| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
៣២៩. កាឡពាហុជាតកំ (៤-៣-៩)
329. Kāḷabāhujātakaṃ (4-3-9)
១១៣.
113.
យំ អន្នបានស្ស បុរេ លភាម, តំ ទានិ សាខមិគមេវ គច្ឆតិ;
Yaṃ annapānassa pure labhāma, taṃ dāni sākhamigameva gacchati;
គច្ឆាម ទានិ វនមេវ រាធ, អសក្កតា ចស្ម ធនញ្ជយាយ 1។
Gacchāma dāni vanameva rādha, asakkatā casma dhanañjayāya 2.
១១៤.
114.
លាភោ អលាភោ យសោ អយសោ ច, និន្ទា បសំសា ច សុខញ្ច ទុក្ខំ;
Lābho alābho yaso ayaso ca, nindā pasaṃsā ca sukhañca dukkhaṃ;
ឯតេ អនិច្ចា មនុជេសុ ធម្មា, មា សោចិ កិំ សោចសិ បោដ្ឋបាទ។
Ete aniccā manujesu dhammā, mā soci kiṃ socasi poṭṭhapāda.
១១៥.
115.
អទ្ធា តុវំ បណ្ឌិតកោសិ រាធ, ជានាសិ អត្ថានិ អនាគតានិ;
Addhā tuvaṃ paṇḍitakosi rādha, jānāsi atthāni anāgatāni;
១១៦.
116.
ចាលេតិ កណ្ណំ ភកុដិំ ករោតិ, មុហុំ មុហុំ ភាយយតេ 7 កុមារេ;
Cāleti kaṇṇaṃ bhakuṭiṃ karoti, muhuṃ muhuṃ bhāyayate 8 kumāre;
សយមេវ តំ កាហតិ កាឡពាហុ, យេនារកា ឋស្សតិ អន្នបានាតិ។
Sayameva taṃ kāhati kāḷabāhu, yenārakā ṭhassati annapānāti.
កាឡពាហុជាតកំ នវមំ។
Kāḷabāhujātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [៣២៩] ៩. កាឡពាហុជាតកវណ្ណនា • [329] 9. Kāḷabāhujātakavaṇṇanā
