Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / విమానవత్థుపాళి • Vimānavatthupāḷi |
౪. కక్కటకరసదాయకవిమానవత్థు
4. Kakkaṭakarasadāyakavimānavatthu
౯౧౦.
910.
‘‘ఉచ్చమిదం మణిథూణం విమానం, సమన్తతో ద్వాదస యోజనాని;
‘‘Uccamidaṃ maṇithūṇaṃ vimānaṃ, samantato dvādasa yojanāni;
కూటాగారా సత్తసతా ఉళారా, వేళురియథమ్భా రుచకత్థతా 1 సుభా.
Kūṭāgārā sattasatā uḷārā, veḷuriyathambhā rucakatthatā 2 subhā.
౯౧౧.
911.
‘‘తత్థచ్ఛసి పివసి ఖాదసి చ, దిబ్బా చ వీణా పవదన్తి వగ్గుం 3;
‘‘Tatthacchasi pivasi khādasi ca, dibbā ca vīṇā pavadanti vagguṃ 4;
దిబ్బా రసా కామగుణేత్థ పఞ్చ, నారియో చ నచ్చన్తి సువణ్ణఛన్నా.
Dibbā rasā kāmaguṇettha pañca, nāriyo ca naccanti suvaṇṇachannā.
౯౧౨.
912.
‘‘కేన తేతాదిసో వణ్ణో, కేన తే ఇధ మిజ్ఝతి;
‘‘Kena tetādiso vaṇṇo, kena te idha mijjhati;
ఉప్పజ్జన్తి చ తే భోగా, యే కేచి మనసో పియా.
Uppajjanti ca te bhogā, ye keci manaso piyā.
౯౧౩.
913.
‘‘పుచ్ఛామి తం దేవ మహానుభావ, మనుస్సభూతో కిమకాసి పుఞ్ఞం;
‘‘Pucchāmi taṃ deva mahānubhāva, manussabhūto kimakāsi puññaṃ;
కేనాసి ఏవం జలితానుభావో, వణ్ణో చ తే సబ్బదిసా పభాసతీ’’తి.
Kenāsi evaṃ jalitānubhāvo, vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
౯౧౪.
914.
సో దేవపుత్తో అత్తమనో, మోగ్గల్లానేన పుచ్ఛితో;
So devaputto attamano, moggallānena pucchito;
పఞ్హం పుట్ఠో వియాకాసి, యస్స కమ్మస్సిదం ఫలం.
Pañhaṃ puṭṭho viyākāsi, yassa kammassidaṃ phalaṃ.
౯౧౫.
915.
‘‘సతిసముప్పాదకరో , ద్వారే కక్కటకో ఠితో;
‘‘Satisamuppādakaro , dvāre kakkaṭako ṭhito;
నిట్ఠితో జాతరూపస్స, సోభతి దసపాదకో.
Niṭṭhito jātarūpassa, sobhati dasapādako.
౯౧౬.
916.
‘‘తేన మేతాదిసో వణ్ణో, తేన మే ఇధ మిజ్ఝతి;
‘‘Tena metādiso vaṇṇo, tena me idha mijjhati;
ఉప్పజ్జన్తి చ మే భోగా, యే కేచి మనసో పియా.
Uppajjanti ca me bhogā, ye keci manaso piyā.
౯౧౭.
917.
‘‘అక్ఖామి తే భిక్ఖు మహానుభావ, మనుస్సభూతో యమకాసి పుఞ్ఞం;
‘‘Akkhāmi te bhikkhu mahānubhāva, manussabhūto yamakāsi puññaṃ;
తేనమ్హి ఏవం జలితానుభావో, వణ్ణో చ మే సబ్బదిసా పభాసతీ’’తి.
Tenamhi evaṃ jalitānubhāvo, vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
కక్కటకరసదాయకవిమానం చతుత్థం.
Kakkaṭakarasadāyakavimānaṃ catutthaṃ.
(అనన్తరం పఞ్చవిమానం యథా కక్కటకరసదాయకవిమానం తథా విత్థారేతబ్బం)
(Anantaraṃ pañcavimānaṃ yathā kakkaṭakarasadāyakavimānaṃ tathā vitthāretabbaṃ)
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / విమానవత్థు-అట్ఠకథా • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ౪. కక్కటకరసదాయకవిమానవణ్ణనా • 4. Kakkaṭakarasadāyakavimānavaṇṇanā