Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

    ၂၂၈. ကာမနီတဇာတကံ (၂-၈-၈)

    228. Kāmanītajātakaṃ (2-8-8)

    ၁၅၅.

    155.

    တယော ဂိရိံ အန္တရံ ကာမယာမိ၊ ပဉ္စာလာ ကုရုယော ကေကကေ စ 1

    Tayo giriṃ antaraṃ kāmayāmi, pañcālā kuruyo kekake ca 2;

    တတုတ္တရိံ 3 ဗ္ရာဟ္မဏ ကာမယာမိ၊ တိကိစ္ဆ မံ ဗ္ရာဟ္မဏ ကာမနီတံ။

    Tatuttariṃ 4 brāhmaṇa kāmayāmi, tikiccha maṃ brāhmaṇa kāmanītaṃ.

    ၁၅၆.

    156.

    ကဏ္ဟာဟိဒဋ္ဌသ္သ ကရောန္တိ ဟေကေ၊ အမနုသ္သပဝိဋ္ဌသ္သ 5 ကရောန္တိ ပဏ္ဍိတာ။

    Kaṇhāhidaṭṭhassa karonti heke, amanussapaviṭṭhassa 6 karonti paṇḍitā;

    န ကာမနီတသ္သ ကရောတိ ကောစိ၊ ဩက္ကန္တသုက္ကသ္သ ဟိ ကာ တိကိစ္ဆာတိ။

    Na kāmanītassa karoti koci, okkantasukkassa hi kā tikicchāti.

    ကာမနီတဇာတကံ အဋ္ဌမံ။

    Kāmanītajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. ကုရယော ကေကယေ စ (သီ.)
    2. kurayo kekaye ca (sī.)
    3. တဒုတ္တရိံ (က.)
    4. taduttariṃ (ka.)
    5. အမနုသ္သဝဒ္ဓသ္သ (သီ. ပီ.)၊ အမနုသ္သဝိဋ္ဌသ္သ (သ္ယာ.)
    6. amanussavaddhassa (sī. pī.), amanussaviṭṭhassa (syā.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၂၂၈] ၈. ကာမနီတဇာတကဝဏ္ဏနာ • [228] 8. Kāmanītajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact