Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

    ၈၃. ကာလကဏ္ဏိဇာတကံ

    83. Kālakaṇṇijātakaṃ

    ၈၃.

    83.

    မိတ္တော ဟဝေ သတ္တပဒေန ဟောတိ၊ သဟာယော ပန ဒ္ဝာဒသကေန ဟောတိ။

    Mitto have sattapadena hoti, sahāyo pana dvādasakena hoti;

    မာသဍ္ဎမာသေန စ ဉာတိ ဟောတိ၊ တတုတ္တရိံ အတ္တသမောပိ ဟောတိ။

    Māsaḍḍhamāsena ca ñāti hoti, tatuttariṃ attasamopi hoti;

    သောဟံ ကထံ အတ္တသုခသ္သ ဟေတု၊ စိရသန္ထုတံ 1 ကာဠကဏ္ဏိံ ဇဟေယ္ယန္တိ။

    Sohaṃ kathaṃ attasukhassa hetu, cirasanthutaṃ 2 kāḷakaṇṇiṃ jaheyyanti.

    ကာလကဏ္ဏိဇာတကံ တတိယံ။

    Kālakaṇṇijātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. စိရသန္ဓဝံ (က.)၊ စိရသတ္ထုနံ (ပီ.)
    2. cirasandhavaṃ (ka.), cirasatthunaṃ (pī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၈၃] ၃. ကာဠကဏ္ဏိဇာတကဝဏ္ဏနာ • [83] 3. Kāḷakaṇṇijātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact