Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

    ๑๗๐. กกณฺฎกชาตกํ (๒-๒-๑๐)

    170. Kakaṇṭakajātakaṃ (2-2-10)

    ๓๙.

    39.

    นายํ ปุเร อุณฺณมติ 1, โตรณเคฺค กกณฺฎโก;

    Nāyaṃ pure uṇṇamati 2, toraṇagge kakaṇṭako;

    มโหสธ วิชานาหิ, เกน ถโทฺธ กกณฺฎโกฯ

    Mahosadha vijānāhi, kena thaddho kakaṇṭako.

    ๔๐.

    40.

    อลทฺธปุพฺพํ ลทฺธาน, อฑฺฒมาสํ กกณฺฎโก;

    Aladdhapubbaṃ laddhāna, aḍḍhamāsaṃ kakaṇṭako;

    อติมญฺญติ ราชานํ, เวเทหํ มิถิลคฺคหนฺติฯ

    Atimaññati rājānaṃ, vedehaṃ mithilaggahanti.

    กกณฺฎกชาตกํ ทสมํฯ

    Kakaṇṭakajātakaṃ dasamaṃ.

    สนฺถววโคฺค ทุติโยฯ

    Santhavavaggo dutiyo.

    ตสฺสุทฺทานํ –

    Tassuddānaṃ –

    อถ อินฺทสมาน สปณฺณกุฎิ, สุสิมุตฺตม คิชฺฌ ชลาพุชโก;

    Atha indasamāna sapaṇṇakuṭi, susimuttama gijjha jalābujako;

    อุปสาฬก ภิกฺขุ สลาปวโร, อถ เมตฺตวโร ทสปุณฺณมตีติฯ

    Upasāḷaka bhikkhu salāpavaro, atha mettavaro dasapuṇṇamatīti.







    Footnotes:
    1. อุนฺนมติ (สฺยา.)
    2. unnamati (syā.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๑๗๐] ๑๐. กกณฺฎกชาตกวณฺณนา • [170] 10. Kakaṇṭakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact