Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
៦. កាឡីសុត្តវណ្ណនា
6. Kāḷīsuttavaṇṇanā
២៦. ឆដ្ឋេ កុមារិបញ្ហេសូតិ កុមារីនំ មារធីតានំ បុច្ឆាសុ។ អត្ថស្ស បត្តិំ ហទយស្ស សន្តិន្តិ ទ្វីហិបិ បទេហិ អរហត្តមេវ កថិតំ។ សេនន្តិ រាគាទិកិលេសសេនំ។ បិយសាតរូបន្តិ បិយជាតិកេសុ ច សាតជាតិកេសុ ច វត្ថូសុ ឧប្បជ្ជនតោ ឯវំលទ្ធនាមំ។ ឯកោហំ ឈាយំ សុខមនុពោធិន្តិ ឯវំ កិលេសសេនំ ជិនិត្វា អហំ ឯកកោវ ឈាយន្តោ សុខំ អនុពុជ្ឈិំ សច្ឆិអកាសិំ។ សក្ខិន្តិ សក្ខិភាវប្បត្តំ ធម្មសក្ខិំ។ ន សម្បជ្ជតិ កេនចិ មេតិ មយ្ហំ កេនចិ សទ្ធិំ មិត្តធម្មោ នាម នត្ថិ។ បថវីកសិណសមាបត្តិបរមា ខោ, ភគិនិ, ឯកេ សមណព្រាហ្មណា អត្ថោតិ អភិនិព្ពត្តេសុន្តិ បថវីកសិណសមាបត្តិបរមោ ឧត្តមោ អត្ថោតិ គហេត្វា អភិនិព្ពត្តេសុំ។ យាវតា ខោ, ភគិនិ, បថវីកសិណសមាបត្តិបរមតាតិ យត្តកា បថវីកសិណសមាបត្តិយា ឧត្តមកោដិ។ តទភិញ្ញាសិ ភគវាតិ តំ ភគវា អភិញ្ញាបញ្ញាយ អភិញ្ញាសិ។ អស្សាទមទ្ទសាតិ សមុទយសច្ចំ អទ្ទស។ អាទីនវមទ្ទសាតិ ទុក្ខសច្ចំ អទ្ទស។ និស្សរណមទ្ទសាតិ និរោធសច្ចំ អទ្ទស។ មគ្គាមគ្គញាណទស្សនមទ្ទសាតិ មគ្គសច្ចំ អទ្ទស។ អត្ថស្ស បត្តីតិ ឯតេសំ ចតុន្នំ សច្ចានំ ទិដ្ឋត្តា អរហត្តសង្ខាតស្ស អត្ថស្ស បត្តិ, សព្ពទរថបរិឡាហវូបសន្តតាយ ហទយស្ស សន្តីតិ។
26. Chaṭṭhe kumāripañhesūti kumārīnaṃ māradhītānaṃ pucchāsu. Atthassapattiṃ hadayassa santinti dvīhipi padehi arahattameva kathitaṃ. Senanti rāgādikilesasenaṃ. Piyasātarūpanti piyajātikesu ca sātajātikesu ca vatthūsu uppajjanato evaṃladdhanāmaṃ. Ekohaṃ jhāyaṃ sukhamanubodhinti evaṃ kilesasenaṃ jinitvā ahaṃ ekakova jhāyanto sukhaṃ anubujjhiṃ sacchiakāsiṃ. Sakkhinti sakkhibhāvappattaṃ dhammasakkhiṃ. Na sampajjati kenaci meti mayhaṃ kenaci saddhiṃ mittadhammo nāma natthi. Pathavīkasiṇasamāpattiparamā kho, bhagini, eke samaṇabrāhmaṇā atthoti abhinibbattesunti pathavīkasiṇasamāpattiparamo uttamo atthoti gahetvā abhinibbattesuṃ. Yāvatā kho, bhagini, pathavīkasiṇasamāpattiparamatāti yattakā pathavīkasiṇasamāpattiyā uttamakoṭi. Tadabhiññāsi bhagavāti taṃ bhagavā abhiññāpaññāya abhiññāsi. Assādamaddasāti samudayasaccaṃ addasa. Ādīnavamaddasāti dukkhasaccaṃ addasa. Nissaraṇamaddasāti nirodhasaccaṃ addasa. Maggāmaggañāṇadassanamaddasāti maggasaccaṃ addasa. Atthassa pattīti etesaṃ catunnaṃ saccānaṃ diṭṭhattā arahattasaṅkhātassa atthassa patti, sabbadarathapariḷāhavūpasantatāya hadayassa santīti.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya / ៦. កាឡីសុត្តំ • 6. Kāḷīsuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ៦. កាឡីសុត្តវណ្ណនា • 6. Kāḷīsuttavaṇṇanā