Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    १७०. ककण्टकजातकं (२-२-१०)

    170. Kakaṇṭakajātakaṃ (2-2-10)

    ३९.

    39.

    नायं पुरे उण्णमति 1, तोरणग्गे ककण्टको।

    Nāyaṃ pure uṇṇamati 2, toraṇagge kakaṇṭako;

    महोसध विजानाहि, केन थद्धो ककण्टको॥

    Mahosadha vijānāhi, kena thaddho kakaṇṭako.

    ४०.

    40.

    अलद्धपुब्बं लद्धान, अड्ढमासं ककण्टको।

    Aladdhapubbaṃ laddhāna, aḍḍhamāsaṃ kakaṇṭako;

    अतिमञ्‍ञति राजानं, वेदेहं मिथिलग्गहन्ति॥

    Atimaññati rājānaṃ, vedehaṃ mithilaggahanti.

    ककण्टकजातकं दसमं।

    Kakaṇṭakajātakaṃ dasamaṃ.

    सन्थववग्गो दुतियो।

    Santhavavaggo dutiyo.

    तस्सुद्दानं –

    Tassuddānaṃ –

    अथ इन्दसमान सपण्णकुटि, सुसिमुत्तम गिज्झ जलाबुजको।

    Atha indasamāna sapaṇṇakuṭi, susimuttama gijjha jalābujako;

    उपसाळक भिक्खु सलापवरो, अथ मेत्तवरो दसपुण्णमतीति॥

    Upasāḷaka bhikkhu salāpavaro, atha mettavaro dasapuṇṇamatīti.







    Footnotes:
    1. उन्‍नमति (स्या॰)
    2. unnamati (syā.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [१७०] १०. ककण्टकजातकवण्णना • [170] 10. Kakaṇṭakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact