Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౩. కాళిగోధాపుత్తభద్దియత్థేరఅపదానం
3. Kāḷigodhāputtabhaddiyattheraapadānaṃ
౫౪.
54.
‘‘పదుముత్తరసమ్బుద్ధం , మేత్తచిత్తం మహామునిం;
‘‘Padumuttarasambuddhaṃ , mettacittaṃ mahāmuniṃ;
ఉపేతి జనతా సబ్బా, సబ్బలోకగ్గనాయకం.
Upeti janatā sabbā, sabbalokagganāyakaṃ.
౫౫.
55.
దదన్తి సత్థునో సబ్బే, పుఞ్ఞక్ఖేత్తే అనుత్తరే.
Dadanti satthuno sabbe, puññakkhette anuttare.
౫౬.
56.
‘‘అహమ్పి దానం దస్సామి, దేవదేవస్స తాదినో;
‘‘Ahampi dānaṃ dassāmi, devadevassa tādino;
బుద్ధసేట్ఠం నిమన్తేత్వా, సఙ్ఘమ్పి చ అనుత్తరం.
Buddhaseṭṭhaṃ nimantetvā, saṅghampi ca anuttaraṃ.
౫౭.
57.
‘‘ఉయ్యోజితా మయా చేతే, నిమన్తేసుం తథాగతం;
‘‘Uyyojitā mayā cete, nimantesuṃ tathāgataṃ;
కేవలం భిక్ఖుసఙ్ఘఞ్చ, పుఞ్ఞక్ఖేత్తం అనుత్తరం.
Kevalaṃ bhikkhusaṅghañca, puññakkhettaṃ anuttaraṃ.
౫౮.
58.
‘‘సతసహస్సపల్లఙ్కం, సోవణ్ణం గోనకత్థతం;
‘‘Satasahassapallaṅkaṃ, sovaṇṇaṃ gonakatthataṃ;
తూలికాపటలికాయ, ఖోమకప్పాసికేహి చ;
Tūlikāpaṭalikāya, khomakappāsikehi ca;
మహారహం పఞ్ఞాపయిం, ఆసనం బుద్ధయుత్తకం.
Mahārahaṃ paññāpayiṃ, āsanaṃ buddhayuttakaṃ.
౫౯.
59.
‘‘పదుముత్తరో లోకవిదూ, దేవదేవో నరాసభో;
‘‘Padumuttaro lokavidū, devadevo narāsabho;
భిక్ఖుసఙ్ఘపరిబ్యూళ్హో, మమ ద్వారముపాగమి.
Bhikkhusaṅghaparibyūḷho, mama dvāramupāgami.
౬౦.
60.
‘‘పచ్చుగ్గన్త్వాన సమ్బుద్ధం, లోకనాథం యసస్సినం;
‘‘Paccuggantvāna sambuddhaṃ, lokanāthaṃ yasassinaṃ;
౬౧.
61.
‘‘భిక్ఖూనం సతసహస్సం, బుద్ధఞ్చ లోకనాయకం;
‘‘Bhikkhūnaṃ satasahassaṃ, buddhañca lokanāyakaṃ;
పసన్నచిత్తో సుమనో, పరమన్నేన తప్పయిం.
Pasannacitto sumano, paramannena tappayiṃ.
౬౨.
62.
‘‘పదుముత్తరో లోకవిదూ, ఆహుతీనం పటిగ్గహో;
‘‘Padumuttaro lokavidū, āhutīnaṃ paṭiggaho;
భిక్ఖుసఙ్ఘే నిసీదిత్వా, ఇమా గాథా అభాసథ.
Bhikkhusaṅghe nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.
౬౩.
63.
‘‘‘యేనిదం ఆసనం దిన్నం, సోవణ్ణం గోనకత్థతం;
‘‘‘Yenidaṃ āsanaṃ dinnaṃ, sovaṇṇaṃ gonakatthataṃ;
తమహం కిత్తయిస్సామి, సుణాథ మమ భాసతో.
Tamahaṃ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.
౬౪.
64.
‘‘‘చతుసత్తతిక్ఖత్తుం సో, దేవరజ్జం కరిస్సతి;
‘‘‘Catusattatikkhattuṃ so, devarajjaṃ karissati;
అనుభోస్సతి సమ్పత్తిం, అచ్ఛరాహి పురక్ఖతో.
Anubhossati sampattiṃ, accharāhi purakkhato.
౬౫.
65.
‘‘‘పదేసరజ్జం సహస్సం, వసుధం ఆవసిస్సతి;
‘‘‘Padesarajjaṃ sahassaṃ, vasudhaṃ āvasissati;
ఏకపఞ్ఞాసక్ఖత్తుఞ్చ, చక్కవత్తీ భవిస్సతి.
Ekapaññāsakkhattuñca, cakkavattī bhavissati.
౬౬.
66.
సో చ పచ్ఛా పబ్బజిత్వా, సుక్కమూలేన చోదితో;
So ca pacchā pabbajitvā, sukkamūlena codito;
భద్దియో నామ నామేన, హేస్సతి సత్థు సావకో.
Bhaddiyo nāma nāmena, hessati satthu sāvako.
౬౭.
67.
‘‘‘వివేకమనుయుత్తోమ్హి, పన్తసేననివాసహం;
‘‘‘Vivekamanuyuttomhi, pantasenanivāsahaṃ;
ఫలఞ్చాధిగతం సబ్బం, చత్తక్లేసోమ్హి అజ్జహం.
Phalañcādhigataṃ sabbaṃ, cattaklesomhi ajjahaṃ.
౬౮.
68.
భిక్ఖుసఙ్ఘే నిసీదిత్వా, ఏతదగ్గే ఠపేసి మం’.
Bhikkhusaṅghe nisīditvā, etadagge ṭhapesi maṃ’.
౬౯.
69.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం ఆయస్మా భద్దియో కాళిగోధాయ పుత్తో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā bhaddiyo kāḷigodhāya putto thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
భద్దియస్స కాళిగోధాయ పుత్తత్థేరస్సాపదానం తతియం.
Bhaddiyassa kāḷigodhāya puttattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౩. కాళిగోధాపుత్తభద్దియత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 3. Kāḷigodhāputtabhaddiyattheraapadānavaṇṇanā