| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
৩. কামগুণকথাৰণ্ণনা
3. Kāmaguṇakathāvaṇṇanā
৫১০. সব্বেপীতি কুসলাকুসলক্খন্ধাদযোপি। তেসম্পি হি আলম্বনত্থিকতালক্খণস্স কত্তুকম্যতাছন্দস্স ৰসেন সিযা কমনট্ঠতাতি অধিপ্পাযো। ধাতুকথাযং ‘‘কামভৰো পঞ্চহি খন্ধেহি একাদসহি আযতনেহি সত্তরসহি ধাতূহি সঙ্গহিতো। কতিহি অসঙ্গহিতো? ন কেহিচি খন্ধেহি একেনাযতনেন একায ধাতুযা অসঙ্গহিতো’’তি আগতত্তা আহ ‘‘উপাদিন্নক্খন্ধানমেৰ কামভৰভাৰো ধাতুকথাযং দস্সিতো’’তি। পঞ্চাতি গণনপরিচ্ছেদো, তদঞ্ঞগণননিৰত্তনত্থোতি ‘‘পঞ্চ কামগুণা’’তি ৰচনং ততো অঞ্ঞেসং তব্ভাৰং নিৰত্তেতীতি আহ ‘‘পঞ্চেৰ কামকোট্ঠাসা কামোতি ৰুত্তা’’তি। ততো এৰ কামধাতূতি ৰচনং ন অঞ্ঞস্স নামং, তেসংযেৰ নামন্তি অত্থো। তযিদং পরৰাদিনো মতিমত্তন্তি ৰুত্তং ‘‘ইমিনা অধিপ্পাযেনা’’তি। এৰং ৰচনমত্তন্তি এৰং ‘‘পঞ্চিমে কামগুণা’’তি ৰচনমত্তং নিস্সায, ন পনত্থস্স অৰিপরীতং অত্থন্তি অত্থো।
510. Sabbepīti kusalākusalakkhandhādayopi. Tesampi hi ālambanatthikatālakkhaṇassa kattukamyatāchandassa vasena siyā kamanaṭṭhatāti adhippāyo. Dhātukathāyaṃ ‘‘kāmabhavo pañcahi khandhehi ekādasahi āyatanehi sattarasahi dhātūhi saṅgahito. Katihi asaṅgahito? Na kehici khandhehi ekenāyatanena ekāya dhātuyā asaṅgahito’’ti āgatattā āha ‘‘upādinnakkhandhānameva kāmabhavabhāvo dhātukathāyaṃ dassito’’ti. Pañcāti gaṇanaparicchedo, tadaññagaṇananivattanatthoti ‘‘pañca kāmaguṇā’’ti vacanaṃ tato aññesaṃ tabbhāvaṃ nivattetīti āha ‘‘pañceva kāmakoṭṭhāsā kāmoti vuttā’’ti. Tato eva kāmadhātūti vacanaṃ na aññassa nāmaṃ, tesaṃyeva nāmanti attho. Tayidaṃ paravādino matimattanti vuttaṃ ‘‘iminā adhippāyenā’’ti. Evaṃ vacanamattanti evaṃ ‘‘pañcime kāmaguṇā’’ti vacanamattaṃ nissāya, na panatthassa aviparītaṃ atthanti attho.
কামগুণকথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Kāmaguṇakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi / (৭৫) ৩. কামগুণকথা • (75) 3. Kāmaguṇakathā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ৩. কামগুণকথাৰণ্ণনা • 3. Kāmaguṇakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ৩. কামগুণকথাৰণ্ণনা • 3. Kāmaguṇakathāvaṇṇanā
