামি, বুদ্ধপূজাযিদং ফলং॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ৩৩.

    33.

    ‘‘দ্ৰেনৰুতে ইতো কপ্পে, সত্তাসুং পুপ্ফনামকা।

    ‘‘Dvenavute ito kappe, sattāsuṃ pupphanāmakā;

    সত্তরতনসম্পন্না, চক্কৰত্তী মহব্বলা॥

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

    ৩৪.

    34.

    ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ইত্থং সুদং আযস্মা কদম্বপুপ্ফিযো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā kadambapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti;

    কদম্বপুপ্ফিযত্থেরস্সাপদানং ছট্ঠং।

    Kadambapupphiyattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ৬. কদম্বপুপ্ফিযত্থেরঅপদানৰণ্ণনা • 6. Kadambapupphiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact