Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi |
౩౨౯. కాళబాహుజాతకం (౪-౩-౯)
329. Kāḷabāhujātakaṃ (4-3-9)
౧౧౩.
113.
యం అన్నపానస్స పురే లభామ, తం దాని సాఖమిగమేవ గచ్ఛతి;
Yaṃ annapānassa pure labhāma, taṃ dāni sākhamigameva gacchati;
గచ్ఛామ దాని వనమేవ రాధ, అసక్కతా చస్మ ధనఞ్జయాయ 1.
Gacchāma dāni vanameva rādha, asakkatā casma dhanañjayāya 2.
౧౧౪.
114.
లాభో అలాభో యసో అయసో చ, నిన్దా పసంసా చ సుఖఞ్చ దుక్ఖం;
Lābho alābho yaso ayaso ca, nindā pasaṃsā ca sukhañca dukkhaṃ;
ఏతే అనిచ్చా మనుజేసు ధమ్మా, మా సోచి కిం సోచసి పోట్ఠపాద.
Ete aniccā manujesu dhammā, mā soci kiṃ socasi poṭṭhapāda.
౧౧౫.
115.
అద్ధా తువం పణ్డితకోసి రాధ, జానాసి అత్థాని అనాగతాని;
Addhā tuvaṃ paṇḍitakosi rādha, jānāsi atthāni anāgatāni;
౧౧౬.
116.
చాలేతి కణ్ణం భకుటిం కరోతి, ముహుం ముహుం భాయయతే 7 కుమారే;
Cāleti kaṇṇaṃ bhakuṭiṃ karoti, muhuṃ muhuṃ bhāyayate 8 kumāre;
సయమేవ తం కాహతి కాళబాహు, యేనారకా ఠస్సతి అన్నపానాతి.
Sayameva taṃ kāhati kāḷabāhu, yenārakā ṭhassati annapānāti.
కాళబాహుజాతకం నవమం.
Kāḷabāhujātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౨౯] ౯. కాళబాహుజాతకవణ్ణనా • [329] 9. Kāḷabāhujātakavaṇṇanā