Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi

    2. гаггаарубубпияад̇т̇зраабад̣̇аанам̣

    2. Kakkārupupphiyattheraapadānaṃ

    5.

    5.

    ‘‘яаамаа д̣̇зваа ид̇хааг̇анд̇ваа, г̇од̇амам̣ сириважчасам̣;

    ‘‘Yāmā devā idhāgantvā, gotamaṃ sirivacchasaṃ;

    гаггаарумаалам̣ 1 баг̇г̇аяха, б̣уд̣̇д̇хасса абхиробаяим̣.

    Kakkārumālaṃ 2 paggayha, buddhassa abhiropayiṃ.

    6.

    6.

    ‘‘д̣̇взнавуд̇з ид̇о габбз, яам̣ б̣уд̣̇д̇хамабхибууж̇аяим̣;

    ‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ buddhamabhipūjayiṃ;

    д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, б̣уд̣̇д̇хабууж̇ааяид̣̇ам̣ палам̣.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    7.

    7.

    ‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа гаггаарубубпияо 3 т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā kakkārupupphiyo 4 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    гаггаарубубпияад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ д̣̇уд̇ияам̣.

    Kakkārupupphiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. г̇огканумаалам̣ (сий.)
    2. gokkhanumālaṃ (sī.)
    3. г̇огканубубпияо (га.)
    4. gokkhanupupphiyo (ka.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-10. д̇амаалабубпияад̇т̇зраабад̣̇аанаад̣̇иван̣н̣анаа • 1-10. Tamālapupphiyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact