Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౩౨౭. కాకవతీజాతకం (౪-౩-౭)

    327. Kākavatījātakaṃ (4-3-7)

    ౧౦౫.

    105.

    వాతి చాయం 1 తతో గన్ధో, యత్థ మే వసతీ పియా;

    Vāti cāyaṃ 2 tato gandho, yattha me vasatī piyā;

    దూరే ఇతో హి కాకవతీ 3, యత్థ మే నిరతో మనో.

    Dūre ito hi kākavatī 4, yattha me nirato mano.

    ౧౦౬.

    106.

    కథం సముద్దమతరీ, కథం అతరి కేపుకం 5;

    Kathaṃ samuddamatarī, kathaṃ atari kepukaṃ 6;

    కథం సత్త సముద్దాని, కథం సిమ్బలిమారుహి.

    Kathaṃ satta samuddāni, kathaṃ simbalimāruhi.

    ౧౦౭.

    107.

    తయా సముద్దమతరిం, తయా అతరి కేపుకం 7;

    Tayā samuddamatariṃ, tayā atari kepukaṃ 8;

    తయా సత్త సముద్దాని, తయా సిమ్బలిమారుహిం.

    Tayā satta samuddāni, tayā simbalimāruhiṃ.

    ౧౦౮.

    108.

    ధిరత్థుమం మహాకాయం, ధిరత్థుమం అచేతనం;

    Dhiratthumaṃ mahākāyaṃ, dhiratthumaṃ acetanaṃ;

    యత్థ జాయాయహం జారం, ఆవహామి వహామి చాతి.

    Yattha jāyāyahaṃ jāraṃ, āvahāmi vahāmi cāti.

    కాకవతీజాతకం సత్తమం.

    Kākavatījātakaṃ sattamaṃ.




    Next: ౩౨౮. అననుసోచియజాతకం • 328. Ananusociyajātakaṃ




    Footnotes:
    1. వాయం (క॰)
    2. vāyaṃ (ka.)
    3. కాకాతీ (సీ॰), కాకాతి (స్యా॰ పీ॰)
    4. kākātī (sī.), kākāti (syā. pī.)
    5. కేబుకం (సీ॰ పీ॰)
    6. kebukaṃ (sī. pī.)
    7. కేబుకం (సీ॰ పీ॰)
    8. kebukaṃ (sī. pī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౨౭] ౭. కాకవతీజాతకవణ్ణనా • [327] 7. Kākavatījātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact