Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya

    ౬. కామదసుత్తం

    6. Kāmadasuttaṃ

    ౮౭. సావత్థినిదానం . ఏకమన్తం ఠితో ఖో కామదో దేవపుత్తో భగవన్తం ఏతదవోచ – ‘‘దుక్కరం భగవా, సుదుక్కరం భగవా’’తి.

    87. Sāvatthinidānaṃ . Ekamantaṃ ṭhito kho kāmado devaputto bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘dukkaraṃ bhagavā, sudukkaraṃ bhagavā’’ti.

    ‘‘దుక్కరం వాపి కరోన్తి (కామదాతి భగవా),

    ‘‘Dukkaraṃ vāpi karonti (kāmadāti bhagavā),

    సేఖా సీలసమాహితా;

    Sekhā sīlasamāhitā;

    ఠితత్తా అనగారియుపేతస్స,

    Ṭhitattā anagāriyupetassa,

    తుట్ఠి హోతి సుఖావహా’’తి.

    Tuṭṭhi hoti sukhāvahā’’ti.

    ‘‘దుల్లభా భగవా యదిదం తుట్ఠీ’’తి.

    ‘‘Dullabhā bhagavā yadidaṃ tuṭṭhī’’ti.

    ‘‘దుల్లభం వాపి లభన్త్న్త్తి (కామదాతి భగవా),

    ‘‘Dullabhaṃ vāpi labhantntti (kāmadāti bhagavā),

    చిత్తవూపసమే రతా;

    Cittavūpasame ratā;

    యేసం దివా చ రత్తో చ,

    Yesaṃ divā ca ratto ca,

    భావనాయ రతో మనో’’తి.

    Bhāvanāya rato mano’’ti.

    ‘‘దుస్సమాదహం భగవా యదిదం చిత్త’’న్తి.

    ‘‘Dussamādahaṃ bhagavā yadidaṃ citta’’nti.

    ‘‘దుస్సమాదహం వాపి సమాదహన్త్న్త్తి (కామదాతి భగవా),

    ‘‘Dussamādahaṃ vāpi samādahantntti (kāmadāti bhagavā),

    ఇన్ద్రియూపసమే రతా;

    Indriyūpasame ratā;

    తే ఛేత్వా మచ్చునో జాలం,

    Te chetvā maccuno jālaṃ,

    అరియా గచ్ఛన్తి కామదా’’తి.

    Ariyā gacchanti kāmadā’’ti.

    ‘‘దుగ్గమో భగవా విసమో మగ్గో’’తి.

    ‘‘Duggamo bhagavā visamo maggo’’ti.

    ‘‘దుగ్గమే విసమే వాపి, అరియా గచ్ఛన్తి కామద;

    ‘‘Duggame visame vāpi, ariyā gacchanti kāmada;

    అనరియా విసమే మగ్గే, పపతన్తి అవంసిరా;

    Anariyā visame magge, papatanti avaṃsirā;

    అరియానం సమో మగ్గో, అరియా హి విసమే సమా’’తి.

    Ariyānaṃ samo maggo, ariyā hi visame samā’’ti.







    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౬. కామదసుత్తవణ్ణనా • 6. Kāmadasuttavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౬. కామదసుత్తవణ్ణనా • 6. Kāmadasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact