Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya |
៦. កាមទសុត្តំ
6. Kāmadasuttaṃ
៨៧. សាវត្ថិនិទានំ ។ ឯកមន្តំ ឋិតោ ខោ កាមទោ ទេវបុត្តោ ភគវន្តំ ឯតទវោច – ‘‘ទុក្ករំ ភគវា, សុទុក្ករំ ភគវា’’តិ។
87. Sāvatthinidānaṃ . Ekamantaṃ ṭhito kho kāmado devaputto bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘dukkaraṃ bhagavā, sudukkaraṃ bhagavā’’ti.
‘‘ទុក្ករំ វាបិ ករោន្តិ (កាមទាតិ ភគវា),
‘‘Dukkaraṃ vāpi karonti (kāmadāti bhagavā),
សេខា សីលសមាហិតា;
Sekhā sīlasamāhitā;
ឋិតត្តា អនគារិយុបេតស្ស,
Ṭhitattā anagāriyupetassa,
តុដ្ឋិ ហោតិ សុខាវហា’’តិ។
Tuṭṭhi hoti sukhāvahā’’ti.
‘‘ទុល្លភា ភគវា យទិទំ តុដ្ឋី’’តិ។
‘‘Dullabhā bhagavā yadidaṃ tuṭṭhī’’ti.
‘‘ទុល្លភំ វាបិ លភន្ត្ន្ត្តិ (កាមទាតិ ភគវា),
‘‘Dullabhaṃ vāpi labhantntti (kāmadāti bhagavā),
ចិត្តវូបសមេ រតា;
Cittavūpasame ratā;
យេសំ ទិវា ច រត្តោ ច,
Yesaṃ divā ca ratto ca,
ភាវនាយ រតោ មនោ’’តិ។
Bhāvanāya rato mano’’ti.
‘‘ទុស្សមាទហំ ភគវា យទិទំ ចិត្ត’’ន្តិ។
‘‘Dussamādahaṃ bhagavā yadidaṃ citta’’nti.
‘‘ទុស្សមាទហំ វាបិ សមាទហន្ត្ន្ត្តិ (កាមទាតិ ភគវា),
‘‘Dussamādahaṃ vāpi samādahantntti (kāmadāti bhagavā),
ឥន្ទ្រិយូបសមេ រតា;
Indriyūpasame ratā;
តេ ឆេត្វា មច្ចុនោ ជាលំ,
Te chetvā maccuno jālaṃ,
អរិយា គច្ឆន្តិ កាមទា’’តិ។
Ariyā gacchanti kāmadā’’ti.
‘‘ទុគ្គមោ ភគវា វិសមោ មគ្គោ’’តិ។
‘‘Duggamo bhagavā visamo maggo’’ti.
‘‘ទុគ្គមេ វិសមេ វាបិ, អរិយា គច្ឆន្តិ កាមទ;
‘‘Duggame visame vāpi, ariyā gacchanti kāmada;
អនរិយា វិសមេ មគ្គេ, បបតន្តិ អវំសិរា;
Anariyā visame magge, papatanti avaṃsirā;
អរិយានំ សមោ មគ្គោ, អរិយា ហិ វិសមេ សមា’’តិ។
Ariyānaṃ samo maggo, ariyā hi visame samā’’ti.
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៦. កាមទសុត្តវណ្ណនា • 6. Kāmadasuttavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ៦. កាមទសុត្តវណ្ណនា • 6. Kāmadasuttavaṇṇanā