Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརགཱཐཱཔཱལི༹ • Theragāthāpāḷi

    ༧. ཀཱལི༹གོདྷཱཔུཏྟབྷདྡིཡཏྠེརགཱཐཱ

    7. Kāḷigodhāputtabhaddiyattheragāthā

    ༨༤༢.

    842.

    ‘‘ཡཱཏཾ མེ ཧཏྠིགཱིཝཱཡ, སུཁུམཱ ཝཏྠཱ པདྷཱརིཏཱ།

    ‘‘Yātaṃ me hatthigīvāya, sukhumā vatthā padhāritā;

    སཱལཱིནཾ ཨོདནོ བྷུཏྟོ, སུཙིམཾསཱུཔསེཙནོ༎

    Sālīnaṃ odano bhutto, sucimaṃsūpasecano.

    ༨༤༣.

    843.

    ‘‘སོཛྫ བྷདྡོ སཱཏཏིཀོ, ཨུཉྪཱཔཏྟཱགཏེ རཏོ།

    ‘‘Sojja bhaddo sātatiko, uñchāpattāgate rato;

    ཛྷཱཡཏི ཨནུཔཱདཱནོ, པུཏྟོ གོདྷཱཡ བྷདྡིཡོ༎

    Jhāyati anupādāno, putto godhāya bhaddiyo.

    ༨༤༤.

    844.

    ‘‘པཾསུཀཱུལཱི སཱཏཏིཀོ, ཨུཉྪཱཔཏྟཱགཏེ རཏོ།

    ‘‘Paṃsukūlī sātatiko, uñchāpattāgate rato;

    ཛྷཱཡཏི ཨནུཔཱདཱནོ, པུཏྟོ གོདྷཱཡ བྷདྡིཡོ༎

    Jhāyati anupādāno, putto godhāya bhaddiyo.

    ༨༤༥.

    845.

    ‘‘པིཎྜཔཱཏཱི སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Piṇḍapātī sātatiko…pe….

    ༨༤༦.

    846.

    ‘‘ཏེཙཱིཝརཱི སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Tecīvarī sātatiko…pe….

    ༨༤༧.

    847.

    ‘‘སཔདཱནཙཱརཱི སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Sapadānacārī sātatiko…pe….

    ༨༤༨.

    848.

    ‘‘ཨེཀཱསནཱི སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Ekāsanī sātatiko…pe….

    ༨༤༩.

    849.

    ‘‘པཏྟཔིཎྜཱི སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Pattapiṇḍī sātatiko…pe….

    ༨༥༠.

    850.

    ‘‘ཁལུཔཙྪཱབྷཏྟཱི སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Khalupacchābhattī sātatiko…pe….

    ༨༥༡.

    851.

    ‘‘ཨཱརཉྙིཀོ སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Āraññiko sātatiko…pe….

    ༨༥༢.

    852.

    ‘‘རུཀྑམཱུལིཀོ སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Rukkhamūliko sātatiko…pe….

    ༨༥༣.

    853.

    ‘‘ཨབྦྷོཀཱསཱི སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Abbhokāsī sātatiko…pe….

    ༨༥༤.

    854.

    ‘‘སོསཱནིཀོ སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Sosāniko sātatiko…pe….

    ༨༥༥.

    855.

    ‘‘ཡཐཱསནྠཏིཀོ སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Yathāsanthatiko sātatiko…pe….

    ༨༥༦.

    856.

    ‘‘ནེསཛྫིཀོ སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Nesajjiko sātatiko…pe….

    ༨༥༧.

    857.

    ‘‘ཨཔྤིཙྪོ སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Appiccho sātatiko…pe….

    ༨༥༨.

    858.

    ‘‘སནྟུཊྛོ སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Santuṭṭho sātatiko…pe….

    ༨༥༩.

    859.

    ‘‘པཝིཝིཏྟོ སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Pavivitto sātatiko…pe….

    ༨༦༠.

    860.

    ‘‘ཨསཾསཊྛོ སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Asaṃsaṭṭho sātatiko…pe….

    ༨༦༡.

    861.

    ‘‘ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡོ སཱཏཏིཀོ…པེ॰…༎

    ‘‘Āraddhavīriyo sātatiko…pe….

    ༨༦༢.

    862.

    ‘‘ཧིཏྭཱ སཏཔལཾ ཀཾསཾ, སོཝཎྞཾ སཏརཱཛིཀཾ།

    ‘‘Hitvā satapalaṃ kaṃsaṃ, sovaṇṇaṃ satarājikaṃ;

    ཨགྒཧིཾ མཏྟིཀཱཔཏྟཾ, ཨིདཾ དུཏིཡཱབྷིསེཙནཾ༎

    Aggahiṃ mattikāpattaṃ, idaṃ dutiyābhisecanaṃ.

    ༨༦༣.

    863.

    ‘‘ཨུཙྩེ མཎྜལིཔཱཀཱརེ, དལ༹ྷམཊྚཱལཀོཊྛཀེ།

    ‘‘Ucce maṇḍalipākāre, daḷhamaṭṭālakoṭṭhake;

    རཀྑིཏོ ཁགྒཧཏྠེཧི, ཨུཏྟསཾ ཝིཧརིཾ པུརེ༎

    Rakkhito khaggahatthehi, uttasaṃ vihariṃ pure.

    ༨༦༤.

    864.

    ‘‘སོཛྫ བྷདྡོ ཨནུཏྲཱསཱི, པཧཱིནབྷཡབྷེརཝོ།

    ‘‘Sojja bhaddo anutrāsī, pahīnabhayabheravo;

    ཛྷཱཡཏི ཝནམོགཡ྄ཧ, པུཏྟོ གོདྷཱཡ བྷདྡིཡོ༎

    Jhāyati vanamogayha, putto godhāya bhaddiyo.

    ༨༦༥.

    865.

    ‘‘སཱིལཀྑནྡྷེ པཏིཊྛཱཡ, སཏིཾ པཉྙཉྩ བྷཱཝཡཾ།

    ‘‘Sīlakkhandhe patiṭṭhāya, satiṃ paññañca bhāvayaṃ;

    པཱཔུཎིཾ ཨནུཔུབྦེན, སབྦསཾཡོཛནཀྑཡ’’ནྟི༎

    Pāpuṇiṃ anupubbena, sabbasaṃyojanakkhaya’’nti.

    … བྷདྡིཡོ ཀཱལི༹གོདྷཱཡ པུཏྟོ ཐེརོ…།

    … Bhaddiyo kāḷigodhāya putto thero….







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ༧. ཀཱལི༹གོདྷཱཔུཏྟབྷདྡིཡཏྠེརགཱཐཱཝཎྞནཱ • 7. Kāḷigodhāputtabhaddiyattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact