Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরগাথাপাল়ি • Theragāthāpāḷi |
৭. কাল়িগোধাপুত্তভদ্দিযত্থেরগাথা
7. Kāḷigodhāputtabhaddiyattheragāthā
৮৪২.
842.
‘‘যাতং মে হত্থিগীৰায, সুখুমা ৰত্থা পধারিতা।
‘‘Yātaṃ me hatthigīvāya, sukhumā vatthā padhāritā;
সালীনং ওদনো ভুত্তো, সুচিমংসূপসেচনো॥
Sālīnaṃ odano bhutto, sucimaṃsūpasecano.
৮৪৩.
843.
‘‘সোজ্জ ভদ্দো সাততিকো, উঞ্ছাপত্তাগতে রতো।
‘‘Sojja bhaddo sātatiko, uñchāpattāgate rato;
ঝাযতি অনুপাদানো, পুত্তো গোধায ভদ্দিযো॥
Jhāyati anupādāno, putto godhāya bhaddiyo.
৮৪৪.
844.
‘‘পংসুকূলী সাততিকো, উঞ্ছাপত্তাগতে রতো।
‘‘Paṃsukūlī sātatiko, uñchāpattāgate rato;
ঝাযতি অনুপাদানো, পুত্তো গোধায ভদ্দিযো॥
Jhāyati anupādāno, putto godhāya bhaddiyo.
৮৪৫.
845.
‘‘পিণ্ডপাতী সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Piṇḍapātī sātatiko…pe….
৮৪৬.
846.
‘‘তেচীৰরী সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Tecīvarī sātatiko…pe….
৮৪৭.
847.
‘‘সপদানচারী সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Sapadānacārī sātatiko…pe….
৮৪৮.
848.
‘‘একাসনী সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Ekāsanī sātatiko…pe….
৮৪৯.
849.
‘‘পত্তপিণ্ডী সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Pattapiṇḍī sātatiko…pe….
৮৫০.
850.
‘‘খলুপচ্ছাভত্তী সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Khalupacchābhattī sātatiko…pe….
৮৫১.
851.
‘‘আরঞ্ঞিকো সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Āraññiko sātatiko…pe….
৮৫২.
852.
‘‘রুক্খমূলিকো সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Rukkhamūliko sātatiko…pe….
৮৫৩.
853.
‘‘অব্ভোকাসী সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Abbhokāsī sātatiko…pe….
৮৫৪.
854.
‘‘সোসানিকো সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Sosāniko sātatiko…pe….
৮৫৫.
855.
‘‘যথাসন্থতিকো সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Yathāsanthatiko sātatiko…pe….
৮৫৬.
856.
‘‘নেসজ্জিকো সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Nesajjiko sātatiko…pe….
৮৫৭.
857.
‘‘অপ্পিচ্ছো সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Appiccho sātatiko…pe….
৮৫৮.
858.
‘‘সন্তুট্ঠো সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Santuṭṭho sātatiko…pe….
৮৫৯.
859.
‘‘পৰিৰিত্তো সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Pavivitto sātatiko…pe….
৮৬০.
860.
‘‘অসংসট্ঠো সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Asaṃsaṭṭho sātatiko…pe….
৮৬১.
861.
‘‘আরদ্ধৰীরিযো সাততিকো…পে॰…॥
‘‘Āraddhavīriyo sātatiko…pe….
৮৬২.
862.
‘‘হিত্ৰা সতপলং কংসং, সোৰণ্ণং সতরাজিকং।
‘‘Hitvā satapalaṃ kaṃsaṃ, sovaṇṇaṃ satarājikaṃ;
অগ্গহিং মত্তিকাপত্তং, ইদং দুতিযাভিসেচনং॥
Aggahiṃ mattikāpattaṃ, idaṃ dutiyābhisecanaṃ.
৮৬৩.
863.
‘‘উচ্চে মণ্ডলিপাকারে, দল়্হমট্টালকোট্ঠকে।
‘‘Ucce maṇḍalipākāre, daḷhamaṭṭālakoṭṭhake;
রক্খিতো খগ্গহত্থেহি, উত্তসং ৰিহরিং পুরে॥
Rakkhito khaggahatthehi, uttasaṃ vihariṃ pure.
৮৬৪.
864.
‘‘সোজ্জ ভদ্দো অনুত্রাসী, পহীনভযভেরৰো।
‘‘Sojja bhaddo anutrāsī, pahīnabhayabheravo;
ঝাযতি ৰনমোগয্হ, পুত্তো গোধায ভদ্দিযো॥
Jhāyati vanamogayha, putto godhāya bhaddiyo.
৮৬৫.
865.
‘‘সীলক্খন্ধে পতিট্ঠায, সতিং পঞ্ঞঞ্চ ভাৰযং।
‘‘Sīlakkhandhe patiṭṭhāya, satiṃ paññañca bhāvayaṃ;
পাপুণিং অনুপুব্বেন, সব্বসংযোজনক্খয’’ন্তি॥
Pāpuṇiṃ anupubbena, sabbasaṃyojanakkhaya’’nti.
… ভদ্দিযো কাল়িগোধায পুত্তো থেরো…।
… Bhaddiyo kāḷigodhāya putto thero….
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরগাথা-অট্ঠকথা • Theragāthā-aṭṭhakathā / ৭. কাল়িগোধাপুত্তভদ্দিযত্থেরগাথাৰণ্ণনা • 7. Kāḷigodhāputtabhaddiyattheragāthāvaṇṇanā