| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
১০. ককুধথেরসুত্তৰণ্ণনা
10. Kakudhatherasuttavaṇṇanā
১০০. দসমে অত্তভাৰপটিলাভোতি সরীরপটিলাভো। দ্ৰে ৰা তীণি ৰা মাগধকানি গামক্খেত্তানীতি এত্থ মাগধিকং গামক্খেত্তং অত্থি খুদ্দকং, অত্থি মজ্ঝিমং, অত্থি মহন্তং। খুদ্দকং গামক্খেত্তং ইতো চত্তালীসং উসভানি, ইতো চত্তালীসন্তি গাৰুতং হোতি, মজ্ঝিমং ইতো গাৰুতং, ইতো গাৰুতন্তি অড্ঢযোজনং হোতি, মহন্তং ইতো দিযড্ঢগাৰুতং, ইতো দিযড্ঢগাৰুতন্তি তিগাৰুতং হোতি। তেসু খুদ্দকেন গামক্খেত্তেন তীণি, খুদ্দকেন চ মজ্ঝিমেন চ দ্ৰে গামক্খেত্তানি তস্স অত্তভাৰো। তিগাৰুতঞ্হিস্স সরীরং। পরিহরিস্সামীতি পটিজগ্গিস্সামি গোপযিস্সামি। রক্খস্সেতন্তি রক্খস্সু এতং। মোঘপুরিসোতি তুচ্ছপুরিসো। নাস্সস্সাতি ন এতস্স ভৰেয্য। সমুদাচরেয্যামাতি কথেয্যাম। সম্মন্নতীতি সম্মানং করোতি। যং তুমো করিস্সতি তুমোৰ তেন পঞ্ঞাযিস্সতীতি যং এস করিস্সতি, এসোৰ তেন কম্মেন পাকটো ভৰিস্সতি। সেসং সব্বত্থ উত্তানত্থমেৰাতি।
100. Dasame attabhāvapaṭilābhoti sarīrapaṭilābho. Dve vā tīṇi vā māgadhakāni gāmakkhettānīti ettha māgadhikaṃ gāmakkhettaṃ atthi khuddakaṃ, atthi majjhimaṃ, atthi mahantaṃ. Khuddakaṃ gāmakkhettaṃ ito cattālīsaṃ usabhāni, ito cattālīsanti gāvutaṃ hoti, majjhimaṃ ito gāvutaṃ, ito gāvutanti aḍḍhayojanaṃ hoti, mahantaṃ ito diyaḍḍhagāvutaṃ, ito diyaḍḍhagāvutanti tigāvutaṃ hoti. Tesu khuddakena gāmakkhettena tīṇi, khuddakena ca majjhimena ca dve gāmakkhettāni tassa attabhāvo. Tigāvutañhissa sarīraṃ. Pariharissāmīti paṭijaggissāmi gopayissāmi. Rakkhassetanti rakkhassu etaṃ. Moghapurisoti tucchapuriso. Nāssassāti na etassa bhaveyya. Samudācareyyāmāti katheyyāma. Sammannatīti sammānaṃ karoti. Yaṃ tumo karissati tumova tena paññāyissatīti yaṃ esa karissati, esova tena kammena pākaṭo bhavissati. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.
ককুধৰগ্গো পঞ্চমো।
Kakudhavaggo pañcamo.
দুতিযপণ্ণাসকং নিট্ঠিতং।
Dutiyapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ১০. ককুধথেরসুত্তং • 10. Kakudhatherasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ১-১০. পঠমসম্পদাসুত্তাদিৰণ্ণনা • 1-10. Paṭhamasampadāsuttādivaṇṇanā
