| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
6. කාලදානසුත්‌තවණ්‌ණනා
6. Kāladānasuttavaṇṇanā
36. ඡට්‌ඨෙ කාලදානානීති යුත්‌තදානානි, පත්‌තදානානි අනුච්‌ඡවිකදානානීති අත්‌ථො. නවසස්‌සානීති අග්‌ගසස්‌සානි. නවඵලානීති ආරාමතො පඨමුප්‌පන්‌නානි අග්‌ගඵලානි. පඨමං සීලවන්‌තෙසු පතිට්‌ඨාපෙතීති පඨමං සීලවන්‌තානං දත්‌වා පච්‌ඡා අත්‌තනා පරිභුඤ්‌ජති. වදඤ්‌ඤූති භාසිතඤ්‌ඤූ. කාලෙන දින්‌නන්‌ති යුත්‌තප්‌පත්‌තකාලෙන දින්‌නං. අනුමොදන්‌තීති එකමන්‌තෙ ඨිතා අනුමොදන්‌ති. වෙය්‍යාවච්‌චන්‌ති කායෙන වෙය්‍යාවටිකකම්‌මං කරොන්‌ති. අප්‌පටිවානචිත්‌තොති අනුක්‌කණ්‌ඨිතචිත්‌තො. යත්‌ථ දින්‌නං මහප්‌ඵලන්‌ති යස්‌මිං ඨානෙ දින්‌නං මහප්‌ඵලං හොති, තත්‌ථ දදෙය්‍ය.
36. Chaṭṭhe kāladānānīti yuttadānāni, pattadānāni anucchavikadānānīti attho. Navasassānīti aggasassāni. Navaphalānīti ārāmato paṭhamuppannāni aggaphalāni. Paṭhamaṃ sīlavantesu patiṭṭhāpetīti paṭhamaṃ sīlavantānaṃ datvā pacchā attanā paribhuñjati. Vadaññūti bhāsitaññū. Kālena dinnanti yuttappattakālena dinnaṃ. Anumodantīti ekamante ṭhitā anumodanti. Veyyāvaccanti kāyena veyyāvaṭikakammaṃ karonti. Appaṭivānacittoti anukkaṇṭhitacitto. Yattha dinnaṃ mahapphalanti yasmiṃ ṭhāne dinnaṃ mahapphalaṃ hoti, tattha dadeyya.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 6. කාලදානසුත්‌තං • 6. Kāladānasuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 6-7. කාලදානසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 6-7. Kāladānasuttādivaṇṇanā
