| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā |
൪. കക്കാരുപുപ്ഫപൂജകത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ
4. Kakkārupupphapūjakattheraapadānavaṇṇanā
ദേവപുത്തോ അഹം സന്തോതിആദികം ആയസ്മതോ കക്കാരുപുപ്ഫപൂജകത്ഥേരസ്സ അപദാനം. അയമ്പി പുരിമബുദ്ധേസു കതാധികാരോ തത്ഥ തത്ഥ ഭവേ കതപുഞ്ഞസഞ്ചയോ സിഖിസ്സ ഭഗവതോ കാലേ ഭുമ്മട്ഠകദേവപുത്തോ ഹുത്വാ നിബ്ബത്തോ സിഖിം സമ്മാസമ്ബുദ്ധം ദിസ്വാ ദിബ്ബകക്കാരുപുപ്ഫം ഗഹേത്വാ പൂജേസി.
Devaputto ahaṃ santotiādikaṃ āyasmato kakkārupupphapūjakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave katapuññasañcayo sikhissa bhagavato kāle bhummaṭṭhakadevaputto hutvā nibbatto sikhiṃ sammāsambuddhaṃ disvā dibbakakkārupupphaṃ gahetvā pūjesi.
൨൧. സോ തേന പുഞ്ഞേന ദേവമനുസ്സേസു സംസരന്തോ ഏകതിംസകപ്പബ്ഭന്തരേ ഉഭയസുഖം അനുഭവിത്വാ ഇമസ്മിം ബുദ്ധുപ്പാദേ സാവത്ഥിയം കുലഗേഹേ നിബ്ബത്തോ വുദ്ധിമന്വായ സത്ഥരി പസന്നോ പബ്ബജിത്വാ നചിരസ്സേവ അരഹാ ഹുത്വാ അത്തനോ പുബ്ബകമ്മം പച്ചക്ഖതോ ഞത്വാ സോമനസ്സജാതോ പുബ്ബചരിതാപദാനം പകാസേന്തോ ദേവപുത്തോ അഹം സന്തോതിആദിമാഹ. തത്ഥ ദിബ്ബന്തി കീളന്തി പഞ്ചഹി ദിബ്ബേഹി കാമഗുണേഹീതി ദേവാ, ദേവാനം പുത്തോ, ദേവോ ഏവ വാ പുത്തോ ദേവപുത്തോ, അഹം ദേവപുത്തോ സന്തോ വിജ്ജമാനോ ദിബ്ബം കക്കാരുപുപ്ഫം പഗ്ഗയ്ഹ പകാരേന, ഗഹേത്വാ സിഖിസ്സ ഭഗവതോ അഭിരോപയിം പൂജേസിന്തി അത്ഥോ. സേസം ഉത്താനത്ഥമേവാതി.
21. So tena puññena devamanussesu saṃsaranto ekatiṃsakappabbhantare ubhayasukhaṃ anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde sāvatthiyaṃ kulagehe nibbatto vuddhimanvāya satthari pasanno pabbajitvā nacirasseva arahā hutvā attano pubbakammaṃ paccakkhato ñatvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento devaputto ahaṃ santotiādimāha. Tattha dibbanti kīḷanti pañcahi dibbehi kāmaguṇehīti devā, devānaṃ putto, devo eva vā putto devaputto, ahaṃ devaputto santo vijjamāno dibbaṃ kakkārupupphaṃ paggayha pakārena, gahetvā sikhissa bhagavato abhiropayiṃ pūjesinti attho. Sesaṃ uttānatthamevāti.
കക്കാരുപുപ്ഫപൂജകത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ സമത്താ.
Kakkārupupphapūjakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / ഖുദ്ദകനികായ • Khuddakanikāya / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi / ൪. കക്കാരുപുപ്ഫപൂജകത്ഥേരഅപദാനം • 4. Kakkārupupphapūjakattheraapadānaṃ
