Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིནཡཱལངྐཱར-ཊཱིཀཱ • Vinayālaṅkāra-ṭīkā

    ༡༨. ཀཱལིཀཝིནིཙྪཡཀཐཱ

    18. Kālikavinicchayakathā

    ༨༩. ཨེཝཾ སངྒྷིཀསེནཱསནེསུ ཀཏྟབྦཝིནིཙྪཡཾ ཀཐེཏྭཱ ཨིདཱནི ཙཏུཀཱལིཀཝིནིཙྪཡཾ ཀཐེཏུཾ ‘‘ཀཱལིཀཱནིཔི ཙཏྟཱརཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཀརཎཾ ཀཱརོ, ཀིརིཡཱ། ཀཱརོ ཨེཝ ཀཱལོ ར-ཀཱརསྶ ལ-ཀཱརོ ཡཐཱ ‘‘མཧཱསཱལོ’’ཏི། ཀཱལོཏི ཙེཏྠ པཙྩུཔྤནྣཱདིཀིརིཡཱ། ཝུཏྟཉྷི –

    89. Evaṃ saṅghikasenāsanesu kattabbavinicchayaṃ kathetvā idāni catukālikavinicchayaṃ kathetuṃ ‘‘kālikānipi cattārī’’tiādimāha. Tattha karaṇaṃ kāro, kiriyā. Kāro eva kālo ra-kārassa la-kāro yathā ‘‘mahāsālo’’ti. Kāloti cettha paccuppannādikiriyā. Vuttañhi –

    ‘‘ཨཱརདྡྷཱནིཊྛིཏོ བྷཱཝོ, པཙྩུཔྤནྣོ སུནིཊྛིཏོ།

    ‘‘Āraddhāniṭṭhito bhāvo, paccuppanno suniṭṭhito;

    ཨཏཱིཏཱནཱགཏུཔྤཱད-མཔྤཏྟཱབྷིམུཁཱ ཀིརིཡཱ’’ཏི༎

    Atītānāgatuppāda-mappattābhimukhā kiriyā’’ti.

    ཨེཏྠ པན ཏསྶ ཏསྶ ཀིརིཡཱསངྑཱཏསྶ ཀཱལསྶ པབྷེདབྷཱུཏོ པུརེབྷཏྟཨེཀཨཧོརཏྟསཏྟཱཧཛཱིཝིཀཔརིཡནྟསངྑཱཏོ ཀཱལཝིསེསོ ཨདྷིཔྤེཏོ། ཀཱལེ ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ ཀཱལཝིསེསེ པརིབྷུཉྫིཏབྦཱནཱིཏི ཀཱལིཀཱནིཔི-སདྡོ སམུཙྩཡཏྠོ, ཏེན ཀཔྤིཡཱ ཙཏུབྷཱུམིཡོཏི སམུཙྩེཏི། ཙཏྟཱརཱིཏི སངྑྱཱནིདྡེསོ, ཏེན ཀཱལིཀཱནི ནཱམ ཙཏྟཱརི ཨེཝ ཧོནྟི, ན ཏཱིཎི ན པཉྩཱཏི དསྶེཏི, ཨིདཾ མཱཏིཀཱཔདསྶ ཨཏྠཝིཝརཎཾ། ཏཏྠ ཨུདྡེསེ ཡཾ མཱཏིཀཱཡཾ (ཝི॰ སངྒ॰ ཨཊྛ॰ གནྠཱརམྦྷཀཐཱ) ‘‘ཀཱལིཀཱནིཔི ཙཏྟཱརཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ, ཨེཏྠ ཨེཏསྨིཾ མཱཏིཀཱཔདེ ཙཏྟཱརི ཀཱལིཀཱནི ཝེདིཏབྦཱནཱིཏི ཡོཛནཱ། ཀཏམཱནི ཏཱནཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཡཱཝཀཱལིཀ’’ནྟིཨཱདི ། ཡཱཝཀཱལིཀཾ…པེ॰… ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ ཨིཏི ཨིམཱནི ཝཏྠཱུནི ཙཏྟཱརི ཀཱལིཀཱནི ནཱམཱཏི ཨཏྠོ།

    Ettha pana tassa tassa kiriyāsaṅkhātassa kālassa pabhedabhūto purebhattaekaahorattasattāhajīvikapariyantasaṅkhāto kālaviseso adhippeto. Kāle tasmiṃ tasmiṃ kālavisese paribhuñjitabbānīti kālikāni. Pi-saddo samuccayattho, tena kappiyā catubhūmiyoti samucceti. Cattārīti saṅkhyāniddeso, tena kālikāni nāma cattāri eva honti, na tīṇi na pañcāti dasseti, idaṃ mātikāpadassa atthavivaraṇaṃ. Tattha uddese yaṃ mātikāyaṃ (vi. saṅga. aṭṭha. ganthārambhakathā) ‘‘kālikānipi cattārī’’ti evaṃ vuttaṃ, ettha etasmiṃ mātikāpade cattāri kālikāni veditabbānīti yojanā. Katamāni tānīti āha ‘‘yāvakālika’’ntiādi . Yāvakālikaṃ…pe… yāvajīvikaṃ iti imāni vatthūni cattāri kālikāni nāmāti attho.

    ཨིདཱནི ཏེསཾ ཝཏྠུཉྩ ཝིསེསནཉྩ ནཱམལཱབྷཧེཏུཉྩ དསྶེནྟོ ‘‘ཏཏྠ པུརེབྷཏྟ’’ནྟིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཏེསུ ཙཏཱུསུ ཀཱལིཀེསུ ཡཾ ཀིཉྩི ཁཱདནཱིཡཾ བྷོཛནཱིཡཾ ཡཱཝཀཱལིཀཾ, ཨཊྛཝིདྷཔཱནཾ ཡཱམཀཱལིཀཾ, སཔྤིཨཱདིཔཉྩཝིདྷབྷེསཛྫཾ སཏྟཱཧཀཱལིཀཾ, སབྦམྤི པཊིགྒཧིཏཾ ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཡཾ ཀིཉྩི ཁཱདནཱིཡབྷོཛནཱིཡནྟི ཨེཏྠ ཨཏིབྱཱཔིཏཾ པརིཧརིཏུཾ ཝིསེསནམཱཧ ‘‘པུརེབྷཏྟ’’ནྟྱཱདི། པུརེབྷཏྟཾ པཊིགྒཧེཏྭཱ པརིབྷུཉྫིཏབྦམེཝ ཡཱཝཀཱལིཀཾ, ན ཨཉྙཾ ཁཱདནཱིཡཾ བྷོཛནཱིཡནྟྱཏྠོ། ཡཱཝ…པེ॰… པརིབྷུཉྫིཏབྦཏོཏི ནཱམལཱབྷཧེཏུཾ, ཨེཏེན ཡཱཝ ཀཱལོ ཨསྶཱཏི ཡཱཝཀཱལིཀནྟི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི། ཨཊྛཝིདྷཾ པཱནནྟི ཨེཏྠ ཨབྱཱཔིཏཾ པརིཧརིཏུམཱཧ ‘‘སདྡྷིཾ ཨནུལོམཔཱནེཧཱི’’ཏི། ཡཱཝ…པེ॰… ཏབྦཏོཏི ནཱམལཱབྷཧེཏུཾ, ཨེཏེན ཡཱམོ ཀཱལོ ཨསྶཱཏི ཡཱམཀཱལིཀནྟི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི། སཏྟཱཧཾ ནིདྷེཏབྦཏོཏི ནཱམལཱབྷཧེཏུཾ, ཨེཏེན སཏྟཱཧོ ཀཱལོ ཨསྶཱཏི སཏྟཱཧཀཱལིཀནྟི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི། སབྦམྤི པཊིགྒཧིཏནྟི ཨེཏྠ ཨཏིབྱཱཔིཏཾ པརིཧརིཏུཾ ‘‘ཋཔེཏྭཱ ཨུདཀ’’ནྟྱཱཧ། ཡཱཝ…པེ॰… པརིབྷུཉྫིཏབྦཏོཏི ནཱམལཱབྷཧེཏུཾ, ཏེན ཡཱཝཛཱིཝཾ ཀཱལོ ཨསྶཱཏི ཡཱཝཛཱིཝིཀནྟི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི།

    Idāni tesaṃ vatthuñca visesanañca nāmalābhahetuñca dassento ‘‘tattha purebhatta’’ntiādimāha. Tattha tesu catūsu kālikesu yaṃ kiñci khādanīyaṃ bhojanīyaṃ yāvakālikaṃ, aṭṭhavidhapānaṃ yāmakālikaṃ, sappiādipañcavidhabhesajjaṃ sattāhakālikaṃ, sabbampi paṭiggahitaṃ yāvajīvikaṃ iti vuccatīti sambandho. Yaṃ kiñci khādanīyabhojanīyanti ettha atibyāpitaṃ pariharituṃ visesanamāha ‘‘purebhatta’’ntyādi. Purebhattaṃ paṭiggahetvā paribhuñjitabbameva yāvakālikaṃ, na aññaṃ khādanīyaṃ bhojanīyantyattho. Yāva…pe… paribhuñjitabbatoti nāmalābhahetuṃ, etena yāva kālo assāti yāvakālikanti vacanatthaṃ dasseti. Aṭṭhavidhaṃ pānanti ettha abyāpitaṃ pariharitumāha ‘‘saddhiṃ anulomapānehī’’ti. Yāva…pe… tabbatoti nāmalābhahetuṃ, etena yāmo kālo assāti yāmakālikanti vacanatthaṃ dasseti. Sattāhaṃ nidhetabbatoti nāmalābhahetuṃ, etena sattāho kālo assāti sattāhakālikanti vacanatthaṃ dasseti. Sabbampi paṭiggahitanti ettha atibyāpitaṃ pariharituṃ ‘‘ṭhapetvā udaka’’ntyāha. Yāva…pe… paribhuñjitabbatoti nāmalābhahetuṃ, tena yāvajīvaṃ kālo assāti yāvajīvikanti vacanatthaṃ dasseti.

    ཨེཏྠཱཧ – ‘‘ཡོ པན བྷིཀྑུ ཨདིནྣཾ མུཁདྭཱརཾ ཨཱཧཱརཾ ཨཱཧརེཡྻ ཨཉྙཏྲ ཨུདཀདནྟཔོནཱ, པཱཙིཏྟིཡ’’ནྟི (པཱཙི॰ ༢༦༥) ཝཙནཏོ ནནུ ཨུདཀཾ ཨཔྤཊིགྒཧིཏབྦཾ, ཨཐ ཀསྨཱ ‘‘ཋཔེཏྭཱ ཨུདཀཾ ཨཝསེསཾ སབྦམྤི པཊིགྒཧིཏ’’ནྟི ཝུཏྟནྟི? སཙྩཾ, པརིསུདྡྷཨུདཀཾ ཨཔྤཊིགྒཧིཏབྦཾ, ཀདྡམཱདིསཧིཏཾ པན པཊིགྒཧེཏབྦཾ ཧོཏི, ཏསྨཱ པཊིགྒཧིཏེསུ ཨནྟོགདྷབྷཱཝཏོ ‘‘ཋཔེཏྭཱ ཨུདཀ’’ནྟི ཝུཏྟནྟི། ཨེཝམཔི ‘‘སབྦམྤི པཊིགྒཧིཏ’’ནྟི ཨིམིནཱཝ སིདྡྷཾ པཊིགྒཧེཏབྦསྶ ཨུདཀསྶཔི གཧཎཏོཏི? སཙྩཾ, ཏཐཱཔི ཨུདཀབྷཱཝེན སཱམཉྙཏོ ‘‘སབྦམྤི པཊིགྒཧིཏ’’ནྟི ཨེཏྟཀེ ཝུཏྟེ ཨེཀཙྩསྶ ཨུདཀསྶ པཊིགྒཧེཏབྦབྷཱཝཏོ ཨུདཀམྤི ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ ནཱམཱཏི ཉཱཡེཡྻ, ན པན ཨུདཀཾ ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ སུདྡྷསྶ པཊིགྒཧེཏབྦཱབྷཱཝཏོ, ཏསྨཱ ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – ཨེཀཙྩསྶ ཨུདཀསྶ པཊིགྒཧེཏབྦབྷཱཝེ སཏིཔི སུདྡྷསྶ ཨཔྤཊིགྒཧིཏབྦཏྟཱ ཏཾ ཨུདཀཾ ཋཔེཏྭཱ སབྦམྤི པཊིགྒཧིཏཾ ཡཱཝཛཱིཝིཀནྟི ཝུཙྩཏཱིཏི།

    Etthāha – ‘‘yo pana bhikkhu adinnaṃ mukhadvāraṃ āhāraṃ āhareyya aññatra udakadantaponā, pācittiya’’nti (pāci. 265) vacanato nanu udakaṃ appaṭiggahitabbaṃ, atha kasmā ‘‘ṭhapetvā udakaṃ avasesaṃ sabbampi paṭiggahita’’nti vuttanti? Saccaṃ, parisuddhaudakaṃ appaṭiggahitabbaṃ, kaddamādisahitaṃ pana paṭiggahetabbaṃ hoti, tasmā paṭiggahitesu antogadhabhāvato ‘‘ṭhapetvā udaka’’nti vuttanti. Evamapi ‘‘sabbampi paṭiggahita’’nti imināva siddhaṃ paṭiggahetabbassa udakassapi gahaṇatoti? Saccaṃ, tathāpi udakabhāvena sāmaññato ‘‘sabbampi paṭiggahita’’nti ettake vutte ekaccassa udakassa paṭiggahetabbabhāvato udakampi yāvajīvikaṃ nāmāti ñāyeyya, na pana udakaṃ yāvajīvikaṃ suddhassa paṭiggahetabbābhāvato, tasmā idaṃ vuttaṃ hoti – ekaccassa udakassa paṭiggahetabbabhāve satipi suddhassa appaṭiggahitabbattā taṃ udakaṃ ṭhapetvā sabbampi paṭiggahitaṃ yāvajīvikanti vuccatīti.

    ༩༠. མཱུལཀམཱུལཱདཱིནི ཨུཔདེསཏོཡེཝ ཝེདིཏབྦཱནི, ཏཱནི པརིཡཱཡཏོ ཝུཙྩམཱནཱནིཔི ན སཀྐཱ ཝིཉྙཱཏུཾ། པརིཡཱཡནྟརེན ཧི ཝུཙྩམཱནེ ཏཾ ཏཾ ནཱམཾ ཨཛཱནནྟཱནཾ སམྨོཧོཡེཝ སིཡཱ, ཏསྨཱ ཏཏྠ ན ཀིཉྩི ཝཀྑཱམ། ཁཱདནཱིཡེ ཁཱདནཱིཡཏྠནྟི པཱུཝཱདིཁཱདནཱིཡེ ཝིཛྫམཱནཾ ཁཱདནཱིཡཀིཙྩཾ ཁཱདནཱིཡེཧི ཀཱཏབྦཾ ཛིགྷཙྪཱཧརཎསངྑཱཏཾ ཨཏྠཾ པཡོཛནཾ ནེཝ ཕརནྟི ན ནིཔྥཱདེནྟི། ཨེཀསྨིཾ དེསེ ཨཱཧཱརཀིཙྩཾ སཱདྷེནྟཾ ཝཱ ཨསཱདྷེནྟཾ ཝཱ ཨཔརསྨིཾ དེསེ ཨུཊྛིཏབྷཱུམིརསཱདིབྷེདེན ཨཱཧཱརཛིགྷཙྪཱཧརཎཀིཙྩཾ ཨསཱདྷེནྟམྤི ཝཱ སམྦྷཝེཡྻཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཏེསུ ཏེསུ ཛནཔདེསཱུ’’ཏིཨཱདི། ཀེཙི པན ‘‘ཨེཀསྨིཾ ཛནཔདེ ཨཱཧཱརཀིཙྩཾ སཱདྷེནྟཾ སེསཛནཔདེསུཔི ཝིཀཱལེ ན ཀཔྤཏི ཨེཝཱཏི དསྶནཏྠཾ ཨིདཾ ཝུཏྟ’’ནྟིཔི ཝདནྟི། པཀཏིཨཱཧཱརཝསེནཱཏི ཨཉྙེཧི ཡཱཝཀཱལིཀེཧི ཨཡོཛིཏཾ ཨཏྟནོ པཀཏིཡཱཝ ཨཱཧཱརཀིཙྩཀརཎཝསེན། སམྨོཧོཡེཝ ཧོཏཱིཏི ཨནེཀཏྠཱནཾ ནཱམཱནཾ ཨཔྤསིདྡྷཱནཉྩ སམྦྷཝཏོ སམྨོཧོ ཨེཝ སིཡཱ། ཏེནེཝེཏྠ མཡམྤི མཱུལཀམཱུལཱདཱིནཾ པརིཡཱཡནྟརདསྶནེ ཨཱདརཾ ན ཀརིམྷ ཨུཔདེསཏོཝ གཧེཏབྦཏོ།

    90.Mūlakamūlādīni upadesatoyeva veditabbāni, tāni pariyāyato vuccamānānipi na sakkā viññātuṃ. Pariyāyantarena hi vuccamāne taṃ taṃ nāmaṃ ajānantānaṃ sammohoyeva siyā, tasmā tattha na kiñci vakkhāma. Khādanīye khādanīyatthanti pūvādikhādanīye vijjamānaṃ khādanīyakiccaṃ khādanīyehi kātabbaṃ jighacchāharaṇasaṅkhātaṃ atthaṃ payojanaṃ neva pharanti na nipphādenti. Ekasmiṃ dese āhārakiccaṃ sādhentaṃ vā asādhentaṃ vā aparasmiṃ dese uṭṭhitabhūmirasādibhedena āhārajighacchāharaṇakiccaṃ asādhentampi vā sambhaveyyāti āha ‘‘tesu tesu janapadesū’’tiādi. Keci pana ‘‘ekasmiṃ janapade āhārakiccaṃ sādhentaṃ sesajanapadesupi vikāle na kappati evāti dassanatthaṃ idaṃ vutta’’ntipi vadanti. Pakatiāhāravasenāti aññehi yāvakālikehi ayojitaṃ attano pakatiyāva āhārakiccakaraṇavasena. Sammohoyeva hotīti anekatthānaṃ nāmānaṃ appasiddhānañca sambhavato sammoho eva siyā. Tenevettha mayampi mūlakamūlādīnaṃ pariyāyantaradassane ādaraṃ na karimha upadesatova gahetabbato.

    ནྟི ཝཊྚཀནྡཾ།

    Yanti vaṭṭakandaṃ.

    མུལཱ༹ལནྟི ཐཱུལཏརུཎམཱུལམེཝ།

    Muḷālanti thūlataruṇamūlameva.

    རུཀྑཝལླིཨཱདཱིནནྟི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟམེཝ སམྤིཎྜེཏྭཱ ཝུཏྟཾ།

    Rukkhavalliādīnanti heṭṭhā vuttameva sampiṇḍetvā vuttaṃ.

    ཨནྟོཔཐཝཱིགཏོཏི སཱལཀལྱཱཎིཀྑནྡྷཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ།

    Antopathavīgatoti sālakalyāṇikkhandhaṃ sandhāya vuttaṃ.

    སབྦཀཔྤིཡཱནཱིཏི མཱུལཏཙཔཏྟཱདཱིནཾ ཝསེན སབྦསོ ཀཔྤིཡཱནི, ཏེསམྤི ནཱམཝསེན ན སཀྐཱ པརིཡནྟཾ དསྶེཏུནྟི སམྦནྡྷོ།

    Sabbakappiyānīti mūlatacapattādīnaṃ vasena sabbaso kappiyāni, tesampi nāmavasena na sakkā pariyantaṃ dassetunti sambandho.

    ཨཙྪིཝཱདཱིནཾ ཨཔརིཔཀྐཱནེཝ ཕལཱནི ཡཱཝཛཱིཝིཀཱནཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨཔརིཔཀྐཱནཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ།

    Acchivādīnaṃ aparipakkāneva phalāni yāvajīvikānīti dassetuṃ ‘‘aparipakkānī’’ti vuttaṃ.

    ཧརཱིཏཀཱདཱིནཾ ཨཊྛཱིནཱིཏི ཨེཏྠ མིཉྫཾ པཊིཙྪཱདེཏྭཱ ཋིཏཱནི ཀཔཱལཱནི ཡཱཝཛཱིཝིཀཱནཱིཏི ཨཱཙརིཡཱ། མིཉྫམྤི ཡཱཝཛཱིཝིཀནྟི ཨེཀེ། ཝིམཏིཝིནོདནིཡཾ (ཝི॰ ཝི॰ ཊཱི॰ པཱཙིཏྟིཡ ༢.༢༤༨-༢༤༩) པན ‘‘ཧརཱིཏཀཱདཱིནཾ ཨཊྛཱིནཱིཏི ཨེཏྠ ‘མིཉྫཾ ཡཱཝཀཱལིཀ’ནྟི ཀེཙི ཝདནྟི, ཏཾ ན ཡུཏྟཾ ཨཊྛཀཐཱཡཾ ཨཝུཏྟཏྟཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ།

    Harītakādīnaṃ aṭṭhīnīti ettha miñjaṃ paṭicchādetvā ṭhitāni kapālāni yāvajīvikānīti ācariyā. Miñjampi yāvajīvikanti eke. Vimativinodaniyaṃ (vi. vi. ṭī. pācittiya 2.248-249) pana ‘‘harītakādīnaṃ aṭṭhīnīti ettha ‘miñjaṃ yāvakālika’nti keci vadanti, taṃ na yuttaṃ aṭṭhakathāyaṃ avuttattā’’ti vuttaṃ.

    ཧིངྒཱུཏི ཧིངྒུརུཀྑཏོ པགྒྷརིཏནིཡྻཱསོ། ཧིངྒུཛཏུཨཱདཡོཔི ཧིངྒུཝིཀཏིཡོ ཨེཝ། ཏཏྠ ཧིངྒུཛཏུ ནཱམ ཧིངྒུརུཀྑསྶ དཎྜཔཏྟཱནི པཙིཏྭཱ ཀཏནིཡྻཱསོ། ཧིངྒུསིཔཱཊིཀཾ ནཱམ ཧིངྒུཔཏྟཱནི པཙིཏྭཱ ཀཏནིཡྻཱསོ། ‘‘ཨཉྙེན མིསྶེཏྭཱ ཀཏོ’’ཏིཔི ཝདནྟི། ཏཀནྟི ཨགྒཀོཊིཡཱ ནིཀྑནྟསིལེསོ། ཏཀཔཏྟཱིཏི པཏྟཏོ ནིཀྑནྟསིལེསོ། ཏཀཔཎྞཱིཏི པལཱསེ བྷཛྫིཏྭཱ ཀཏསིལེསོ། ‘‘དཎྜཏོ ནིཀྑནྟསིལེསོ’’ཏིཔི ཝདནྟི།

    Hiṅgūti hiṅgurukkhato paggharitaniyyāso. Hiṅgujatuādayopi hiṅguvikatiyo eva. Tattha hiṅgujatu nāma hiṅgurukkhassa daṇḍapattāni pacitvā kataniyyāso. Hiṅgusipāṭikaṃ nāma hiṅgupattāni pacitvā kataniyyāso. ‘‘Aññena missetvā kato’’tipi vadanti. Takanti aggakoṭiyā nikkhantasileso. Takapattīti pattato nikkhantasileso. Takapaṇṇīti palāse bhajjitvā katasileso. ‘‘Daṇḍato nikkhantasileso’’tipi vadanti.

    ༩༡. ཡཱམཀཱལིཀེསུ པནཱཏི ཨེཏྠ ཀིཉྩཱཔི པཱལི༹ཡཾ ཁཱདནཱིཡབྷོཛནཱིཡཔདེཧི ཡཱཝཀཱལིཀམེཝ སངྒཧིཏཾ, ན ཡཱམཀཱལིཀཾ, ཏཐཱཔི ‘‘ཨནཱཔཏྟི ཡཱམཀཱལིཀཾ ཡཱམེ ནིདཧིཏྭཱ བྷུཉྫཏཱི’’ཏི ཨིདྷ ཙེཝ ‘‘ཡཱམཀཱལིཀེན བྷིཀྑཝེ སཏྟཱཧཀཱལིཀཾ…པེ॰… ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏཾ ཡཱམེ ཀཔྤཏི, ཡཱམཱཏིཀྐནྟེ ན ཀཔྤཏཱི’’ཏི ཨཉྙཏྠ (མཧཱཝ॰ ༣༠༥) ཙ ཝུཏྟཏྟཱ ‘‘ཡཱམཀཱལིཀ’’ནྟིཝཙནསཱམཏྠིཡཏོ ཙ བྷགཝཏོ ཨདྷིཔྤཱཡཉྙཱུཧི ཨཊྛཀཐཱཙརིཡེཧི ཡཱམཀཱལིཀཾ སནྣིདྷིཀཱརཀཾ པཱཙིཏྟིཡཝཏྠུམེཝ ཝུཏྟནྟི དཊྛབྦཾ།

    91.Yāmakālikesu panāti ettha kiñcāpi pāḷiyaṃ khādanīyabhojanīyapadehi yāvakālikameva saṅgahitaṃ, na yāmakālikaṃ, tathāpi ‘‘anāpatti yāmakālikaṃ yāme nidahitvā bhuñjatī’’ti idha ceva ‘‘yāmakālikena bhikkhave sattāhakālikaṃ…pe… yāvajīvikaṃ tadahupaṭiggahitaṃ yāme kappati, yāmātikkante na kappatī’’ti aññattha (mahāva. 305) ca vuttattā ‘‘yāmakālika’’ntivacanasāmatthiyato ca bhagavato adhippāyaññūhi aṭṭhakathācariyehi yāmakālikaṃ sannidhikārakaṃ pācittiyavatthumeva vuttanti daṭṭhabbaṃ.

    ཋཔེཏྭཱ དྷཉྙཕལརསནྟི ཨེཏྠ ‘‘ཏཎྜུལདྷོཝནོདཀམྤི དྷཉྙཕལརསོཡེཝཱ’’ཏི ཝདནྟི།

    Ṭhapetvā dhaññaphalarasanti ettha ‘‘taṇḍuladhovanodakampi dhaññaphalarasoyevā’’ti vadanti.

    ༩༢. སཏྟཱཧཀཱལིཀེ པཉྩ བྷེསཛྫཱནཱིཏི བྷེསཛྫཀིཙྩཾ ཀརོནྟུ ཝཱ མཱ ཝཱ, ཨེཝཾལདྡྷཝོཧཱརཱནི པཉྩ། ‘‘གོསཔྤཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ལོཀེ པཱཀཊཾ དསྶེཏྭཱ ‘‘ཡེསཾ མཾསཾ ཀཔྤཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཨཉྙེསམྤི རོཧིཏམིགཱདཱིནཾ སཔྤིཾ གཧེཏྭཱ དསྶེཏི། ཡེསཉྷི ཁཱིརཾ ཨཏྠི, སཔྤིམྤི ཏེསཾ ཨཏྠིཡེཝ, ཏཾ པན སུལབྷཾ ཝཱ དུལླབྷཾ ཝཱ ཨསམྨོཧཏྠཾ ཝུཏྟཾ ། ཨེཝཾ ནཝནཱིཏམྤི། ‘‘ཡེསཾ མཾསཾ ཀཔྤཏཱི’’ཏི ཙ ཨིདཾ ནིསྶགྒིཡཝཏྠུདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ, ན པན ཡེསཾ མཾསཾ ན ཀཔྤཏི, ཏེསཾ སཔྤིཨཱདི ན ཀཔྤཏཱིཏི དསྶནཏྠཾ། མནུསྶཁཱིརཱདཱིནིཔི ཧི ནོ ན ཀཔྤནྟི།

    92. Sattāhakālike pañca bhesajjānīti bhesajjakiccaṃ karontu vā mā vā, evaṃladdhavohārāni pañca. ‘‘Gosappī’’tiādinā loke pākaṭaṃ dassetvā ‘‘yesaṃ maṃsaṃ kappatī’’ti iminā aññesampi rohitamigādīnaṃ sappiṃ gahetvā dasseti. Yesañhi khīraṃ atthi, sappimpi tesaṃ atthiyeva, taṃ pana sulabhaṃ vā dullabhaṃ vā asammohatthaṃ vuttaṃ . Evaṃ navanītampi. ‘‘Yesaṃ maṃsaṃ kappatī’’ti ca idaṃ nissaggiyavatthudassanatthaṃ vuttaṃ, na pana yesaṃ maṃsaṃ na kappati, tesaṃ sappiādi na kappatīti dassanatthaṃ. Manussakhīrādīnipi hi no na kappanti.

    ༩༣. ཡཱཝ ཀཱལོ ནཱཏིཀྐམཏི, ཏཱཝ པརིབྷུཉྫིཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཨེཏྠ ཀཱལོཏི བྷིཀྑཱུནཾ བྷོཛནཀཱལོ ཨདྷིཔྤེཏོ, སོ ཙ སབྦནྟིམེན པརིཙྪེདེན ཋིཏམཛ྄ཛྷནྷིཀོ། ཋིཏམཛ྄ཛྷནྷིཀོཔི ཧི ཀཱལསངྒཧཾ གཙྪཏི, ཏཏོ པཊྛཱཡ པན ཁཱདིཏུཾ ཝཱ བྷུཉྫིཏུཾ ཝཱ ན སཀྐཱ, སཧསཱ པིཝིཏུཾ སཀྐཱ བྷཝེཡྻ, ཀུཀྐུཙྩཀེན པན ན ཀཏྟབྦཾ། ཀཱལཔརིཙྪེདཛཱནནཏྠཉྩ ཀཱལཏྠམྦྷོ ཡོཛེཏབྦོ། ཀཱལནྟརེ ཝཱ བྷཏྟཀིཙྩཾ ཀཱཏབྦཾ། པཊིགྒཧཎེཏི གཧཎམེཝ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། པཊིགྒཧིཏམེཝ ཧི ཏཾ, སནྣིཧིཏཾ ན ཀཔྤཏཱིཏི པུན པཊིགྒཧཎཀིཙྩཾ ནཏྠི, ཏེནེཝ ‘‘ཨཛ྄ཛྷོཧརིཏུཀཱམཏཱཡ གཎྷནྟསྶ པཊིགྒཧཎེ’’ཏི ཝུཏྟཾ། མཱཏིཀཱཊྛཀཐཱཡཾ (ཀངྑཱ॰ ཨཊྛ॰ སནྣིདྷིཀཱརཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ) པན ‘‘ཨཛ྄ཛྷོཧརིསྶཱམཱིཏི གཎྷནྟསྶ གཧཎེ’’ཨིཙྩེཝ ཝུཏྟཾ།

    93.Yāva kālo nātikkamati, tāva paribhuñjituṃ vaṭṭatīti ettha kāloti bhikkhūnaṃ bhojanakālo adhippeto, so ca sabbantimena paricchedena ṭhitamajjhanhiko. Ṭhitamajjhanhikopi hi kālasaṅgahaṃ gacchati, tato paṭṭhāya pana khādituṃ vā bhuñjituṃ vā na sakkā, sahasā pivituṃ sakkā bhaveyya, kukkuccakena pana na kattabbaṃ. Kālaparicchedajānanatthañca kālatthambho yojetabbo. Kālantare vā bhattakiccaṃ kātabbaṃ. Paṭiggahaṇeti gahaṇameva sandhāya vuttaṃ. Paṭiggahitameva hi taṃ, sannihitaṃ na kappatīti puna paṭiggahaṇakiccaṃ natthi, teneva ‘‘ajjhoharitukāmatāya gaṇhantassa paṭiggahaṇe’’ti vuttaṃ. Mātikāṭṭhakathāyaṃ (kaṅkhā. aṭṭha. sannidhikārakasikkhāpadavaṇṇanā) pana ‘‘ajjhoharissāmīti gaṇhantassa gahaṇe’’icceva vuttaṃ.

    ནྟི ཡཾ པཏྟཾ། སནྡིསྶཏཱིཏི ཡཱགུཡཱ ཨུཔརི སནྡིསྶཏི། ཏེལཝཎྞེ པཏྟེ སཏིཔི ནིསྣེཧབྷཱཝེ ཨངྒུལིཡཱ གྷཾསནྟསྶ ཝཎྞཝསེནེཝ ལེཁཱ པཉྙཱཡཏི, ཏསྨཱ ཏཏྠ ཨནཱཔཏྟཱིཏི དསྶནཏྠཾ ‘‘སཱ ཨབྦོཧཱརིཀཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། སཡཾ པཊིགྒཧེཏྭཱ ཨཔརིཙྩཏྟམེཝ ཧི དུཏིཡདིཝསེ ན ཝཊྚཏཱིཏི ཨེཏྠ པཊིགྒཧཎེ ཨནཔེཀྑཝིསྶཛྫནེན, ཨནུཔསམྤནྣསྶ ནིརཔེཀྑདཱནེན ཝཱ ཝིཛཧིཏཔཊིགྒཧཎཾ པརིཙྩཏྟམེཝ ཧོཏཱིཏི ‘‘ཨཔརིཙྩཏྟ’’ནྟི ཨིམིནཱ ཨུབྷཡཐཱཔི ཨཝིཛཧིཏཔཊིགྒཧཎམེཝ ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ ཡཾ པརསྶ པརིཙྩཛིཏྭཱ ཨདིནྣམྤི སཙེ པཊིགྒཧཎེ ནིརཔེཀྑཝིསྶཛྫནེན ཝིཛཧིཏཔཊིགྒཧཎཾ ཧོཏི, ཏམྤི དུཏིཡདིཝསེ ཝཊྚཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཡདི ཨེཝཾ ‘‘པཏྟོ དུདྡྷོཏོ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ ཀསྨཱ ཨཱཔཏྟི ཝུཏྟཱཏི? ‘‘པཊིགྒཧཎཾ ཨཝིསྶཛྫེཏྭཱཝ སཡཾ ཝཱ ཨཉྙེན ཝཱ ཏུཙྪཾ ཀཏྭཱ ན སམྨཱ དྷོཝིཏྭཱ ནིཊྛཱཔིཏེ པཏྟེ ལགྒམྤི ཨཝིཛཧིཏཔཊིགྒཧཎམེཝ ཧོཏཱིཏི ཏཏྠ ཨཱཔཏྟཱི’’ཏི ཏཱིསུཔི གཎྛིཔདེསུ ཝུཏྟཾ། ཀེཙི པན ‘‘སཱམཎེརཱནཾ པརིཙྩཛནྟཱིཏི ཨིམསྨིཾ ཨདྷིཀཱརེ ཋཏྭཱ ‘ཨཔརིཙྩཏྟམེཝཱ’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ ཨནུཔསམྤནྣསྶ པརིཙྩཏྟམེཝ ཝཊྚཏི, ཨཔརིཙྩཏྟཾ ན ཝཊྚཏཱིཏི ཨཱཔནྣཾ, ཏསྨཱ ནིརཱལཡབྷཱཝེན པཊིགྒཧཎེ ཝིཛཧིཏེཔི ཨནུཔསམྤནྣསྶ ཨཔརིཙྩཏྟཾ ན ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཝདནྟི། ཏཾ ཡུཏྟཾ ཝིཡ ན དིསྶཏི། ཡདགྒེན ཧི པཊིགྒཧཎཾ ཝིཛཧཏི, ཏདགྒེན སནྣིདྷིམྤི ན ཀརོཏི ཝིཛཧིཏཔཊིགྒཧཎསྶ ཨཔྤཊིགྒཧིཏསདིསཏྟཱ། པཊིགྒཧེཏྭཱ ནིདཧིཏེཡེཝ ཙ སནྣིདྷིཔཙྩཡཱ ཨཱཔཏྟི ཝུཏྟཱ།

    Yanti yaṃ pattaṃ. Sandissatīti yāguyā upari sandissati. Telavaṇṇe patte satipi nisnehabhāve aṅguliyā ghaṃsantassa vaṇṇavaseneva lekhā paññāyati, tasmā tattha anāpattīti dassanatthaṃ ‘‘sā abbohārikā’’ti vuttaṃ. Sayaṃ paṭiggahetvā apariccattameva hi dutiyadivase na vaṭṭatīti ettha paṭiggahaṇe anapekkhavissajjanena, anupasampannassa nirapekkhadānena vā vijahitapaṭiggahaṇaṃ pariccattameva hotīti ‘‘apariccatta’’nti iminā ubhayathāpi avijahitapaṭiggahaṇameva vuttaṃ, tasmā yaṃ parassa pariccajitvā adinnampi sace paṭiggahaṇe nirapekkhavissajjanena vijahitapaṭiggahaṇaṃ hoti, tampi dutiyadivase vaṭṭatīti veditabbaṃ. Yadi evaṃ ‘‘patto duddhoto hotī’’tiādīsu kasmā āpatti vuttāti? ‘‘Paṭiggahaṇaṃ avissajjetvāva sayaṃ vā aññena vā tucchaṃ katvā na sammā dhovitvā niṭṭhāpite patte laggampi avijahitapaṭiggahaṇameva hotīti tattha āpattī’’ti tīsupi gaṇṭhipadesu vuttaṃ. Keci pana ‘‘sāmaṇerānaṃ pariccajantīti imasmiṃ adhikāre ṭhatvā ‘apariccattamevā’ti vuttattā anupasampannassa pariccattameva vaṭṭati, apariccattaṃ na vaṭṭatīti āpannaṃ, tasmā nirālayabhāvena paṭiggahaṇe vijahitepi anupasampannassa apariccattaṃ na vaṭṭatī’’ti vadanti. Taṃ yuttaṃ viya na dissati. Yadaggena hi paṭiggahaṇaṃ vijahati, tadaggena sannidhimpi na karoti vijahitapaṭiggahaṇassa appaṭiggahitasadisattā. Paṭiggahetvā nidahiteyeva ca sannidhipaccayā āpatti vuttā.

    ཝིམཏིཝིནོདནིཡཾ (ཝི॰ ཝི॰ ཊཱི॰ པཱཙིཏྟིཡ ༢.༢༥༢-༢༥༣) པན ‘‘ཨཔརིཙྩཏྟམེཝཱཏི ནིརཔེཀྑཏཱཡ ཨནུཔསམྤནྣསྶ ཨདིནྣཾ ཨཔརིཙྩཏྟཉྩ ཡཱཝཀཱལིཀཱདིཝཏྠུམེཝ སནྡྷཱཡ ཝདཏི, ན པན ཏགྒཏཔཊིགྒཧཎཾ། ན ཧི ཝཏྠུཾ ཨཔརིཙྩཛིཏྭཱ ཏཏྠགཏཔཊིགྒཧཎཾ པརིཙྩཛིཏུཾ སཀྐཱ, ན ཙ ཏཱདིསཾ ཝཙནཾ ཨཏྠི, ཡདི བྷཝེཡྻ , ‘སཙེ པཏྟོ དུདྡྷོཏོ ཧོཏི…པེ॰… བྷུཉྫནྟསྶ པཱཙིཏྟིཡ’ནྟི ཝཙནཾ ཝིརུཛ྄ཛྷེཡྻ། ན ཧི དྷོཝནེན ཨཱམིསཾ ཨཔནེཏུཾ ཝཱཡམནྟསྶ པཊིགྒཧཎེ ཨཔེཀྑཱ ཝཏྟཏི། ཡེན པུནདིཝསེ བྷུཉྫཏོ པཱཙིཏྟིཡཾ ཛནེཡྻ, པཏྟེ པན ཝཏྟམཱནཱ ཨཔེཀྑཱ ཏགྒཏིཀེ ཨཱམིསེཔི ཝཏྟཏི ཨེཝ ནཱམཱཏི ཨཱམིསེ ཨནཔེཀྑཏཱ ཨེཏྠ ན ལབྦྷཏི, ཏཏོ ཨཱམིསེ ཨཝིཛཧིཏཔཊིགྒཧཎཾ པུནདིཝསེ པཱཙིཏྟིཡཾ ཛནེཏཱིཏི ཨིདཾ ཝུཏྟཾ། ཨཐ མཏཾ ‘ཡདགྒེནེཏྠ ཨཱམིསཱནཔེཀྑཏཱ ན ལབྦྷཏི, ཏདགྒེན པཊིགྒཧཎཱནཔེཀྑཏཱཔི ན ལབྦྷཏཱི’ཏི། ཏཐཱ སཏི ཡཏྠ ཨཱམིསཱཔེཀྑཱ ཨཏྠི, ཏཏྠ པཊིགྒཧཎཱཔེཀྑཱཔི ན ཝིགཙྪཏཱིཏི ཨཱཔནྣཾ, ཨེཝཉྩ པཊིགྒཧཎེ ཨནཔེཀྑཝིསྶཛྫནཾ ཝིསུཾ ན ཝཏྟབྦཾ སིཡཱ, ཨཊྛཀཐཱཡཉྩེཏམྤི པཊིགྒཧཎཝིཛཧནཾ ཀཱརཎཏྟེན ཨབྷིམཏཾ སིཡཱ། ཨིདཾ སུཊྛུཏརཾ ཀཏྭཱ ཝིསུཾ ཝཏྟབྦཾ ཙཱིཝརཱཔེཀྑཱཡ ཝཏྟམཱནཱཡཔི པཙྩུདྡྷཱརེན ཨདྷིཊྛཱནཝིཛཧནཾ ཝིཡ། ཨེཏསྨིཉྩ ཨུཔཱཡེ སཏི གཎྛིཀཱཧཏཔཏྟེསུ ཨཝཊྚནཏཱ ནཱམ ན སིཡཱཏི ཝུཏྟོཝཱཡམཏྠོ, ཏསྨཱ ཡཾ ཝུཏྟཾ སཱརཏྠདཱིཔནིཡཾ (སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ པཱཙིཏྟིཡ ༣.༢༥༢-༢༥༣) ‘ཡཾ པརསྶ པརིཙྩཛིཏྭཱ ཨདིནྣམྤི སཙེ པཊིགྒཧཎེ ནིརཔེཀྑཝིསྶཛྫནེན ཝིཛཧིཏཔཊིགྒཧཎཾ ཧོཏི, ཏམྤི དུཏིཡདིཝསེ ཝཊྚཏཱི’ཏིཨཱདི, ཏཾ ན སཱརཏོ པཙྩེཏབྦ’’ནྟི ཝུཏྟཾ།

    Vimativinodaniyaṃ (vi. vi. ṭī. pācittiya 2.252-253) pana ‘‘apariccattamevāti nirapekkhatāya anupasampannassa adinnaṃ apariccattañca yāvakālikādivatthumeva sandhāya vadati, na pana taggatapaṭiggahaṇaṃ. Na hi vatthuṃ apariccajitvā tatthagatapaṭiggahaṇaṃ pariccajituṃ sakkā, na ca tādisaṃ vacanaṃ atthi, yadi bhaveyya , ‘sace patto duddhoto hoti…pe… bhuñjantassa pācittiya’nti vacanaṃ virujjheyya. Na hi dhovanena āmisaṃ apanetuṃ vāyamantassa paṭiggahaṇe apekkhā vattati. Yena punadivase bhuñjato pācittiyaṃ janeyya, patte pana vattamānā apekkhā taggatike āmisepi vattati eva nāmāti āmise anapekkhatā ettha na labbhati, tato āmise avijahitapaṭiggahaṇaṃ punadivase pācittiyaṃ janetīti idaṃ vuttaṃ. Atha mataṃ ‘yadaggenettha āmisānapekkhatā na labbhati, tadaggena paṭiggahaṇānapekkhatāpi na labbhatī’ti. Tathā sati yattha āmisāpekkhā atthi, tattha paṭiggahaṇāpekkhāpi na vigacchatīti āpannaṃ, evañca paṭiggahaṇe anapekkhavissajjanaṃ visuṃ na vattabbaṃ siyā, aṭṭhakathāyañcetampi paṭiggahaṇavijahanaṃ kāraṇattena abhimataṃ siyā. Idaṃ suṭṭhutaraṃ katvā visuṃ vattabbaṃ cīvarāpekkhāya vattamānāyapi paccuddhārena adhiṭṭhānavijahanaṃ viya. Etasmiñca upāye sati gaṇṭhikāhatapattesu avaṭṭanatā nāma na siyāti vuttovāyamattho, tasmā yaṃ vuttaṃ sāratthadīpaniyaṃ (sārattha. ṭī. pācittiya 3.252-253) ‘yaṃ parassa pariccajitvā adinnampi sace paṭiggahaṇe nirapekkhavissajjanena vijahitapaṭiggahaṇaṃ hoti, tampi dutiyadivase vaṭṭatī’tiādi, taṃ na sārato paccetabba’’nti vuttaṃ.

    པཱལི༹ཡཾ (པཱཙི॰ ༢༥༥) ‘‘སཏྟཱཧཀཱལིཀཾ ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ ཨཱཧཱརཏྠཱཡ པཊིགྒཎྷཱཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏིཨཱདིནཱ སནྣིཧིཏེསུ སཏྟཱཧཀཱལིཀཡཱཝཛཱིཝིཀེསུ པུརེབྷཏྟམྤི ཨཱཧཱརཏྠཱཡ ཨཛ྄ཛྷོཧརཎེཔི དུཀྐཊསྶ ཝུཏྟཏྟཱ ཡཱམཀཱལིཀེཔི ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེ ཝིསུཾ དུཀྐཊེན བྷཝིཏབྦནྟི ཨཱཧ ‘‘ཨཱཧཱརཏྠཱཡ ཨཛ྄ཛྷོཧརཏོ དུཀྐཊེན སདྡྷིཾ པཱཙིཏྟིཡ’’ནྟི། པཀཏིཨཱམིསེཏི ཨོདནཱདིཀཔྤིཡཱམིསེ། དྭེཏི པུརེབྷཏྟཾ པཊིགྒཧིཏཾ ཡཱམཀཱལིཀཾ པུརེབྷཏྟཾ སཱམིསེན མུཁེན བྷུཉྫཏོ སནྣིདྷིཔཙྩཡཱ ཨེཀཾ, ཡཱཝཀཱལིཀསཾསཊྛཏཱཡ ཡཱཝཀཱལིཀཏྟབྷཛནེན ཨནཏིརིཏྟཔཙྩཡཱ ཨེཀནྟི དྭེ པཱཙིཏྟིཡཱནི། ཝིཀཔྤདྭཡེཏི སཱམིསནིརཱམིསཔཀྑདྭཡེ། ཐུལླཙྩཡཾ དུཀྐཊཉྩ ཝཌྜྷཏཱིཏི མནུསྶམཾསེ ཐུལླཙྩཡཾ, སེསཨཀཔྤིཡམཾསེ དུཀྐཊཾ ཝཌྜྷཏི།

    Pāḷiyaṃ (pāci. 255) ‘‘sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ āhāratthāya paṭiggaṇhāti, āpatti dukkaṭassā’’tiādinā sannihitesu sattāhakālikayāvajīvikesu purebhattampi āhāratthāya ajjhoharaṇepi dukkaṭassa vuttattā yāmakālikepi ajjhohāre visuṃ dukkaṭena bhavitabbanti āha ‘‘āhāratthāya ajjhoharato dukkaṭena saddhiṃ pācittiya’’nti. Pakatiāmiseti odanādikappiyāmise. Dveti purebhattaṃ paṭiggahitaṃ yāmakālikaṃ purebhattaṃ sāmisena mukhena bhuñjato sannidhipaccayā ekaṃ, yāvakālikasaṃsaṭṭhatāya yāvakālikattabhajanena anatirittapaccayā ekanti dve pācittiyāni. Vikappadvayeti sāmisanirāmisapakkhadvaye. Thullaccayaṃ dukkaṭañca vaḍḍhatīti manussamaṃse thullaccayaṃ, sesaakappiyamaṃse dukkaṭaṃ vaḍḍhati.

    པཊིགྒཧཎཔཙྩཡཱ ཏཱཝ དུཀྐཊནྟི ཨེཏྠ སནྣིཧིཏཏྟཱ པུརེབྷཏྟམྤི དུཀྐཊམེཝ། སཏི པཙྩཡེ པན སནྣིཧིཏམྤི སཏྟཱཧཀཱལིཀཾ ཡཱཝཛཱིཝིཀཉྩ བྷེསཛྫཏྠཱཡ གཎྷནྟསྶ པརིབྷུཉྫནྟསྶ ཙ ཨནཱཔཏྟིཡེཝ།

    Paṭiggahaṇapaccayā tāva dukkaṭanti ettha sannihitattā purebhattampi dukkaṭameva. Sati paccaye pana sannihitampi sattāhakālikaṃ yāvajīvikañca bhesajjatthāya gaṇhantassa paribhuñjantassa ca anāpattiyeva.

    ༩༤. ཨུགྒཧིཏཀཾ ཀཏྭཱ ནིཀྑིཏྟནྟི ཨཔཊིགྒཧིཏཾ སཡམེཝ གཧེཏྭཱ ནིཀྑིཏྟཾ། ཝིམཏིཝིནོདནིཡཾ (ཝི॰ ཝི॰ ཊཱི॰ ༡.༦༢༢) ‘‘ཨུགྒཧིཏཀནྟི པརིབྷོགཏྠཱཡ སཡཾ གཧིཏ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། སཡཾ ཀརོཏཱིཏི པཙིཏྭཱ ཀརོཏི། པུརེབྷཏྟནྟི ཏདཧུཔུརེབྷཏྟམེཝ ཝཊྚཏི སཝཏྠུཀཔཊིགྒཧིཏཏྟཱ། སཡཾཀཏནྟི ནཝནཱིཏཾ པཙིཏྭཱ ཀཏཾ། ནིརཱམིསམེཝཱཏི ཏདཧུཔུརེབྷཏྟཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ།

    94.Uggahitakaṃkatvā nikkhittanti apaṭiggahitaṃ sayameva gahetvā nikkhittaṃ. Vimativinodaniyaṃ (vi. vi. ṭī. 1.622) ‘‘uggahitakanti paribhogatthāya sayaṃ gahita’’nti vuttaṃ. Sayaṃ karotīti pacitvā karoti. Purebhattanti tadahupurebhattameva vaṭṭati savatthukapaṭiggahitattā. Sayaṃkatanti navanītaṃ pacitvā kataṃ. Nirāmisamevāti tadahupurebhattaṃ sandhāya vuttaṃ.

    ༩༥. ཨཛྫ སཡཾཀཏཾ ནིརཱམིསམེཝ བྷུཉྫནྟསྶ ཀསྨཱ སཱམཾཔཱཀོ ན ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ནཝནཱིཏཾ ཏཱཔེནྟསྶཱ’’ཏིཨཱདི། པཙྪཱབྷཏྟཾ པཊིགྒཧིཏཀེཧཱིཏི ཁཱིརདདྷཱིནི སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨུགྒཧིཏཀེཧི ཀཏཾ ཨབྦྷཉྫནཱདཱིསུ ཨུཔནེཏབྦནྟི ཡོཛནཱ། ཨུབྷཡེསམྤཱིཏི པཙྪཱབྷཏྟཾ པཊིགྒཧིཏཁཱིརདདྷཱིཧི ཙ པུརེབྷཏྟཾ ཨུགྒཧིཏཀེཧི ཙ ཀཏཱནཾ། ཨེས ནཡོཏི ནིསྶགྒིཡཾ ན ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨཀཔྤིཡམཾསསཔྤིམྷཱིཏི ཧཏྠིཨཱདཱིནཾ སཔྤིམྷི། ཀཱརཎཔཏིརཱུཔཀཾ ཝཏྭཱཏི ‘‘སཛཱཏིཀཱནཾ སཔྤིབྷཱཝཏོ’’ཏི ཀཱརཎཔཏིརཱུཔཀཾ ཝཏྭཱ། སཔྤིནཡེན ཝེདིཏབྦནྟི ནིརཱམིསམེཝ སཏྟཱཧཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨེཏྠཱཏི ནཝནཱིཏེ། དྷོཏཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཨདྷོཏཉྩེ, སཝཏྠུཀཔཊིགྒཧིཏཾ ཧོཏི, ཏསྨཱ དྷོཏཾ པཊིགྒཧེཏྭཱ སཏྟཱཧཾ ནིཀྑིཔིཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཐེརཱནཾ ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    95. Ajja sayaṃkataṃ nirāmisameva bhuñjantassa kasmā sāmaṃpāko na hotīti āha ‘‘navanītaṃ tāpentassā’’tiādi. Pacchābhattaṃ paṭiggahitakehīti khīradadhīni sandhāya vuttaṃ. Uggahitakehi kataṃ abbhañjanādīsu upanetabbanti yojanā. Ubhayesampīti pacchābhattaṃ paṭiggahitakhīradadhīhi ca purebhattaṃ uggahitakehi ca katānaṃ. Esa nayoti nissaggiyaṃ na hotīti attho. Akappiyamaṃsasappimhīti hatthiādīnaṃ sappimhi. Kāraṇapatirūpakaṃ vatvāti ‘‘sajātikānaṃ sappibhāvato’’ti kāraṇapatirūpakaṃ vatvā. Sappinayena veditabbanti nirāmisameva sattāhaṃ vaṭṭatīti attho. Etthāti navanīte. Dhotaṃ vaṭṭatīti adhotañce, savatthukapaṭiggahitaṃ hoti, tasmā dhotaṃ paṭiggahetvā sattāhaṃ nikkhipituṃ vaṭṭatīti therānaṃ adhippāyo.

    མཧཱསཱིཝཏྠེརསྶ པན ཝཏྠུནོ ཝིཡོཛིཏཏྟཱ དདྷིགུལི༹ཀཱདཱིཧི ཡུཏྟཏཱམཏྟེན སཝཏྠུཀཔཊིགྒཧིཏཾ ནཱམ ན ཧོཏི, ཏསྨཱ ཏཀྐཏོ ཨུདྡྷཊམཏྟམེཝ པཊིགྒཧེཏྭཱ དྷོཝིཏྭཱ, པཙིཏྭཱ ཝཱ ནིརཱམིསམེཝ ཀཏྭཱ བྷུཉྫིཾསཱུཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ, ན པན དདྷིགུལི༹ཀཱདཱིཧི སཧ ཝིཀཱལེ བྷུཉྫིཾསཱུཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཏསྨཱ ནཝནཱིཏཾ པརིབྷུཉྫནྟེན…པེ॰… སཝཏྠུཀཔཊིགྒཧཾ ནཱམ ན ཧོཏཱི’’ཏི། ཏཏྠ ཨདྷོཏཾ པཊིགྒཧེཏྭཱཔི ཏཾ ནཝནཱིཏཾ པརིབྷུཉྫནྟེན དདྷིཨཱདཱིནི ཨཔནེཏྭཱ པརིབྷུཉྫིཏབྦནྟི ཨཏྠོ། ཀེཙི པན ‘‘ཏཀྐཏོ ཨུདྡྷཊམཏྟམེཝ ཁཱདིཾསཱུ’’ཏི ཝཙནསྶ ཨདྷིཔྤཱཡཾ ཨཛཱནནྟཱ ‘‘ཏཀྐཏོ ཨུདྡྷཊམཏྟཾ ཨདྷོཏམྤི དདྷིགུལི༹ཀཱདིསཧིཏཾ ཝིཀཱལེ པརིབྷུཉྫིཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཝདནྟི, ཏཾ ན གཧེཏབྦཾ། ན ཧི དདྷིགུལི༹ཀཱདིཨཱམིསེན སཾསཊྛརསཾ ནཝནཱིཏཾ པརིབྷུཉྫིཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི སཀྐཱ ཝཏྟུཾ། ནཝནཱིཏཾ པརིབྷུཉྫནྟེནཱཏི ཨདྷོཝིཏྭཱ པཊིགྒཧིཏནཝནཱིཏཾ པརིབྷུཉྫནྟེན། དདྷི ཨེཝ དདྷིགཏཾ ཡཐཱ ‘‘གཱུཐགཏཾ མུཏྟགཏ’’ནྟི (མ॰ ནི॰ ༢.༡༡༩; ཨ॰ ནི॰ ༩.༡༡)། ‘‘ཁཡཾ གམིསྶཏཱི’’ཏི ཝཙནཏོ ཁཱིརཾ པཀྑིཔིཏྭཱ པཀྐསཔྤིཨཱདིཔི ཝིཀཱལེ ཀཔྤཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཁཡཾ གམིསྶཏཱིཏི ནིརཱམིསཾ ཧོཏི, ཏསྨཱ ཝིཀཱལེཔི ཝཊྚཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨེཏྟཱཝཏཱཏི ནཝནཱིཏེ ལགྒམཏྟེན ཝིསུཾ དདྷིཨཱདིཝོཧཱརཾ ཨལདྡྷེན ཨཔྤམཏྟེན དདྷིཨཱདིནཱཏི ཨཏྠོ, ཨེཏེན ཝིསུཾ པཊིགྒཧིཏདདྷིཨཱདཱིཧི སཧ པཀྐཾ སཝཏྠུཀཔཊིགྒཧིཏསངྑམེཝ གཙྪཏཱིཏི དསྶེཏི། ཏསྨིམྤཱིཏི ནིརཱམིསབྷཱུཏེཔི། ཀུཀྐུཙྩཀཱནཾ པན ཨཡཾ ཨདྷིཔྤཱཡོ – པཊིགྒཧཎེ ཏཱཝ དདྷིཨཱདཱིཧི ཨསམྦྷིནྣརསཏྟཱ བྷཏྟེན སཧིཏགུལ༹པིཎྜཱདི ཝིཡ སཝཏྠུཀཔཊིགྒཧིཏཾ ནཱམ ཧོཏི། ཏཾ པན པཙནྟེན དྷོཝིཏྭཱཝ པཙིཏབྦཾ། ཨིཏརཐཱ པཙནཀྑཎེ པཙྩམཱནདདྷིགུལི༹ཀཱདཱིཧི སམྦྷིནྣརསཏཱཡ སཱམཾཔཀྐཾ ཛཱཏཾ, ཏེསུ ཁཱིཎེསུཔི སཱམཾཔཀྐམེཝ ཧོཏི, ཏསྨཱ ནིརཱམིསམེཝ པཙིཏབྦནྟི། ཏེནེཝ ‘‘ཨཱམིསེན སདྡྷིཾ པཀྐཏྟཱ’’ཏི ཀཱརཎཾ ཝུཏྟཾ།

    Mahāsīvattherassa pana vatthuno viyojitattā dadhiguḷikādīhi yuttatāmattena savatthukapaṭiggahitaṃ nāma na hoti, tasmā takkato uddhaṭamattameva paṭiggahetvā dhovitvā, pacitvā vā nirāmisameva katvā bhuñjiṃsūti adhippāyo, na pana dadhiguḷikādīhi saha vikāle bhuñjiṃsūti. Tenāha ‘‘tasmā navanītaṃ paribhuñjantena…pe… savatthukapaṭiggahaṃ nāma na hotī’’ti. Tattha adhotaṃ paṭiggahetvāpi taṃ navanītaṃ paribhuñjantena dadhiādīni apanetvā paribhuñjitabbanti attho. Keci pana ‘‘takkato uddhaṭamattameva khādiṃsū’’ti vacanassa adhippāyaṃ ajānantā ‘‘takkato uddhaṭamattaṃ adhotampi dadhiguḷikādisahitaṃ vikāle paribhuñjituṃ vaṭṭatī’’ti vadanti, taṃ na gahetabbaṃ. Na hi dadhiguḷikādiāmisena saṃsaṭṭharasaṃ navanītaṃ paribhuñjituṃ vaṭṭatīti sakkā vattuṃ. Navanītaṃ paribhuñjantenāti adhovitvā paṭiggahitanavanītaṃ paribhuñjantena. Dadhi eva dadhigataṃ yathā ‘‘gūthagataṃ muttagata’’nti (ma. ni. 2.119; a. ni. 9.11). ‘‘Khayaṃ gamissatī’’ti vacanato khīraṃ pakkhipitvā pakkasappiādipi vikāle kappatīti veditabbaṃ. Khayaṃ gamissatīti nirāmisaṃ hoti, tasmā vikālepi vaṭṭatīti attho. Ettāvatāti navanīte laggamattena visuṃ dadhiādivohāraṃ aladdhena appamattena dadhiādināti attho, etena visuṃ paṭiggahitadadhiādīhi saha pakkaṃ savatthukapaṭiggahitasaṅkhameva gacchatīti dasseti. Tasmimpīti nirāmisabhūtepi. Kukkuccakānaṃ pana ayaṃ adhippāyo – paṭiggahaṇe tāva dadhiādīhi asambhinnarasattā bhattena sahitaguḷapiṇḍādi viya savatthukapaṭiggahitaṃ nāma hoti. Taṃ pana pacantena dhovitvāva pacitabbaṃ. Itarathā pacanakkhaṇe paccamānadadhiguḷikādīhi sambhinnarasatāya sāmaṃpakkaṃ jātaṃ, tesu khīṇesupi sāmaṃpakkameva hoti, tasmā nirāmisameva pacitabbanti. Teneva ‘‘āmisena saddhiṃ pakkattā’’ti kāraṇaṃ vuttaṃ.

    ཨེཏྠ ཙཱཡཾ ཝིཙཱརཎཱ – སཝཏྠུཀཔཊིགྒཧིཏཏྟཱབྷཱཝེ ཨཱམིསེན སཧ བྷིཀྑུནཱ པཀྐསྶ སཡཾཔཱཀདོསོ ཝཱ པརིསངྐཱིཡཏི, ཡཱཝཀཱལིཀཏཱ ཝཱ། ཏཏྠ ན ཏཱཝ སཡཾཔཱཀདོསོ ཨེཏྠ སམྦྷཝཏི སཏྟཱཧཀཱལིཀཏྟཱ། ཡཉྷི ཏཏྠ དདྷིཨཱདི ཨཱམིསགཏཾ, ཏཾ པརིཀྑཱིཎནྟི། ཨཐ པཊིགྒཧིཏདདྷིགུལི༹ཀཱདིནཱ སཧ ཨཏྟནཱ པཀྐཏྟཱ སཝཏྠུཀཔཀྐཾ ཝིཡ བྷཝེཡྻཱཏི པརིསངྐཱིཡཏི, ཏདཱ ‘‘ཨཱམིསེན སཧ པཊིགྒཧིཏཏྟཱ’’ཏི ཀཱརཎཾ ཝཏྟབྦཾ, ན པན ‘‘པཀྐཏྟཱ’’ཏི, ཏཐཱ ཙ ཨུཔཌྜྷཏྠེརཱནཾ མཏམེཝ ཨངྒཱིཀཏཾ སིཡཱ། ཏཏྠ ཙ སཱམཎེརཱདཱིཧི པཀྐམྤི ཡཱཝཀཱལིཀམེཝ སིཡཱ པཊིགྒཧིཏཁཱིརཱདིཾ པཙིཏྭཱ ཨནུཔསམྤནྣེཧི ཀཏསཔྤིཨཱདི ཝིཡ, ན ཙ ཏཾ ཡུཏྟཾ བྷིཀྑཱཙཱརེན ལདྡྷནཝནཱིཏཱདཱིནཾ ཏཀྐཱདིཨཱམིསསཾསཊྛསམྦྷཝེན ཨཔརིབྷུཉྫིཏབྦཏྟཱཔྤསངྒཏོ། ན ཧི གཧཊྛཱ དྷོཝིཏྭཱ, སོདྷེཏྭཱ ཝཱ པཏྟེ ཨཱཀིརནྟཱིཏི ནིཡམོ ཨཏྠི།

    Ettha cāyaṃ vicāraṇā – savatthukapaṭiggahitattābhāve āmisena saha bhikkhunā pakkassa sayaṃpākadoso vā parisaṅkīyati, yāvakālikatā vā. Tattha na tāva sayaṃpākadoso ettha sambhavati sattāhakālikattā. Yañhi tattha dadhiādi āmisagataṃ, taṃ parikkhīṇanti. Atha paṭiggahitadadhiguḷikādinā saha attanā pakkattā savatthukapakkaṃ viya bhaveyyāti parisaṅkīyati, tadā ‘‘āmisena saha paṭiggahitattā’’ti kāraṇaṃ vattabbaṃ, na pana ‘‘pakkattā’’ti, tathā ca upaḍḍhattherānaṃ matameva aṅgīkataṃ siyā. Tattha ca sāmaṇerādīhi pakkampi yāvakālikameva siyā paṭiggahitakhīrādiṃ pacitvā anupasampannehi katasappiādi viya, na ca taṃ yuttaṃ bhikkhācārena laddhanavanītādīnaṃ takkādiāmisasaṃsaṭṭhasambhavena aparibhuñjitabbattāppasaṅgato. Na hi gahaṭṭhā dhovitvā, sodhetvā vā patte ākirantīti niyamo atthi.

    ཨཊྛཀཐཱཡཉྩ ‘‘ཡཐཱ ཏཏྠ པཏིཏཏཎྜུལཀཎཱདཡོ ན པཙྩནྟི, ཨེཝཾ…པེ॰… པུན པཙིཏྭཱ དེཏི, པུརིམནཡེནེཝ སཏྟཱཧཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཝཙནེནཔེཏཾ ཝིརུཛ྄ཛྷཏི, ཏསྨཱ ཨིདྷ ཀུཀྐུཙྩཀཱནཾ ཀུཀྐུཙྩུཔྤཏྟིཡཱ ནིམིཏྟམེཝ ན དིསྶཏི། ཡཐཱ ཙེཏྠ, ཨེཝཾ ‘‘ལཛྫཱི སཱམཎེརོ ཡཐཱ ཏཏྠ ཏཎྜུལཀཎཱདཡོ ན པཙྩནྟི, ཨེཝཾ ཨགྒིམྷི ཝིལཱིཡཱཔེཏྭཱ…པེ॰… དེཏཱི’’ཏི ཝཙནསྶཱཔི ནིམིཏྟཾ ན དིསྶཏི། ཡདི ཧི ཨེཏཾ ཡཱཝཀཱལིཀསཾསགྒཔརིཧཱརཱཡ ཝུཏྟཾ སིཡཱ། ཨཏྟནཱཔི ཏཐཱ ཀཱཏབྦཾ བྷཝེཡྻ། གཧཊྛེཧི དིནྣསཔྤིཨཱདཱིསུ ཙ ཨཱམིསསཾསགྒསངྐཱ ན ཝིགཙྪེཡྻ། ན ཧི གཧཊྛཱ ཨེཝཾ ཝིལཱིཡཱཔེཏྭཱ པརིསྶཱཝེཏྭཱ ཀཎཏཎྜུལཱདིཾ ཨཔནེཏྭཱ པུན པཙནྟི། ཨཔིཙ བྷེསཛྫེཧི སདྡྷིཾ ཁཱིརཱདིཾ པཀྑིཔིཏྭཱ ཡཐཱ ཁཱིརཱདི ཁཡཾ གཙྪཏི, ཨེཝཾ པརེཧི པཀྐབྷེསཛྫཏེལཱདིཔི ཡཱཝཀཱལིཀམེཝ སིཡཱ, ན ཙ ཏམྤི ཡུཏྟཾ དདྷིཨཱདིཁཡཀརཎཏྠཾ ‘‘པུན པཙིཏྭཱ དེཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ, ཏསྨཱ མཧཱསཱིཝཏྠེརཝཱདེ ཀུཀྐུཙྩཾ ཨཀཏྭཱ ཨདྷོཏམྤི ནཝནཱིཏཾ ཏདཧུཔི པུནདིཝསཱདཱིསུཔི པཙིཏུཾ, ཏཎྜུལཱདིམིསྶཾ སཔྤིཨཱདིཾ ཨཏྟནཱཔི ཨགྒིམྷི ཝིལཱིཡཱཔེཏྭཱ པུན ཏཀྐཱདིཁཡཏྠཾ པཙིཏུཉྩ ཝཊྚཏི།

    Aṭṭhakathāyañca ‘‘yathā tattha patitataṇḍulakaṇādayo na paccanti, evaṃ…pe… puna pacitvā deti, purimanayeneva sattāhaṃ vaṭṭatī’’ti iminā vacanenapetaṃ virujjhati, tasmā idha kukkuccakānaṃ kukkuccuppattiyā nimittameva na dissati. Yathā cettha, evaṃ ‘‘lajjī sāmaṇero yathā tattha taṇḍulakaṇādayo na paccanti, evaṃ aggimhi vilīyāpetvā…pe… detī’’ti vacanassāpi nimittaṃ na dissati. Yadi hi etaṃ yāvakālikasaṃsaggaparihārāya vuttaṃ siyā. Attanāpi tathā kātabbaṃ bhaveyya. Gahaṭṭhehi dinnasappiādīsu ca āmisasaṃsaggasaṅkā na vigaccheyya. Na hi gahaṭṭhā evaṃ vilīyāpetvā parissāvetvā kaṇataṇḍulādiṃ apanetvā puna pacanti. Apica bhesajjehi saddhiṃ khīrādiṃ pakkhipitvā yathā khīrādi khayaṃ gacchati, evaṃ parehi pakkabhesajjatelādipi yāvakālikameva siyā, na ca tampi yuttaṃ dadhiādikhayakaraṇatthaṃ ‘‘puna pacitvā detī’’ti vuttattā, tasmā mahāsīvattheravāde kukkuccaṃ akatvā adhotampi navanītaṃ tadahupi punadivasādīsupi pacituṃ, taṇḍulādimissaṃ sappiādiṃ attanāpi aggimhi vilīyāpetvā puna takkādikhayatthaṃ pacituñca vaṭṭati.

    ཏཏྠ ཝིཛྫམཱནསྶཱཔི པཙྩམཱནཀྑཎེ སམྦྷིནྣརསསྶ ཡཱཝཀཱལིཀསྶ ཨབྦོཧཱརིཀཏྟེན སཝཏྠུཀཔཊིགྒཧིཏཔུརེཔཊིགྒཧིཏཀཱནམྤི ཨབྦོཧཱརིཀཏོཏི ནིཊྛམེཏྠ གནྟབྦནྟི། ཏེནེཝ ‘‘ཨེཏྟཱཝཏཱ ཧི སཝཏྠུཀཔཊིགྒཧིཏཾ ནཱམ ན ཧོཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཝིསུཾ པཊིགྒཧིཏེན པན ཁཱིརཱདིནཱ ཨཱམིསེན ནཝནཱིཏཱདིཾ མིསྶེཏྭཱ བྷིཀྑུནཱ ཝཱ ཨཉྙེཧི ཝཱ པཀྐཏེལཱདིབྷེསཛྫཾ སཝཏྠུཀཔཊིགྒཧིཏསངྑམེཝ གཙྪཏི ཏཏྠ པཝིཊྛཡཱཝཀཱལིཀསྶ ཨབྦོཧཱརིཀཏྟཱབྷཱཝཱ། ཡཾ པན པུརེཔཊིགྒཧིཏབྷེསཛྫེཧི སདྡྷིཾ ཨཔྤཊིགྒཧིཏཾ ཁཱིརཱདིཾ པཀྑིཔིཏྭཱ པཀྐཏེལཱདིཀཾ ཨནུཔསམྤནྣེཧེཝ པཀྐམྤི སཝཏྠུཀཔཊིགྒཧིཏམྤི སནྣིདྷིཔི ན ཧོཏི ཏཏྠ པཀྑིཏྟཁཱིརཱདིམིསྶཱཔི ཏསྨིཾ ཁཎེ སམྦྷིནྣརསཏཱཡ པུརེཔཊིགྒཧིཏཏྟཱཔཏྟིཏོ, སཙེ པན ཨཔྤཊིགྒཧིཏེཧེཝ, ཨཉྙེཧི ཝཱ པཀྐཏེལཱདཱིསུཔི ཨཱམིསརསོ པཉྙཱཡཏི, ཏཾ ཡཱཝཀཱལིཀཾཝ ཧོཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཨཡཾ ཀཐཱམགྒོ ཝིམཏིཝིནོདནིཡཾ (ཝི॰ ཝི॰ ཊཱི॰ ༡.༦༢༢) ཨཱགཏོ། སཱརཏྠདཱིཔནིཡཾ (སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ ༢.༦༢༢) པན ‘‘ཀུཀྐུཙྩཱཡནྟི ཀུཀྐུཙྩཀཱཏི ཨིམིནཱ ཨཏྟནོཔི ཏཏྠ ཀུཀྐུཙྩསབྦྷཱཝམྤི དཱིཔེཏི། ཏེནེཝ མཱཏིཀཱཊྛཀཐཱཡཾ (ཀངྑཱ॰ ཨཊྛ॰ བྷེསཛྫསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ) ‘ནིབྦཊྚིཏསཔྤི ཝཱ ནཝནཱིཏཾ ཝཱ པཙིཏུཾ ཝཊྚཏཱི’ཏི ཝུཏྟ’’ནྟི ཨེཏྟཀམེཝ ཨཱགཏོ།

    Tattha vijjamānassāpi paccamānakkhaṇe sambhinnarasassa yāvakālikassa abbohārikattena savatthukapaṭiggahitapurepaṭiggahitakānampi abbohārikatoti niṭṭhamettha gantabbanti. Teneva ‘‘ettāvatā hi savatthukapaṭiggahitaṃ nāmana hotī’’ti vuttaṃ. Visuṃ paṭiggahitena pana khīrādinā āmisena navanītādiṃ missetvā bhikkhunā vā aññehi vā pakkatelādibhesajjaṃ savatthukapaṭiggahitasaṅkhameva gacchati tattha paviṭṭhayāvakālikassa abbohārikattābhāvā. Yaṃ pana purepaṭiggahitabhesajjehi saddhiṃ appaṭiggahitaṃ khīrādiṃ pakkhipitvā pakkatelādikaṃ anupasampanneheva pakkampi savatthukapaṭiggahitampi sannidhipi na hoti tattha pakkhittakhīrādimissāpi tasmiṃ khaṇe sambhinnarasatāya purepaṭiggahitattāpattito, sace pana appaṭiggahiteheva, aññehi vā pakkatelādīsupi āmisaraso paññāyati, taṃ yāvakālikaṃva hotīti veditabbaṃ. Ayaṃ kathāmaggo vimativinodaniyaṃ (vi. vi. ṭī. 1.622) āgato. Sāratthadīpaniyaṃ (sārattha. ṭī. 2.622) pana ‘‘kukkuccāyanti kukkuccakāti iminā attanopi tattha kukkuccasabbhāvampi dīpeti. Teneva mātikāṭṭhakathāyaṃ (kaṅkhā. aṭṭha. bhesajjasikkhāpadavaṇṇanā) ‘nibbaṭṭitasappi vā navanītaṃ vā pacituṃ vaṭṭatī’ti vutta’’nti ettakameva āgato.

    ཨུགྒཧེཏྭཱཏི སཡམེཝ གཧེཏྭཱ། ཏཱནི པཊིགྒཧེཏྭཱཏི ཏཱནི ཁཱིརདདྷཱིནི པཊིགྒཧེཏྭཱ། གཧིཏནྟི ཏཎྜུལཱདིཝིགམཏྠཾ པུན པཙིཏྭཱ གཧིཏནྟི ཨཏྠོ། པཊིགྒཧེཏྭཱ ཙ ཋཔིཏབྷེསཛྫེཧཱིཏི ཨཏིརེཀསཏྟཱཧཔཊིགྒཧིཏེཧི ཡཱཝཛཱིཝིཀབྷེསཛྫེཧི, ཨེཏེན ཏེཧི ཡུཏྟམྤི སཔྤིཨཱདི ཨཏིརེཀསཏྟཱཧཔཊིགྒཧིཏཾ ན ཧོཏཱིཏི དསྶེཏི། ཝདྡལིསམཡེཏི ཝསྶཀཱལསམཡེ, ཨནཱཏཔཀཱལེཏི ཨཏྠོ། ཝུཏྟནཡེན ཡཐཱ ཏཎྜུལཱདཱིནི ན པཙྩནྟི, ཏཐཱ ལཛྫཱིཡེཝ སམྤཱདེཏྭཱ དེཏཱིཏི ལཛྫིསཱམཎེརགྒཧཎཾ། ཨཔིཙ ཨལཛྫིནཱ ཨཛ྄ཛྷོཧརིཏབྦཾ ཡཾ ཀིཉྩི ཨབྷིསངྑརཱཔེཏུཾ ན ཝཊྚཏི, ཏསྨཱཔི ཨེཝམཱཧ།

    Uggahetvāti sayameva gahetvā. Tāni paṭiggahetvāti tāni khīradadhīni paṭiggahetvā. Gahitanti taṇḍulādivigamatthaṃ puna pacitvā gahitanti attho. Paṭiggahetvā ca ṭhapitabhesajjehīti atirekasattāhapaṭiggahitehi yāvajīvikabhesajjehi, etena tehi yuttampi sappiādi atirekasattāhapaṭiggahitaṃ na hotīti dasseti. Vaddalisamayeti vassakālasamaye, anātapakāleti attho. Vuttanayena yathā taṇḍulādīni na paccanti, tathā lajjīyeva sampādetvā detīti lajjisāmaṇeraggahaṇaṃ. Apica alajjinā ajjhoharitabbaṃ yaṃ kiñci abhisaṅkharāpetuṃ na vaṭṭati, tasmāpi evamāha.

    ༩༦. ཏིལེ པཊིགྒཧེཏྭཱ ཀཏཏེལནྟི ཨཏྟནཱ བྷཛྫཱདཱིནི ཨཀཏྭཱ ཀཏཏེལཾ། ཏེནེཝ ‘‘སཱམིསམྤི ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ནིབྦཊྚཱིཏཏྟཱཏི ཡཱཝཀཱལིཀཏོ ཝིཝེཙིཏཏྟཱ, ཨེཏེན ཨེལཱཨབྷཱཝཏོ ཡཱཝཀཱལིཀཏྟཱབྷཱཝཾ, བྷིཀྑུནོ སཝཏྠུཀཔཊིགྒཧཎེན ཡཱཝཀཱལིཀཏྟུཔགམནཉྩ དསྶེཏི། ཨུབྷཡམྤཱིཏི ཨཏྟནཱ ཨཉྙེཧི ཙ ཀཏཾ།

    96.Tilepaṭiggahetvā katatelanti attanā bhajjādīni akatvā katatelaṃ. Teneva ‘‘sāmisampivaṭṭatī’’ti vuttaṃ. Nibbaṭṭītattāti yāvakālikato vivecitattā, etena elāabhāvato yāvakālikattābhāvaṃ, bhikkhuno savatthukapaṭiggahaṇena yāvakālikattupagamanañca dasseti. Ubhayampīti attanā aññehi ca kataṃ.

    ཡཱཝ ཨརུཎུགྒམནཱ ཏིཊྛཏི, ནིསྶགྒིཡནྟི སཏྟམེ དིཝསེ ཀཏཏེལཾ སཙེ ཡཱཝ ཨརུཎུགྒམནཱ ཏིཊྛཏི, ནིསྶགྒིཡཾ།

    Yāva aruṇuggamanā tiṭṭhati, nissaggiyanti sattame divase katatelaṃ sace yāva aruṇuggamanā tiṭṭhati, nissaggiyaṃ.

    ཨཙྪཝསནྟི དུཀྐཊཝཏྠུནོ ཝསཱཡ ཨནུཉྙཱཏཏྟཱ ཏཾསདིསཱནཾ དུཀྐཊཝཏྠཱུནཾཡེཝ ཨཀཔྤིཡམཾསསཏྟཱནཾ ཝསཱ ཨནུཉྙཱཏཱ, ན ཐུལླཙྩཡཝཏྠུ མནུསྶཱནཾ ཝསཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཋཔེཏྭཱ མནུསྶཝས’’ནྟི། སཾསཊྛནྟི པརིསྶཱཝིཏཾ། ཏིཎྞཾ དུཀྐཊཱནནྟི ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེ ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེ ཏཱིཎི དུཀྐཊཱནི སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཀིཉྩཱཔི པརིབྷོགཏྠཱཡ ཝིཀཱལེ པཊིགྒཧཎཔཙནཔརིསྶཱཝནཱདཱིསུ པུབྦཔཡོགེསུ པཱལི༹ཡཾ, ཨཊྛཀཐཱཡཉྩ ཨཱཔཏྟི ན ཝུཏྟཱ, ཏཐཱཔི ཨེཏྠ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨེཝ བྷཝིཏབྦཾ པཊིཀྑིཏྟསྶ ཀརཎཏོ ཨཱཧཱརཏྠཱཡ ཝིཀཱལེ ཡཱམཀཱལིཀཱདཱིནཾ པཊིགྒཧཎེ ཝིཡ། ‘‘ཀཱལེ པཊིགྒཧིཏཾ ཝིཀཱལེ ཨནུཔསམྤནྣེནཱཔི ནིཔཀྐཾ སཾསཊྛཉྩ པརིབྷུཉྫནྟསྶ དྭེཔི དུཀྐཊཱནི ཧོནྟིཡེཝཱ’’ཏི ཝདནྟི།

    Acchavasanti dukkaṭavatthuno vasāya anuññātattā taṃsadisānaṃ dukkaṭavatthūnaṃyeva akappiyamaṃsasattānaṃ vasā anuññātā, na thullaccayavatthu manussānaṃ vasāti āha ‘‘ṭhapetvā manussavasa’’nti. Saṃsaṭṭhanti parissāvitaṃ. Tiṇṇaṃ dukkaṭānanti ajjhohāre ajjhohāre tīṇi dukkaṭāni sandhāya vuttaṃ. Kiñcāpi paribhogatthāya vikāle paṭiggahaṇapacanaparissāvanādīsu pubbapayogesu pāḷiyaṃ, aṭṭhakathāyañca āpatti na vuttā, tathāpi ettha āpattiyā eva bhavitabbaṃ paṭikkhittassa karaṇato āhāratthāya vikāle yāmakālikādīnaṃ paṭiggahaṇe viya. ‘‘Kāle paṭiggahitaṃ vikāle anupasampannenāpi nipakkaṃ saṃsaṭṭhañca paribhuñjantassa dvepi dukkaṭāni hontiyevā’’ti vadanti.

    ཡསྨཱ ཁཱིརཱདཱིནི པཀྑིཔིཏྭཱ པཀྐབྷེསཛྫཏེལེ ཀསཊཾ ཨཱམིསགཏིཀཾ, ཏེན སཧ ཏེལཾ པཊིགྒཧེཏུཾ, པཙིཏུཾ ཝཱ བྷིཀྑུནོ ན ཝཊྚཏི, ཏསྨཱ ཝུཏྟཾ ‘‘པཀྐཏེལཀསཊེ ཝིཡ ཀུཀྐུཙྩཱཡཏཱི’’ཏི། ‘‘སཙེ ཝསཱཡ སཧ པཀྐཏྟཱ ན ཝཊྚཏི, ཨིདཾ ཀསྨཱ ཝཊྚཏཱི’’ཏི པུཙྪནྟཱ ‘‘བྷནྟེ…པེ॰… ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཨཱཧཾསུ, ཐེརོ ཨཏིཀུཀྐུཙྩཀཏཱཡ ‘‘ཨེཏམྤི ཨཱཝུསོ ན ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཨཱཧ, རོགནིགྒཧཏྠཱཡ ཨེཝ ཝསཱཡ ཨནུཉྙཱཏཏྟཾ སལླཀྑེཏྭཱ པཙྪཱ ‘‘སཱདྷཱུ’’ཏི སམྤཊིཙྪི།

    Yasmā khīrādīni pakkhipitvā pakkabhesajjatele kasaṭaṃ āmisagatikaṃ, tena saha telaṃ paṭiggahetuṃ, pacituṃ vā bhikkhuno na vaṭṭati, tasmā vuttaṃ ‘‘pakkatelakasaṭe viya kukkuccāyatī’’ti. ‘‘Sace vasāya saha pakkattā na vaṭṭati, idaṃ kasmā vaṭṭatī’’ti pucchantā ‘‘bhante…pe… vaṭṭatī’’ti āhaṃsu, thero atikukkuccakatāya ‘‘etampi āvuso na vaṭṭatī’’ti āha, roganiggahatthāya eva vasāya anuññātattaṃ sallakkhetvā pacchā ‘‘sādhū’’ti sampaṭicchi.

    ༩༧. ‘‘མདྷུཀརཱིཧི མདྷུམཀྑིཀཱཧཱིཏི ཨིདཾ ཁུདྡཀབྷམརཱནཾ དྭིནྣཾ ཨེཝ ཝིསེསན’’ནྟི ཀེཙི ཝདནྟི། ཨཉྙེ པན ‘‘དཎྜཀེསུ མདྷུཀཱརིཀཱ མདྷུཀརིམཀྑིཀཱ ནཱམ, ཏཱཧི སཧ ཏིསྶོ མདྷུམཀྑིཀཛཱཏིཡོ’’ཏི ཝདནྟི། བྷམརམཀྑིཀཱཏི མཧཱཔཊལཀཱརིཀཱ། སིལེསསདིསནྟི སུཀྑཏཱཡ ཝཱ པཀྐཏཱཡ ཝཱ གྷནཱིབྷཱུཏཾ། ཨིཏརནྟི ཏནུཀམདྷུ། མདྷུཔཊལནྟི མདྷུརཧིཏཾ ཀེཝལཾ མདྷུཔཊལཾ། ‘‘སཙེ མདྷུསཧིཏཾ པཊལཾ པཊིགྒཧེཏྭཱ ནིཀྑིཔནྟི། པཊལསྶ བྷཱཛནཊྛཱནིཡཏྟཱ མདྷུནོ ཝསེན སཏྟཱཧཱཏིཀྐམེ ནིསྶགྒིཡཾ ཧོཏཱི’’ཏི ཝདནྟི, ‘‘མདྷུམཀྑིཏཾ པན མདྷུགཏིཀམེཝཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཏཾ སམེཏི།

    97.‘‘Madhukarīhi madhumakkhikāhīti idaṃ khuddakabhamarānaṃ dvinnaṃ eva visesana’’nti keci vadanti. Aññe pana ‘‘daṇḍakesu madhukārikā madhukarimakkhikā nāma, tāhi saha tisso madhumakkhikajātiyo’’ti vadanti. Bhamaramakkhikāti mahāpaṭalakārikā. Silesasadisanti sukkhatāya vā pakkatāya vā ghanībhūtaṃ. Itaranti tanukamadhu. Madhupaṭalanti madhurahitaṃ kevalaṃ madhupaṭalaṃ. ‘‘Sace madhusahitaṃ paṭalaṃ paṭiggahetvā nikkhipanti. Paṭalassa bhājanaṭṭhāniyattā madhuno vasena sattāhātikkame nissaggiyaṃ hotī’’ti vadanti, ‘‘madhumakkhitaṃ pana madhugatikamevā’’ti iminā taṃ sameti.

    ༩༨. ‘‘ཕཱཎིཏཾ ནཱམ ཨུཙྪུམྷཱ ནིབྦཏྟ’’ནྟི པཱལི༹ཡཾ (པཱཙི॰ ༢༦༠) ཨཝིསེསེན ཝུཏྟཏྟཱ, ཨཊྛཀཐཱཡཉྩ ‘‘ཨུཙྪུརསཾ ཨུཔཱདཱཡ…པེ॰… ཨཝཏྠུཀཱ ཨུཙྪུཝིཀཏི ‘ཕཱཎིཏ’ནྟི ཝེདིཏབྦཱ’’ཏི ཝཙནཏོ ཨུཙྪུརསོཔི ནིཀྐསཊོ སཏྟཱཧཀཱལིཀོཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཀེནཙི པན ‘‘མདྷུམྷི ཙཏྟཱརོ ཀཱལིཀཱ ཡཐཱསམྦྷཝཾ ཡོཛེཏབྦཱ, ཨུཙྪུམྷི ཙཱ’’ཏི ཝཏྭཱ ‘‘སམཀྑིཀཎྜཾ སེལཀཾ མདྷུ ཡཱཝཀཱལིཀཾ, ཨནེལཀཾ ཨུདཀསམྦྷིནྣཾ ཡཱམཀཱལིཀཾ, ཨསམྦྷིནྣཾ སཏྟཱཧཀཱལིཀཾ, མདྷུསིཏྠཾ པརིསུདྡྷཾ ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ, ཏཐཱ ཨུཙྪུརསོ སཀསཊོ ཡཱཝཀཱལིཀོ, ནིཀྐསཊོ ཨུདཀསམྦྷིནྣོ ཡཱམཀཱལིཀོ, ཨསམྦྷིནྣོ སཏྟཱཧཀཱལིཀོ, སུདྡྷཀསཊཾ ཡཱཝཛཱིཝིཀ’’ནྟི ཙ ཝཏྭཱ ཨུཏྟརིཔི བཧུདྷཱ པཔཉྩིཏཾ། ཏཏྠ ‘‘ཨུདཀསམྦྷིནྣཾ མདྷུ ཝཱ ཨུཙྪུརསོ ཝཱ སཀསཊོ ཡཱཝཀཱལིཀོ, ནིཀྐསཊོ ཨུདཀསམྦྷིནྣོ ཡཱམཀཱལིཀོ’’ཏི ཨིདཾ ནེཝ པཱལི༹ཡཾ, ན ཨཊྛཀཐཱཡཾ དིསྶཏི, ‘‘ཡཱཝཀཱལིཀཾ སམཱནཾ གརུཏརམྤི མུདྡིཀཱཛཱཏིརསཾ ཨཏྟནཱ སཾསཊྛཾ ལཧུཀཾ ཡཱམཀཱལིཀབྷཱཝཾ ཨུཔནེནྟཾ ཨུདཀཾ ལཧུཏརཾ སཏྟཱཧཀཱལིཀཾ ཨཏྟནཱ སཾསཊྛཾ གརུཏརཾ ཡཱམཀཱལིཀབྷཱཝཾ ཨུཔནེཏཱི’’ཏི ཨེཏྠ ཀཱརཎཾ སོཡེཝ པུཙྪིཏབྦོ། སབྦཏྠ པཱལི༹ཡཾ ཨཊྛཀཐཱཡཉྩ ཨུདཀསམྦྷིནྣེན གརུཏརསྶཱཔི ལཧུབྷཱཝོཔགམནཾཡེཝ དསྶིཏཾ། པཱལི༹ཡམྤི (མཧཱཝ॰ ༢༨༤) ཧི ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, གིལཱནསྶ གུལ༹ཾ, ཨགིལཱནསྶ གུལོ༹དཀ’’ནྟི ཝདནྟེན ཨགིལཱནེན པརིབྷུཉྫིཏུཾ ཨཡུཏྟོཔི གུལོ༹ ཨུདཀསམྦྷིནྣོ ཨགིལཱནསྶཔི ཝཊྚཏཱིཏི ཨནུཉྙཱཏོ།

    98. ‘‘Phāṇitaṃ nāma ucchumhā nibbatta’’nti pāḷiyaṃ (pāci. 260) avisesena vuttattā, aṭṭhakathāyañca ‘‘ucchurasaṃ upādāya…pe… avatthukā ucchuvikati ‘phāṇita’nti veditabbā’’ti vacanato ucchurasopi nikkasaṭo sattāhakālikoti veditabbaṃ. Kenaci pana ‘‘madhumhi cattāro kālikā yathāsambhavaṃ yojetabbā, ucchumhi cā’’ti vatvā ‘‘samakkhikaṇḍaṃ selakaṃ madhu yāvakālikaṃ, anelakaṃ udakasambhinnaṃ yāmakālikaṃ, asambhinnaṃ sattāhakālikaṃ, madhusitthaṃ parisuddhaṃ yāvajīvikaṃ, tathā ucchuraso sakasaṭo yāvakāliko, nikkasaṭo udakasambhinno yāmakāliko, asambhinno sattāhakāliko, suddhakasaṭaṃ yāvajīvika’’nti ca vatvā uttaripi bahudhā papañcitaṃ. Tattha ‘‘udakasambhinnaṃ madhu vā ucchuraso vā sakasaṭo yāvakāliko, nikkasaṭo udakasambhinno yāmakāliko’’ti idaṃ neva pāḷiyaṃ, na aṭṭhakathāyaṃ dissati, ‘‘yāvakālikaṃ samānaṃ garutarampi muddikājātirasaṃ attanā saṃsaṭṭhaṃ lahukaṃ yāmakālikabhāvaṃ upanentaṃ udakaṃ lahutaraṃ sattāhakālikaṃ attanā saṃsaṭṭhaṃ garutaraṃ yāmakālikabhāvaṃ upanetī’’ti ettha kāraṇaṃ soyeva pucchitabbo. Sabbattha pāḷiyaṃ aṭṭhakathāyañca udakasambhinnena garutarassāpi lahubhāvopagamanaṃyeva dassitaṃ. Pāḷiyampi (mahāva. 284) hi ‘‘anujānāmi, bhikkhave, gilānassa guḷaṃ, agilānassa guḷodaka’’nti vadantena agilānena paribhuñjituṃ ayuttopi guḷo udakasambhinno agilānassapi vaṭṭatīti anuññāto.

    ཡམྤི ཙ ‘‘ཨུཙྪུ ཙེ, ཡཱཝཀཱལིཀོ, ཨུཙྪུརསོ ཙེ, ཡཱམཀཱལིཀོ, ཕཱཎིཏཾ ཙེ, སཏྟཱཧཀཱལིཀཾ, ཏཙོ ཙེ, ཡཱཝཛཱིཝིཀོ’’ཏི ཨཊྛཀཐཱཝཙནཾ དསྶེཏྭཱ ‘‘ཨུཙྪུརསོ ཨུདཀསམྦྷིནྣོ ཡཱམཀཱལིཀོ’’ཏི ཨཉྙེན ཀེནཙི ཝུཏྟཾ, ཏམྤི ཏཐཱཝིདྷསྶ ཨཊྛཀཐཱཝཙནསྶ སམནྟཔཱསཱདིཀཱཡ ཝིནཡཊྛཀཐཱཡ ཨབྷཱཝཏོ ན སཱརཏོ པཙྩེཏབྦཾ, ཏཏོཡེཝ ཙ ‘‘ཨུཙྪུརསོ ཨུདཀསམྦྷིནྣོཔི ཨསམྦྷིནྣོཔི སཏྟཱཧཀཱལིཀོཡེཝཱ’’ཏི ཀེཙི ཨཱཙརིཡཱ ཝདནྟི། བྷེསཛྫཀྑནྡྷཀེ ཙ ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨུཙྪུརས’’ནྟི ཨེཏྠ ཏཱིསུཔི གཎྛིཔདེསུ ཨཝིསེསེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཨུཙྪུརསོ སཏྟཱཧཀཱལིཀོ’’ཏི། སཡཾཀཏཾ ནིརཱམིསམེཝ ཝཊྚཏཱིཏི ཨེཏྠ ཨཔརིསྶཱཝིཏཾ པཊིགྒཧིཏམྤི ཀརཎསམཡེ པརིསྶཱཝེཏྭཱ, ཀསཊཾ ཨཔནེཏྭཱ ཙ ཨཏྟནཱ ཀཏནྟི ཝེདིཏབྦཾ, ཨཡཾ སཱརཏྠདཱིཔནཱིཔཱཋོ (སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ ༢.༦༢༣)།

    Yampi ca ‘‘ucchu ce, yāvakāliko, ucchuraso ce, yāmakāliko, phāṇitaṃ ce, sattāhakālikaṃ, taco ce, yāvajīviko’’ti aṭṭhakathāvacanaṃ dassetvā ‘‘ucchuraso udakasambhinno yāmakāliko’’ti aññena kenaci vuttaṃ, tampi tathāvidhassa aṭṭhakathāvacanassa samantapāsādikāya vinayaṭṭhakathāya abhāvato na sārato paccetabbaṃ, tatoyeva ca ‘‘ucchuraso udakasambhinnopi asambhinnopi sattāhakālikoyevā’’ti keci ācariyā vadanti. Bhesajjakkhandhake ca ‘‘anujānāmi, bhikkhave, ucchurasa’’nti ettha tīsupi gaṇṭhipadesu avisesena vuttaṃ ‘‘ucchuraso sattāhakāliko’’ti. Sayaṃkataṃ nirāmisameva vaṭṭatīti ettha aparissāvitaṃ paṭiggahitampi karaṇasamaye parissāvetvā, kasaṭaṃ apanetvā ca attanā katanti veditabbaṃ, ayaṃ sāratthadīpanīpāṭho (sārattha. ṭī. 2.623).

    ཝིམཏིཝིནོདནིཡཾ (ཝི॰ ཝི॰ ཊཱི॰ ༡.༦༢༣) པན ཨུཙྪུརསཾ ཨུཔཱདཱཡཱཏི ནིཀྐསཊརསསྶཱཔི སཏྟཱཧཀཱལིཀཏྟཾ དསྶེཏི ‘‘ཨུཙྪུམྷཱ ནིབྦཏྟ’’ནྟི པཱལི༹ཡཾ སཱམཉྙཏོ ཝུཏྟཏྟཱ། ཡཾ པན སུཏྟནྟཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘ཨུཙྪུ ཙེ, ཡཱཝཀཱལིཀོ, ཨུཙྪུརསོ ཙེ, ཡཱམཀཱལིཀོ, ཕཱཎིཏཾ ཙེ, སཏྟཱཧཀཱལིཀཾ, ཏཙོ ཙེ, ཡཱཝཛཱིཝིཀོ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏཾ ཨམྦཕལརསཱདིམིསྶཏཱཡ ཡཱམཀཱལིཀཏྟཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟནྟི གཧེཏབྦཾ, ཨཝིནཡཝཙནཏྟཱ ཏཾ ཨཔྤམཱཎནྟི། ཏེནེཝ ‘‘པུརེབྷཏྟཾ པཊིགྒཧིཏེན ཨཔརིསྶཱཝིཏཨུཙྪུརསེནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ནིརཱམིསམེཝ ཝཊྚཏི ཏཏྠ པཝིཊྛཡཱཝཀཱལིཀསྶ ཨབྦོཧཱརིཀཏྟཱཏི ཨིདཾ གུལེ༹ ཀཏེ ཏཏྠ ཝིཛྫམཱནམྤི ཀསཊཾ པཱཀེན སུཀྑཏཱཡ ཡཱཝཛཱིཝིཀཏྟཾ བྷཛཏཱིཏི ཝུཏྟཾ། ཏསྶ ཡཱཝཀཱལིཀཏྟེ ཧི སཱམཾཔཱཀེན པུརེབྷཏྟེཔི ཨནཛ྄ཛྷོཧརཎཱིཡཾ སིཡཱཏི། ‘‘སཝཏྠུཀཔཊིགྒཧིཏཏྟཱ’’ཏི ཨིདཾ ཨུཙྪུརསེ ཙུཎྞཝིཙུཎྞཾ ཧུཏྭཱ ཋིཏཀསཊཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ཏེན ཙ ‘‘ཨཔརིསྶཱཝིཏེན ཨཔྤཊིགྒཧིཏེན ཨནུཔསམྤནྣེཧི ཀཏཾ སཏྟཱཧཾ ཝཊྚཏཱིཏི དསྶེཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ།

    Vimativinodaniyaṃ (vi. vi. ṭī. 1.623) pana ucchurasaṃ upādāyāti nikkasaṭarasassāpi sattāhakālikattaṃ dasseti ‘‘ucchumhā nibbatta’’nti pāḷiyaṃ sāmaññato vuttattā. Yaṃ pana suttantaṭṭhakathāyaṃ ‘‘ucchu ce, yāvakāliko, ucchuraso ce, yāmakāliko, phāṇitaṃ ce, sattāhakālikaṃ, taco ce, yāvajīviko’’ti vuttaṃ, taṃ ambaphalarasādimissatāya yāmakālikattaṃ sandhāya vuttanti gahetabbaṃ, avinayavacanattā taṃ appamāṇanti. Teneva ‘‘purebhattaṃ paṭiggahitena aparissāvitaucchurasenā’’tiādi vuttaṃ. Nirāmisameva vaṭṭati tattha paviṭṭhayāvakālikassa abbohārikattāti idaṃ guḷe kate tattha vijjamānampi kasaṭaṃ pākena sukkhatāya yāvajīvikattaṃ bhajatīti vuttaṃ. Tassa yāvakālikatte hi sāmaṃpākena purebhattepi anajjhoharaṇīyaṃ siyāti. ‘‘Savatthukapaṭiggahitattā’’ti idaṃ ucchurase cuṇṇavicuṇṇaṃ hutvā ṭhitakasaṭaṃ sandhāya vuttaṃ, tena ca ‘‘aparissāvitena appaṭiggahitena anupasampannehi kataṃ sattāhaṃ vaṭṭatīti dassetī’’ti vuttaṃ.

    ཛྷཱམཨུཙྪུཕཱཎིཏནྟི ཨགྒིམྷི ཨུཙྪུཾ ཏཱཔེཏྭཱ ཀཏཾ། ཀོཊྚིཏཨུཙྪུཕཱཎིཏནྟི ཁུདྡཱནུཁུདྡཀཾ ཚིནྡིཏྭཱ ཀོཊྚེཏྭཱ ནིཔྤཱིལེ༹ཏྭཱ པཀྐཾ། ཏཾ ཏཏྠ ཝིཛྫམཱནམྤི ཀསཊཾ པཀྐཀཱལེ ཡཱཝཀཱལིཀཏྟཾ ཝིཛཧཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཏཾ ཡུཏྟ’’ནྟི། སཱིཏོདཀེན ཀཏནྟི མདྷུཀཔུཔྥཱནི སཱིཏོདཀེན མདྡིཏྭཱ པརིསྶཱཝེཏྭཱ པཙིཏྭཱ ཀཏཾ། ‘‘ཨཔརིསྶཱཝེཏྭཱ ཀཏ’’ནྟི ཀེཙི, ཏཏྠ ཀཱརཎཾ ན དིསྶཏི། ཁཱིརཾ པཀྑིཔིཏྭཱ ཀཏཾ མདྷུཀཕཱཎིཏཾ ཡཱཝཀཱལིཀནྟི ཨེཏྠ ཁཱིརཾ པཀྑིཔིཏྭཱ པཀྐཏེལཾ ཀསྨཱ ཝིཀཱལེ ཝཊྚཏཱིཏི ཙེ? ཏེལེ པཀྑིཏྟཾ ཁཱིརཾ ཏེལམེཝ ཧོཏི, ཨཉྙཾ པན ཁཱིརཾ པཀྑིཔིཏྭཱ ཀཏཾ ཁཱིརབྷཱཝཾ གཎྷཱཏཱིཏི ཨིདམེཏྠ ཀཱརཎཾ། ཡདི ཨེཝཾ ཁཎྜསཀྑརམྤི ཁཱིརཾ པཀྑིཔིཏྭཱ ཀརོནྟི, ཏཾ ཀསྨཱ ཝཊྚཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཁཎྜསཀྑརཾ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཁཱིརཛལླིཀནྟི ཁཱིརཕེཎཾ།

    Jhāmaucchuphāṇitanti aggimhi ucchuṃ tāpetvā kataṃ. Koṭṭitaucchuphāṇitanti khuddānukhuddakaṃ chinditvā koṭṭetvā nippīḷetvā pakkaṃ. Taṃ tattha vijjamānampi kasaṭaṃ pakkakāle yāvakālikattaṃ vijahatīti āha ‘‘taṃ yutta’’nti. Sītodakena katanti madhukapupphāni sītodakena madditvā parissāvetvā pacitvā kataṃ. ‘‘Aparissāvetvā kata’’nti keci, tattha kāraṇaṃ na dissati. Khīraṃ pakkhipitvā kataṃ madhukaphāṇitaṃ yāvakālikanti ettha khīraṃ pakkhipitvā pakkatelaṃ kasmā vikāle vaṭṭatīti ce? Tele pakkhittaṃ khīraṃ telameva hoti, aññaṃ pana khīraṃ pakkhipitvā kataṃ khīrabhāvaṃ gaṇhātīti idamettha kāraṇaṃ. Yadi evaṃ khaṇḍasakkharampi khīraṃ pakkhipitvā karonti, taṃ kasmā vaṭṭatīti āha ‘‘khaṇḍasakkharaṃ panā’’tiādi. Tattha khīrajallikanti khīrapheṇaṃ.

    ༩༩. ‘‘མདྷུཀཔུཔྥཾ པནཱ’’ཏིཨཱདི ཡཱཝཀཱལིཀརཱུཔེན ཋིཏསྶཱཔི ཨཝཊྚནཀཾ མེརཡབཱིཛཝཏྠུཾ དསྶེཏུཾ ཨཱརདྡྷཾ། ཨཱཧཱརཀིཙྩཾ ཀརོནྟཱནི ཨེཏཱནི ཀསྨཱ ཨེཝཾ པརིབྷུཉྫིཏབྦཱནཱིཏི ཙོདནཱཔརིཧཱརཱཡ བྷེསཛྫོདིསྶཾ དསྶེནྟེན ཏཔྤསངྒེན སབྦཱནིཔི ཨོདིསྶཀཱནི ཨེཀཏོ དསྶེཏུཾ ‘‘སཏྟཝིདྷཉྷཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ སམནྟཔཱསཱདིཀཱཡཾ (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༢.༦༢༣)། ཝིནཡསངྒཧཔྤཀརཎེ པན ཏཾ ན ཝུཏྟཾ, ‘‘པཙྪཱབྷཏྟཏོ པཊྛཱཡ སཏི པཙྩཡེཏི ཝུཏྟཏྟཱ པཊིགྒཧིཏབྷེསཛྫཱནི དུཏིཡདིཝསཏོ པཊྛཱཡ པུརེབྷཏྟམྤི སཏི པཙྩཡེཝ པརིབྷུཉྫིཏབྦཱནི, ན ཨཱཧཱརཏྠཱཡ བྷེསཛྫཏྠཱཡ པཊིགྒཧིཏཏྟཱ’’ཏི ཝདནྟི། དྭཱརཝཱཏཔཱནཀཝཱཊེསཱུཏི མཧཱདྭཱརསྶ ཝཱཏཔཱནཱནཉྩ ཀཝཱཊཕལཀེསུ། ཀསཱཝེ པཀྑིཏྟཱནི ཏཱནི ཨཏྟནོ སབྷཱཝཾ པརིཙྩཛནྟཱིཏི ‘‘ཀསཱཝེ…པེ॰… མཀྑེཏབྦཱནཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ, གྷུཎཔཱཎཀཱདིཔརིཧཱརཏྠཾ མཀྑེཏབྦཱནཱིཏི ཨཏྠོ། ཨདྷིཊྛེཏཱིཏི ‘‘ཨིདཱནི མཡ྄ཧཾ ཨཛ྄ཛྷོཧརཎཱིཡཾ ན བྷཝིསྶཏི, བཱཧིརཔརིབྷོགཏྠཱཡ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི ཙིཏྟཾ ཨུཔྤཱདེཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཏེནེཝཱཧ ‘‘སཔྤིཉྩ ཏེལཉྩ ཝསཉྩ མུདྡྷནི ཏེལཾ ཝཱ ཨབྦྷཉྫནཾ ཝཱ’’ཏིཨཱདི, ཨེཝཾ པརིབྷོགེ ཨནཔེཀྑཏཱཡ པཊིགྒཧཎཾ ཝིཛཧཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨེཝཾ ཨཉྙེསུཔི ཀཱལིཀེསུ ཨནཛ྄ཛྷོཧརིཏུཀཱམཏཱཡ སུདྡྷཙིཏྟེན བཱཧིརཔརིབྷོགཏྠཱཡ ནིཡམེཔི པཊིགྒཧཎཾ ཝིཛཧཏཱིཏི ཨིདམྤི ཝིསུཾ ཨེཀཾ པཊིགྒཧཎཝིཛཧནནྟི དཊྛབྦཾ།

    99.‘‘Madhukapupphaṃ panā’’tiādi yāvakālikarūpena ṭhitassāpi avaṭṭanakaṃ merayabījavatthuṃ dassetuṃ āraddhaṃ. Āhārakiccaṃ karontāni etāni kasmā evaṃ paribhuñjitabbānīti codanāparihārāya bhesajjodissaṃ dassentena tappasaṅgena sabbānipi odissakāni ekato dassetuṃ ‘‘sattavidhañhī’’tiādi vuttaṃ samantapāsādikāyaṃ (pārā. aṭṭha. 2.623). Vinayasaṅgahappakaraṇe pana taṃ na vuttaṃ, ‘‘pacchābhattato paṭṭhāya sati paccayeti vuttattā paṭiggahitabhesajjāni dutiyadivasato paṭṭhāya purebhattampi sati paccayeva paribhuñjitabbāni, na āhāratthāya bhesajjatthāya paṭiggahitattā’’ti vadanti. Dvāravātapānakavāṭesūti mahādvārassa vātapānānañca kavāṭaphalakesu. Kasāve pakkhittāni tāni attano sabhāvaṃ pariccajantīti ‘‘kasāve…pe… makkhetabbānī’’ti vuttaṃ, ghuṇapāṇakādiparihāratthaṃ makkhetabbānīti attho. Adhiṭṭhetīti ‘‘idāni mayhaṃ ajjhoharaṇīyaṃ na bhavissati, bāhiraparibhogatthāya bhavissatī’’ti cittaṃ uppādetīti attho. Tenevāha ‘‘sappiñca telañca vasañca muddhani telaṃ vā abbhañjanaṃ vā’’tiādi, evaṃ paribhoge anapekkhatāya paṭiggahaṇaṃ vijahatīti adhippāyo. Evaṃ aññesupi kālikesu anajjhoharitukāmatāya suddhacittena bāhiraparibhogatthāya niyamepi paṭiggahaṇaṃ vijahatīti idampi visuṃ ekaṃ paṭiggahaṇavijahananti daṭṭhabbaṃ.

    ཨཉྙེན བྷིཀྑུནཱ ཝཏྟབྦོཏི ཨེཏྠ སུདྡྷཙིཏྟེན དིནྣཏྟཱ སཡམྤི ཨཱཧརཱཔེཏྭཱ པརིབྷུཉྫིཏུཾ ཝཊྚཏིཡེཝ། དྭིནྣམྤི ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཡཐཱ ཨཉྙསྶ སནྟཀཾ ཨེཀེན པཊིགྒཧིཏཾ སཏྟཱཧཱཏིཀྐམེཔི ནིསྶགྒིཡཾ ན ཧོཏི པརསནྟཀབྷཱཝཏོ, ཨེཝམིདམྤི ཨཝིབྷཏྟཏྟཱ ཨུབྷཡསཱདྷཱརཎམྤི ཝིནིབྦྷོགཱབྷཱཝཏོ ནིསྶགྒིཡཾ ན ཧོཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། པརིབྷུཉྫིཏུཾ པན ན ཝཊྚཏཱིཏི བྷིཀྑུནཱ པཊིགྒཧིཏཏྟཱ སཏྟཱཧཱཏིཀྐམེ ཡསྶ ཀསྶཙི བྷིཀྑུནོ པརིབྷུཉྫིཏུཾ ན ཝཊྚཏི པཊིགྒཧིཏསཔྤིཨཱདཱིནཾ པརིབྷོགསྶ སཏྟཱཧེནེཝ པརིཙྪིནྣཏྟཱ། ‘‘ཏཱནི པཊིགྒཧེཏྭཱ སཏྟཱཧཔརམཾ སནྣིདྷིཀཱརཀཾ པརིབྷུཉྫིཏབྦཱནཱི’’ཏི (པཱརཱ॰ ༦༢༣) ཧི ཝུཏྟཾ།

    Aññena bhikkhunā vattabboti ettha suddhacittena dinnattā sayampi āharāpetvā paribhuñjituṃ vaṭṭatiyeva. Dvinnampi anāpattīti yathā aññassa santakaṃ ekena paṭiggahitaṃ sattāhātikkamepi nissaggiyaṃ na hoti parasantakabhāvato, evamidampi avibhattattā ubhayasādhāraṇampi vinibbhogābhāvato nissaggiyaṃ na hotīti adhippāyo. Paribhuñjituṃ pana na vaṭṭatīti bhikkhunā paṭiggahitattā sattāhātikkame yassa kassaci bhikkhuno paribhuñjituṃ na vaṭṭati paṭiggahitasappiādīnaṃ paribhogassa sattāheneva paricchinnattā. ‘‘Tāni paṭiggahetvā sattāhaparamaṃ sannidhikārakaṃ paribhuñjitabbānī’’ti (pārā. 623) hi vuttaṃ.

    ‘‘ཨཱཝུསོ ཨིམཾ ཏེལཾ སཏྟཱཧམཏྟཾ པརིབྷུཉྫིཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཡེན པཊིགྒཧིཏཾ, ཏེན ཨནྟོསཏྟཱཧེཡེཝ པརསྶ ཝིསྶཛྫིཏབྷཱཝཾ དསྶེཏི། ཀསྶ ཨཱཔཏྟཱིཏི ‘‘པཋམཾ ཏཱཝ ཨུབྷིནྣཾ སཱདྷཱརཎཏྟཱ ཨནཱཔཏྟི ཝུཏྟཱ, ཨིདཱནི པན ཨེཀེན ཨིཏརསྶ ཝིསྶཊྛབྷཱཝཏོ ཨུབྷཡསཱདྷཱརཎཏཱ ནཏྠཱིཏི ཝིབྷཏྟསདིསཾ ཧུཏྭཱ ཋིཏཾ, ཏསྨཱ ཨེཏྠ པཊིགྒཧིཏསྶ སཏྟཱཧཱཏིཀྐམེ ཨེཀསྶ ཨཱཔཏྟིཡཱ བྷཝིཏབྦ’’ནྟི མཉྙམཱནོ ‘‘ཀིཾ པཊིགྒཧཎཔཙྩཡཱ པཊིགྒཱཧཀསྶ ཨཱཔཏྟི, ཨུདཱཧུ ཡསྶ སནྟཀཾ ཛཱཏཾ, ཏསྶཱ’’ཏི པུཙྪཏི། ནིསྶཊྛབྷཱཝཏོཡེཝ ཙ ཨིདྷ ‘‘ཨཝིབྷཏྟབྷཱཝཏོ’’ཏི ཀཱརཎཾ ཨཝཏྭཱ ‘‘ཡེན པརིགྒཧིཏཾ, ཏེན ཝིསྶཛྫིཏཏྟཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཨིདཉྩ ཝིསྶཊྛཱབྷཱཝཏོ ཨུབྷཡསཱདྷཱརཎཏཾ པཧཱཡ ཨེཀསྶ སནྟཀཾ ཧོནྟམྤི ཡེན པཊིགྒཧིཏཾ, ཏཏོ ཨཉྙསྶ སནྟཀཾ ཛཱཏཾ, ཏསྨཱ པརསནྟཀཔཊིགྒཧཎེ ཝིཡ པཊིགྒཱཧཀསྶ པཊིགྒཧཎཔཙྩཡཱ ནཏྠི ཨཱཔཏྟཱིཏི དསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ, ན པན ‘‘ཡེན པཊིགྒཧིཏཾ, ཏེན ཝིསྶཛྫིཏཏྟཱ’’ཏི ཝཙནཏོ ཨཝིསྶཛྫིཏེ སཏི ཨཝིབྷཏྟེཔི སཏྟཱཧཱཏིཀྐམེ ཨཱཔཏྟཱིཏི དསྶནཏྠཾ ཨཝིསྶཛྫིཏེ ཨཝིབྷཏྟབྷཱཝཏོཡེཝ ཨནཱཔཏྟིཡཱ སིདྡྷཏྟཱ། སཙེ པན ཨིཏརོ ཡེན པཊིགྒཧིཏཾ, ཏསྶེཝ ཨནྟོསཏྟཱཧེ ཨཏྟནོ བྷཱགམྤི ཝིསྶཛྫེཏི, སཏྟཱཧཱཏིཀྐམེ སིཡཱ ཨཱཔཏྟི ཡེན པཊིགྒཧིཏཾ, ཏསྶེཝ སནྟཀབྷཱཝམཱཔནྣཏྟཱ། ‘‘ཨིཏརསྶ ཨཔྤཊིགྒཧིཏཏྟཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཏསྶ སནྟཀབྷཱཝེཔི ཨཉྙེཧི པཊིགྒཧིཏསཀསནྟཀེ ཝིཡ ཏེན ཨཔྤཊིགྒཧིཏབྷཱཝཏོ ཨནཱཔཏྟཱིཏི དཱིཔེཏི, ཨིམཾ པན ཨདྷིཔྤཱཡཾ ཨཛཱནིཏྭཱ ཨིཏོ ཨཉྙཐཱ གཎྛིཔདཀཱརཱདཱིཧི པཔཉྩིཏཾ, ན ཏཾ སཱརཏོ པཙྩེཏབྦཾ, ཨིདཾ སཱརཏྠདཱིཔནཱིཝཙནཾ (སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ ༢.༦༢༥)།

    ‘‘Āvusoimaṃ telaṃ sattāhamattaṃ paribhuñjituṃ vaṭṭatī’’ti iminā yena paṭiggahitaṃ, tena antosattāheyeva parassa vissajjitabhāvaṃ dasseti. Kassa āpattīti ‘‘paṭhamaṃ tāva ubhinnaṃ sādhāraṇattā anāpatti vuttā, idāni pana ekena itarassa vissaṭṭhabhāvato ubhayasādhāraṇatā natthīti vibhattasadisaṃ hutvā ṭhitaṃ, tasmā ettha paṭiggahitassa sattāhātikkame ekassa āpattiyā bhavitabba’’nti maññamāno ‘‘kiṃ paṭiggahaṇapaccayā paṭiggāhakassa āpatti, udāhu yassa santakaṃ jātaṃ, tassā’’ti pucchati. Nissaṭṭhabhāvatoyeva ca idha ‘‘avibhattabhāvato’’ti kāraṇaṃ avatvā ‘‘yena pariggahitaṃ, tena vissajjitattā’’ti vuttaṃ, idañca vissaṭṭhābhāvato ubhayasādhāraṇataṃ pahāya ekassa santakaṃ hontampi yena paṭiggahitaṃ, tato aññassa santakaṃ jātaṃ, tasmā parasantakapaṭiggahaṇe viya paṭiggāhakassa paṭiggahaṇapaccayā natthi āpattīti dassanatthaṃ vuttaṃ, na pana ‘‘yena paṭiggahitaṃ, tena vissajjitattā’’ti vacanato avissajjite sati avibhattepi sattāhātikkame āpattīti dassanatthaṃ avissajjite avibhattabhāvatoyeva anāpattiyā siddhattā. Sace pana itaro yena paṭiggahitaṃ, tasseva antosattāhe attano bhāgampi vissajjeti, sattāhātikkame siyā āpatti yena paṭiggahitaṃ, tasseva santakabhāvamāpannattā. ‘‘Itarassa appaṭiggahitattā’’ti iminā tassa santakabhāvepi aññehi paṭiggahitasakasantake viya tena appaṭiggahitabhāvato anāpattīti dīpeti, imaṃ pana adhippāyaṃ ajānitvā ito aññathā gaṇṭhipadakārādīhi papañcitaṃ, na taṃ sārato paccetabbaṃ, idaṃ sāratthadīpanīvacanaṃ (sārattha. ṭī. 2.625).

    ཝིམཏིཝིནོདནིཡཾ (ཝི॰ ཝི॰ ཊཱི॰ ༡.༦༢༥) པན – སཙེ དྭིནྣཾ…པེ॰… ན ཝཊྚཏཱིཏི ཨེཏྠ པཱཋོ གལི༹ཏོ, ཨེཝཾ པནེཏྠ པཱཋོ ཝེདིཏབྦོ – སཙེ དྭིནྣཾ སནྟཀཾ ཨེཀེན པཊིགྒཧིཏཾ ཨཝིབྷཏྟཾ ཧོཏི, སཏྟཱཧཱཏིཀྐམེ དྭིནྣམྤི ཨནཱཔཏྟི, པརིབྷུཉྫིཏུཾ པན ན ཝཊྚཏཱིཏི། ཨཉྙཐཱ པན སདྡཔྤཡོགོཔི ན སངྒཧཾ གཙྪཏི, ‘‘གཎྛིཔདེཔི ཙ ཨཡམེཝ པཱཋོ དསྶིཏོ’’ཏི སཱརཏྠདཱིཔནིཡཾ (སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ ༢.༦༢༥) ཝུཏྟཾ། ‘‘དྭིནྣམྤི ཨནཱཔཏྟཱི’’ཏི ཨཝིབྷཏྟཏྟཱ ཝུཏྟཾ། ‘‘པརིབྷུཉྫིཏུཾ པན ན ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཨིདཾ ‘‘སཏྟཱཧཔརམཾ སནྣིདྷིཀཱརཀཾ པརིབྷུཉྫིཏབྦ’’ནྟི (པཱརཱ॰ ༦༢༣) ཝཙནཏོ ཝུཏྟཾ། ‘‘ཡེན པཊིགྒཧིཏཾ, ཏེན ཝིསྶཛྫིཏཏྟཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨུཔསམྤནྣསྶ དཱནམྤི སནྡྷཱཡ ‘‘ཝིསྶཛྫེཏཱི’’ཏི ཨིདཾ ཝུཏྟནྟི དསྶེཏི། ཨུཔསམྤནྣསྶ ནིརཔེཀྑདིནྣཝཏྠུམྷི པཊིགྒཧཎསྶ ཨཝིགཏཏྟེཔི སཀསནྟཀཏཱ ཝིགཏཱཝ ཧོཏི, ཏེན ནིསྶགྒིཡཾ ན ཧོཏི། ‘‘ཨཏྟནཱཝ པཊིགྒཧིཏཏྟཾ སཀསནྟཀཏྟཉྩཱ’’ཏི ཨིམེཧི དྭཱིཧི ཀཱརཎེཧེཝ ནིསྶགྒིཡཾ ཧོཏི, ན ཨེཀེན། ཨནུཔསམྤནྣསྶ ནིརཔེཀྑདཱནེ པན ཏདུབྷཡམྤི ཝིཛཧཏི, པརིབྷོགོཔེཏྠ ཝཊྚཏི, ན སཱཔེཀྑདཱནེ དཱནལཀྑཎཱབྷཱཝཏོ། ‘‘ཝིསྶཛྫཏཱི’’ཏི ཨེཏསྨིཉྩ པཱལི༹པདེ ཀསྶཙི ཨདཏྭཱ ཨནཔེཀྑཏཱཡ ཚཌྜནམྤི སངྒཧིཏནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ‘‘ཨནཔེཀྑཱ དཏྭཱ’’ཏི ཨིདཉྩ པཊིགྒཧཎཝིཛཧནཝིདྷིདསྶནཏྠམེཝ ཝུཏྟཾ། པཊིགྒཧཎེ ཧི ཝིཛཧིཏེ པུན པཊིགྒཧེཏྭཱ པརིབྷོགོ སཡམེཝ ཝཊྚིསྶཏི, ཏབྦིཛཧནཉྩ ཝཏྠུནོ སཀསནྟཀཏཱཔརིཙྩཱགེན ཧོཏཱིཏི། ཨེཏེན ཙ ཝཏྠུམྷི ཨཛ྄ཛྷོཧརཎཱཔེཀྑཱཡ སཏི པཊིགྒཧཎཝིསྶཛྫནཾ ནཱམ ཝིསུཾ ན ལབྦྷཏཱིཏི སིཛ྄ཛྷཏི། ཨིཏརཐཱ ཧི ‘‘པཊིགྒཧཎེ ཨནཔེཀྑོཝ པཊིགྒཧཎཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ པུན པཊིགྒཧེཏྭཱ བྷུཉྫཏཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཾ སིཡཱ, ‘‘ཨཔྤཊིགྒཧིཏཏྟཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨེཀསྶ སནྟཀཾ ཨཉྙེན པཊིགྒཧིཏམྤི ནིསྶགྒིཡཾ ཧོཏཱིཏི དསྶེཏི། ཨེཝནྟི ‘‘པུན གཧེསྶཱམཱི’’ཏི ཨཔེཀྑཾ ཨཀཏྭཱ སུདྡྷཙིཏྟེན པརིཙཏྟཏཾ པརཱམསཏི། པརིབྷུཉྫནྟསྶ ཨནཱཔཏྟིདསྶནཏྠནྟི ནིསྶགྒིཡམཱུལིཀཱཧི པཱཙིཏྟིཡཱདིཨཱཔཏྟཱིཧི ཨནཱཔཏྟིདསྶནཏྠནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། པརིབྷོགེ ཨནཱཔཏྟིདསྶནཏྠནྟི ཨེཏྠ པན ནིསྶཊྛཔཊིལཱབྷསྶ ཀཱཡིཀཔརིབྷོགཱདཱིསུ ཡཱ དུཀྐཊཱཔཏྟི ཝུཏྟཱ, ཏཱཡ ཨནཱཔཏྟིདསྶནཏྠནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Vimativinodaniyaṃ (vi. vi. ṭī. 1.625) pana – sace dvinnaṃ…pe… na vaṭṭatīti ettha pāṭho gaḷito, evaṃ panettha pāṭho veditabbo – sace dvinnaṃ santakaṃ ekena paṭiggahitaṃ avibhattaṃ hoti, sattāhātikkame dvinnampi anāpatti, paribhuñjituṃ pana na vaṭṭatīti. Aññathā pana saddappayogopi na saṅgahaṃ gacchati, ‘‘gaṇṭhipadepi ca ayameva pāṭho dassito’’ti sāratthadīpaniyaṃ (sārattha. ṭī. 2.625) vuttaṃ. ‘‘Dvinnampi anāpattī’’ti avibhattattā vuttaṃ. ‘‘Paribhuñjituṃ pana na vaṭṭatī’’ti idaṃ ‘‘sattāhaparamaṃ sannidhikārakaṃ paribhuñjitabba’’nti (pārā. 623) vacanato vuttaṃ. ‘‘Yena paṭiggahitaṃ, tena vissajjitattā’’ti iminā upasampannassa dānampi sandhāya ‘‘vissajjetī’’ti idaṃ vuttanti dasseti. Upasampannassa nirapekkhadinnavatthumhi paṭiggahaṇassa avigatattepi sakasantakatā vigatāva hoti, tena nissaggiyaṃ na hoti. ‘‘Attanāva paṭiggahitattaṃ sakasantakattañcā’’ti imehi dvīhi kāraṇeheva nissaggiyaṃ hoti, na ekena. Anupasampannassa nirapekkhadāne pana tadubhayampi vijahati, paribhogopettha vaṭṭati, na sāpekkhadāne dānalakkhaṇābhāvato. ‘‘Vissajjatī’’ti etasmiñca pāḷipade kassaci adatvā anapekkhatāya chaḍḍanampi saṅgahitanti veditabbaṃ. ‘‘Anapekkhā datvā’’ti idañca paṭiggahaṇavijahanavidhidassanatthameva vuttaṃ. Paṭiggahaṇe hi vijahite puna paṭiggahetvā paribhogo sayameva vaṭṭissati, tabbijahanañca vatthuno sakasantakatāpariccāgena hotīti. Etena ca vatthumhi ajjhoharaṇāpekkhāya sati paṭiggahaṇavissajjanaṃ nāma visuṃ na labbhatīti sijjhati. Itarathā hi ‘‘paṭiggahaṇe anapekkhova paṭiggahaṇaṃ vissajjetvā puna paṭiggahetvā bhuñjatī’’ti vattabbaṃ siyā, ‘‘appaṭiggahitattā’’ti iminā ekassa santakaṃ aññena paṭiggahitampi nissaggiyaṃ hotīti dasseti. Evanti ‘‘puna gahessāmī’’ti apekkhaṃ akatvā suddhacittena paricattataṃ parāmasati. Paribhuñjantassa anāpattidassanatthanti nissaggiyamūlikāhi pācittiyādiāpattīhi anāpattidassanatthanti adhippāyo. Paribhoge anāpattidassanatthanti ettha pana nissaṭṭhapaṭilābhassa kāyikaparibhogādīsu yā dukkaṭāpatti vuttā, tāya anāpattidassanatthanti adhippāyo.

    ༡༠༠. ཨེཝཾ ཙཏུཀཱལིཀཔཙྩཡཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཏེསུ ཝིསེསལཀྑཎཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཨིམེསུ པནཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཨཀཔྤིཡབྷཱུམིཡཾ སཧསེཡྻཱཔཧོནཀེ གེཧེ ཝུཏྟཾ སངྒྷིཀཾ ཝཱ པུགྒལིཀཾ ཝཱ བྷིཀྑུསྶ, བྷིཀྑུནིཡཱ ཝཱ སནྟཀཾ ཡཱཝཀཱལིཀཾ ཡཱམཀཱལིཀཉྩ ཨེཀརཏྟམྤི ཋཔིཏཾ ཨནྟོཝུཏྠཾ ནཱམ ཧོཏི, ཏཏྠ པཀྐཉྩ ཨནྟོཔཀྐཾ ནཱམ ཧོཏི། སཏྟཱཧཀཱལིཀཾ པན ཡཱཝཛཱིཝིཀཉྩ ཝཊྚཏི། པཊིགྒཧེཏྭཱ ཨེཀརཏྟཾ ཝཱིཏིནཱམིཏཾ པན ཡཾ ཀིཉྩི ཡཱཝཀཱལིཀཾ ཝཱ ཡཱམཀཱལིཀཾ ཝཱ ཨཛ྄ཛྷོཧརིཏུཀཱམཏཱཡ གཎྷནྟསྶ པརིགྒཧཎེ ཏཱཝ དུཀྐཊཾ, ཨཛ྄ཛྷོཧརཏོ པན ཨེཀམེཀསྨིཾ ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེ སནྣིདྷིཔཙྩཡཱ པཱཙིཏྟིཡཾ ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨིདཱནི ཨཉྙམྤི ཝིསེསལཀྑཎཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཡཱཝཀཱལིཀཾ པནཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ སམྦྷིནྣརསཱནཱིཏི སཾསཊྛརསཱནི། དཱིགྷཀཱལཱནི ཝཏྠཱུནི རསྶཀཱལེན སཾསཊྛཱནི རསྶཀཱལམེཝ ཨནུཝཏྟནྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཡཱཝཀཱལིཀཾ པན…པེ॰… ཏཱིཎིཔི ཡཱམཀཱལིཀཱདཱིནཱི’’ཏི། ཨིཏརེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏསྨཱཏིཨཱདཱིསུ ཏདཧུཔུརེབྷཏྟམེཝ ཝཊྚཏི, ན ཏདཧུཔཙྪཱབྷཏྟཾ, ན རཏྟིཡཾ, ན དུཏིཡདིཝསཱདཱིསཱུཏི ཨཏྠོ།

    100. Evaṃ catukālikapaccayaṃ dassetvā idāni tesu visesalakkhaṇaṃ dassento ‘‘imesu panā’’tiādimāha. Tattha akappiyabhūmiyaṃ sahaseyyāpahonake gehe vuttaṃ saṅghikaṃ vā puggalikaṃ vā bhikkhussa, bhikkhuniyā vā santakaṃ yāvakālikaṃ yāmakālikañca ekarattampi ṭhapitaṃ antovutthaṃ nāma hoti, tattha pakkañca antopakkaṃ nāma hoti. Sattāhakālikaṃ pana yāvajīvikañca vaṭṭati. Paṭiggahetvā ekarattaṃ vītināmitaṃ pana yaṃ kiñci yāvakālikaṃ vā yāmakālikaṃ vā ajjhoharitukāmatāya gaṇhantassa pariggahaṇe tāva dukkaṭaṃ, ajjhoharato pana ekamekasmiṃ ajjhohāre sannidhipaccayā pācittiyaṃ hotīti attho. Idāni aññampi visesalakkhaṇaṃ dassento ‘‘yāvakālikaṃ panā’’tiādimāha. Tattha sambhinnarasānīti saṃsaṭṭharasāni. Dīghakālāni vatthūni rassakālena saṃsaṭṭhāni rassakālameva anuvattantīti āha ‘‘yāvakālikaṃ pana…pe… tīṇipi yāmakālikādīnī’’ti. Itaresupi eseva nayo. Tasmātiādīsu tadahupurebhattameva vaṭṭati, na tadahupacchābhattaṃ, na rattiyaṃ, na dutiyadivasādīsūti attho.

    ཀསྨཱཏི ཙེ? ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏེན ཡཱཝཀཱལིཀེན སཾསཊྛཏྟཱཏི། ཨེཏྠ ཙ ‘‘ཡཱཝཀཱལིཀེན སཾསཊྛཏྟཱ’’ཏི ཨེཏྟཀམེཝ ཨཝཏྭཱ ‘‘ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏེནཱ’’ཏི ཝིསེསནསྶ ཝུཏྟཏྟཱ པུརེཔཊིགྒཧིཏཡཱཝཀཱལིཀེན སཾསཊྛེ སཏི ཏདཧུཔུརེབྷཏྟམྤི ན ཝཊྚཏི, ཨནཛ྄ཛྷོཧརཎཱིཡཾ ཧོཏཱིཏི ཝིཉྙཱཡཏི། ‘‘སམྦྷིནྣརས’’ནྟི ཨིམིནཱ སཙེཔི སཾསཊྛཾ, ཨསམྦྷིནྣརསཾ སེསཀཱལིཀཏྟཡཾ ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ ཀཱལེ ཝཊྚཏཱིཏི དསྶེཏི ། ཡཱམཀཱལིཀེནཱཏི ཨེཏྠ ‘‘ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏེནཱ’’ཏི ཏཏིཡནྟཝིསེསནཔདཾ ཨཛ྄ཛྷཱཧརིཏབྦཾ, པུབྦཝཱཀྱཏོ ཝཱ ཨནུཝཏྟེཏབྦཾ། ཏསྶ ཕལཾ ཝུཏྟནཡམེཝ།

    Kasmāti ce? Tadahupaṭiggahitena yāvakālikena saṃsaṭṭhattāti. Ettha ca ‘‘yāvakālikena saṃsaṭṭhattā’’ti ettakameva avatvā ‘‘tadahupaṭiggahitenā’’ti visesanassa vuttattā purepaṭiggahitayāvakālikena saṃsaṭṭhe sati tadahupurebhattampi na vaṭṭati, anajjhoharaṇīyaṃ hotīti viññāyati. ‘‘Sambhinnarasa’’nti iminā sacepi saṃsaṭṭhaṃ, asambhinnarasaṃ sesakālikattayaṃ attano attano kāle vaṭṭatīti dasseti . Yāmakālikenāti ettha ‘‘tadahupaṭiggahitenā’’ti tatiyantavisesanapadaṃ ajjhāharitabbaṃ, pubbavākyato vā anuvattetabbaṃ. Tassa phalaṃ vuttanayameva.

    པོཏྠཀེསུ པན ‘‘ཡཱམཀཱལིཀེན སཾསཊྛཾ པན ཨིཏརདྭཡཾ ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏ’’ནྟི དིསྶཏི, ཏཾ ན སུནྡརཾ། ཡཏྠ ནཏྠི, ཏམེཝ སུནྡརཾ, ཀསྨཱ? དུཏིཡནྟཉྷི ཝིསེསནཔདཾ ཨིཏརདྭཡཾ ཝིསེསེཏི། ཏཏོ ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏམེཝ སཏྟཱཧཀཱལིཀཾ ཡཱཝཛཱིཝིཀཉྩ ཡཱམཀཱལིཀེན སཾསཊྛེ སཏི ཡཱཝ ཨརུཎུགྒམནཱ ཝཊྚཏི, ན པུརེཔཊིགྒཧིཏཱནཱིཏི ཨཏྠོ བྷཝེཡྻ, སོ ན ཡུཏྟོ། ཀསྨཱ? སཏྟཱཧཀཱལིཀཡཱཝཛཱིཝིཀཱནཾ ཨསནྣིདྷིཛནཀཏྟཱ, ‘‘དཱིགྷཀཱལིཀཱནི རསྶཀཱལིཀཾ ཨནུཝཏྟནྟཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ལཀྑཎེན ཝིརུདྡྷཏྟཱ ཙ, ཏསྨཱ ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ ཧོཏུ པུརེཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ, སཏྟཱཧཀཱལིཀཾ ཡཱཝཛཱིཝིཀཉྩ ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏེན ཡཱམཀཱལིཀེན སཾསཊྛཏྟཱ ཡཱཝ ཨརུཎུགྒམནཱ ཝཊྚཏཱིཏི ཨཏྠོ ཡུཏྟོ, ཨེཝཉྩ ཨུཔརི ཝཀྑམཱནེན ‘‘སཏྟཱཧཀཱལིཀེན པན ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏེན སདྡྷིཾ སཾསཊྛཾ ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ པུརེཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ སཏྟཱཧཾ ཀཔྤཏཱི’’ཏི ཝཙནེན སམཾ བྷཝེཡྻ།

    Potthakesu pana ‘‘yāmakālikena saṃsaṭṭhaṃ pana itaradvayaṃ tadahupaṭiggahita’’nti dissati, taṃ na sundaraṃ. Yattha natthi, tameva sundaraṃ, kasmā? Dutiyantañhi visesanapadaṃ itaradvayaṃ viseseti. Tato tadahupaṭiggahitameva sattāhakālikaṃ yāvajīvikañca yāmakālikena saṃsaṭṭhe sati yāva aruṇuggamanā vaṭṭati, na purepaṭiggahitānīti attho bhaveyya, so na yutto. Kasmā? Sattāhakālikayāvajīvikānaṃ asannidhijanakattā, ‘‘dīghakālikāni rassakālikaṃ anuvattantī’’ti iminā lakkhaṇena viruddhattā ca, tasmā tadahupaṭiggahitaṃ vā hotu purepaṭiggahitaṃ vā, sattāhakālikaṃ yāvajīvikañca tadahupaṭiggahitena yāmakālikena saṃsaṭṭhattā yāva aruṇuggamanā vaṭṭatīti attho yutto, evañca upari vakkhamānena ‘‘sattāhakālikena pana tadahupaṭiggahitena saddhiṃ saṃsaṭṭhaṃ tadahupaṭiggahitaṃ vā purepaṭiggahitaṃ vā yāvajīvikaṃ sattāhaṃ kappatī’’ti vacanena samaṃ bhaveyya.

    ཨཔིཙ ‘‘ཡཱམཀཱལིཀེན སཾསཊྛཾ པན ཨིཏརདྭཡཾ ཏདཧུ ཡཱཝ ཨརུཎུགྒམནཱ ཝཊྚཏཱི’’ཏི པུབྦཔཱཋེན བྷཝིཏབྦཾ, ཏཾ ལེཁཀེཧི ཨཉྙེསུ པཱཋེསུ ‘‘ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏ’’ནྟི ཝིཛྫམཱནཾ དིསྭཱ, ཨིདྷ ཏདཧུཔདཏོ པཊིགྒཧིཏཔདཾ གལི༹ཏནྟི མཉྙམཱནེཧི པཀྑིཔིཏྭཱ ལིཁིཏཾ བྷཝེཡྻ, ‘‘ཏདཧཱུ’’ཏི ཨིདཾ པན ‘‘ཡཱཝ ཨརུཎུགྒམནཱ’’ཏི པདཾ ཝིསེསེཏི, ཏེན ཡཱཝ ཏདཧུཨརུཎུགྒམནཱ ཝཊྚཏི, ན དུཏིཡཱཧཱདིཨརུཎུགྒམནཱཏི ཨཏྠཾ དསྶེཏི། ཏེནེཝ ཨུཔརིཔཱཋེཔི ‘‘སཏྟཱཧཀཱལིཀེན པན ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏེནཱ’’ཏི རསྶཀཱལིཀཏྠཔདེན ཏུལྱཱདྷིཀརཎཾ ཝིསེསནཔདཾ ཏམེཝ ཝིསེསེཏི, ན དཱིགྷཀཱལིཀཏྠཾ ཡཱཝཛཱིཝིཀཔདཾ , ཏསྨཱ ‘‘ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏེན སཏྟཱཧཀཱལིཀེན སཾསཊྛཾ ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ པུརེཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ སཏྟཱཧཾ ཀཔྤཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ།

    Apica ‘‘yāmakālikena saṃsaṭṭhaṃ pana itaradvayaṃ tadahu yāva aruṇuggamanā vaṭṭatī’’ti pubbapāṭhena bhavitabbaṃ, taṃ lekhakehi aññesu pāṭhesu ‘‘tadahupaṭiggahita’’nti vijjamānaṃ disvā, idha tadahupadato paṭiggahitapadaṃ gaḷitanti maññamānehi pakkhipitvā likhitaṃ bhaveyya, ‘‘tadahū’’ti idaṃ pana ‘‘yāva aruṇuggamanā’’ti padaṃ viseseti, tena yāva tadahuaruṇuggamanā vaṭṭati, na dutiyāhādiaruṇuggamanāti atthaṃ dasseti. Teneva uparipāṭhepi ‘‘sattāhakālikena pana tadahupaṭiggahitenā’’ti rassakālikatthapadena tulyādhikaraṇaṃ visesanapadaṃ tameva viseseti, na dīghakālikatthaṃ yāvajīvikapadaṃ , tasmā ‘‘tadahupaṭiggahitena sattāhakālikena saṃsaṭṭhaṃ tadahupaṭiggahitaṃ vā purepaṭiggahitaṃ vā yāvajīvikaṃ sattāhaṃ kappatī’’ti vuttaṃ.

    དྭཱིཧཔཊིགྒཧིཏེནཱཏིཨཱདཱིསུཔི ‘‘དྭཱིཧཔཊིགྒཧིཏེན སཏྟཱཧཀཱལིཀེན སཾསཊྛཾ ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ པུརེཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ ཚཱཧཾ ཝཊྚཏི, ཏཱིཧཔཊིགྒཧིཏེན སཏྟཱཧཀཱལིཀེན སཾསཊྛཾ ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ པུརེཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ པཉྩཱཧཾ ཝཊྚཏི, ཙཏཱུཧཔཊིགྒཧིཏེན སཏྟཱཧཀཱལིཀེན སཾསཊྛཾ ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ པུརེཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ ཙཏུརཱཧཾ ཝཊྚཏི, པཉྩཱཧཔཊིགྒཧིཏེན སཏྟཱཧཀཱལིཀེན སཾསཊྛཾ ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ པུརེཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ ཏཱིཧཾ ཝཊྚཏི, ཚཱཧཔཊིགྒཧིཏེན སཏྟཱཧཀཱལིཀེན སཾསཊྛཾ ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ པུརེཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ དྭཱིཧཾ ཝཊྚཏི, སཏྟཱཧཔཊིགྒཧིཏེན སཏྟཱཧཀཱལིཀེན སཾསཊྛཾ ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ པུརེཔཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ ཏདཧེཝ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཨེཝཾ སཏྟཱཧཀཱལིཀསྶེཝ ཨཏཱིཏདིཝསཾ པརིཧཱཔེཏྭཱ སེསདིཝསཝསེན ཡོཛེཏབྦཾ, ན ཡཱཝཛཱིཝིཀསྶ། ན ཧི ཡཱཝཛཱིཝིཀསྶ ཧཱཔེཏབྦོ ཨཏཱིཏདིཝསོ ནཱམ ཨཏྠི སཏི པཙྩཡེ ཡཱཝཛཱིཝཾ པརིབྷུཉྫིཏབྦཏོ། ཏེནཱཧ ‘‘སཏྟཱཧཀཱལིཀམྤི ཨཏྟནཱ སདྡྷིཾ སཾསཊྛཾ ཡཱཝཛཱིཝིཀཾ ཨཏྟནོ སབྷཱཝཉྙེཝ ཨུཔནེཏཱི’’ཏི། ཀེསུཙི པོཏྠཀེསུ ‘‘ཡཱམཀཱལིཀེན སཾསཊྛཾ པན ཨིཏརདྭཡཾ ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏ’’ནྟི ལིཁིཏཾ པཱཋཾ ནིསྶཱཡ ཨིམསྨིམྤི པཱཋེ ‘‘ཏདཧུཔཊིགྒཧིཏནྟི ཨིདམེཝ ཨིཙྪིཏབྦ’ནྟི མཉྙམཱནཱ ‘‘པུརེཔཊིགྒཧིཏ’’ནྟི པཱཋཾ པཊིཀྑིཔནྟི། ཀེསུཙི ‘‘པུརེབྷཏྟཾ པཊིགྒཧིཏཾ ཝཱ’’ཏི ལིཁནྟི, ཏཾ སབྦཾ ཡཐཱཝུཏྟནཡཾ ཨམནསིཀརོནྟཱ ཝིབྦྷནྟཙིཏྟཱ ཨེཝཾ ཀརོནྟཱིཏི དཊྛབྦཾ།

    Dvīhapaṭiggahitenātiādīsupi ‘‘dvīhapaṭiggahitena sattāhakālikena saṃsaṭṭhaṃ tadahupaṭiggahitaṃ vā purepaṭiggahitaṃ vā yāvajīvikaṃ chāhaṃ vaṭṭati, tīhapaṭiggahitena sattāhakālikena saṃsaṭṭhaṃ tadahupaṭiggahitaṃ vā purepaṭiggahitaṃ vā yāvajīvikaṃ pañcāhaṃ vaṭṭati, catūhapaṭiggahitena sattāhakālikena saṃsaṭṭhaṃ tadahupaṭiggahitaṃ vā purepaṭiggahitaṃ vā yāvajīvikaṃ caturāhaṃ vaṭṭati, pañcāhapaṭiggahitena sattāhakālikena saṃsaṭṭhaṃ tadahupaṭiggahitaṃ vā purepaṭiggahitaṃ vā yāvajīvikaṃ tīhaṃ vaṭṭati, chāhapaṭiggahitena sattāhakālikena saṃsaṭṭhaṃ tadahupaṭiggahitaṃ vā purepaṭiggahitaṃ vā yāvajīvikaṃ dvīhaṃ vaṭṭati, sattāhapaṭiggahitena sattāhakālikena saṃsaṭṭhaṃ tadahupaṭiggahitaṃ vā purepaṭiggahitaṃ vā yāvajīvikaṃ tadaheva vaṭṭatī’’ti evaṃ sattāhakālikasseva atītadivasaṃ parihāpetvā sesadivasavasena yojetabbaṃ, na yāvajīvikassa. Na hi yāvajīvikassa hāpetabbo atītadivaso nāma atthi sati paccaye yāvajīvaṃ paribhuñjitabbato. Tenāha ‘‘sattāhakālikampi attanā saddhiṃ saṃsaṭṭhaṃ yāvajīvikaṃ attano sabhāvaññeva upanetī’’ti. Kesuci potthakesu ‘‘yāmakālikena saṃsaṭṭhaṃ pana itaradvayaṃ tadahupaṭiggahita’’nti likhitaṃ pāṭhaṃ nissāya imasmimpi pāṭhe ‘‘tadahupaṭiggahitanti idameva icchitabba’nti maññamānā ‘‘purepaṭiggahita’’nti pāṭhaṃ paṭikkhipanti. Kesuci ‘‘purebhattaṃ paṭiggahitaṃ vā’’ti likhanti, taṃ sabbaṃ yathāvuttanayaṃ amanasikarontā vibbhantacittā evaṃ karontīti daṭṭhabbaṃ.

    ཨིམེསུ ཙཏཱུསུ ཀཱལིཀེསུ ཡཱཝཀཱལིཀཾ མཛ྄ཛྷནྷིཀཀཱལཱཏིཀྐམེ, ཡཱམཀཱལིཀཾ པཙྪིམཡཱམཱཏིཀྐམེ, སཏྟཱཧཀཱལིཀཾ སཏྟཱཧཱཏིཀྐམེ པརིབྷུཉྫནྟསྶ ཨཱཔཏྟཱིཏི ཝུཏྟཾ། ཀཏརསིཀྑཱཔདེན ཨཱཔཏྟི ཧོཏཱིཏི པུཙྪཱཡམཱཧ ‘‘ཀཱལཡཱམ’’ཨིཙྩཱདི། ཏསྶཏྠོ – ཡཱཝཀཱལིཀཾ ཀཱལཱཏིཀྐམེ པརིབྷུཉྫནྟསྶ ‘‘ཡོ པན བྷིཀྑུ ཝིཀཱལེ ཁཱདནཱིཡཾ ཝཱ བྷོཛནཱིཡཾ ཝཱ ཁཱདེཡྻ ཝཱ བྷུཉྫེཡྻ ཝཱ, པཱཙིཏྟིཡ’’ནྟི ཨིམིནཱ ཝིཀཱལེབྷོཛནསིཀྑཱཔདེན (པཱཙི॰ ༢༤༨) ཨཱཔཏྟི ཧོཏི། ཡཱམཀཱལིཀཾ ཡཱམཱཏིཀྐམེ པརིབྷུཉྫནྟསྶ ‘‘ཡོ པན བྷིཀྑུ སནྣིདྷིཀཱརཀཾ ཁཱདནཱིཡཾ ཝཱ བྷོཛནཱིཡཾ ཝཱ ཁཱདེཡྻ ཝཱ བྷུཉྫེཡྻ ཝཱ, པཱཙིཏྟིཡ’’ནྟི ཨིམིནཱ སནྣིདྷིསིཀྑཱཔདེན (པཱཙི॰ ༢༥༣) ཨཱཔཏྟི ཧོཏི། སཏྟཱཧཀཱལིཀཾ སཏྟཱཧཱཏིཀྐམེ པརིབྷུཉྫནྟསྶ ‘‘ཡཱནི ཁོ པན ཏཱནི གིལཱནཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ པཊིསཱཡནཱིཡཱནི བྷེསཛྫཱནི, སེཡྻཐིདཾ, སཔྤི ནཝནཱིཏཾ ཏེལཾ མདྷུ ཕཱཎིཏཾ, ཏཱནི པཊིགྒཧེཏྭཱ སཏྟཱཧཔརམཾ སནྣིདྷིཀཱརཀཾ པརིབྷུཉྫིཏབྦཱནི, ཏཾ ཨཏིཀྐཱམཡཏོ ནིསྶགྒིཡཾ པཱཙིཏྟིཡ’’ནྟི ཨིམིནཱ བྷེསཛྫསིཀྑཱཔདེན (པཱརཱ॰ ༦༢༢) ཨཱཔཏྟི ཧོཏཱིཏི།

    Imesu catūsu kālikesu yāvakālikaṃ majjhanhikakālātikkame, yāmakālikaṃ pacchimayāmātikkame, sattāhakālikaṃ sattāhātikkame paribhuñjantassa āpattīti vuttaṃ. Katarasikkhāpadena āpatti hotīti pucchāyamāha ‘‘kālayāma’’iccādi. Tassattho – yāvakālikaṃ kālātikkame paribhuñjantassa ‘‘yo pana bhikkhu vikāle khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādeyya vā bhuñjeyya vā, pācittiya’’nti iminā vikālebhojanasikkhāpadena (pāci. 248) āpatti hoti. Yāmakālikaṃ yāmātikkame paribhuñjantassa ‘‘yo pana bhikkhu sannidhikārakaṃ khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādeyya vā bhuñjeyya vā, pācittiya’’nti iminā sannidhisikkhāpadena (pāci. 253) āpatti hoti. Sattāhakālikaṃ sattāhātikkame paribhuñjantassa ‘‘yāni kho pana tāni gilānānaṃ bhikkhūnaṃ paṭisāyanīyāni bhesajjāni, seyyathidaṃ, sappi navanītaṃ telaṃ madhu phāṇitaṃ, tāni paṭiggahetvā sattāhaparamaṃ sannidhikārakaṃ paribhuñjitabbāni, taṃ atikkāmayato nissaggiyaṃ pācittiya’’nti iminā bhesajjasikkhāpadena (pārā. 622) āpatti hotīti.

    ཨིམཱནི ཙཏྟཱརི ཀཱལིཀཱནི ཨེཀཏོ སཾསཊྛཱནི སམྦྷིནྣརསཱནི པུརིམཔུརིམཀཱལིཀསྶ ཀཱལཝསེན པརིབྷུཉྫིཏབྦཱནཱིཏི ཝུཏྟཾ། ཨསམྦྷིནྣརསཱནི ཙེ ཧོནྟི, ཀཐཾ པརིབྷུཉྫིཏབྦཱནཱིཏི ཨཱཧ ‘‘སཙེ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏསྶཏྠོ སུཝིཉྙེཡྻོཝ།

    Imāni cattāri kālikāni ekato saṃsaṭṭhāni sambhinnarasāni purimapurimakālikassa kālavasena paribhuñjitabbānīti vuttaṃ. Asambhinnarasāni ce honti, kathaṃ paribhuñjitabbānīti āha ‘‘sace panā’’tiādi. Tassattho suviññeyyova.

    ཨིཏི ཝིནཡསངྒཧསཾཝཎྞནཱབྷཱུཏེ ཝིནཡཱལངྐཱརེ

    Iti vinayasaṅgahasaṃvaṇṇanābhūte vinayālaṅkāre

    ཙཏུཀཱལིཀཝིནིཙྪཡཀཐཱལངྐཱརོ ནཱམ

    Catukālikavinicchayakathālaṅkāro nāma

    ཨཊྛཱརསམོ པརིཙྪེདོ།

    Aṭṭhārasamo paricchedo.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact