Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
౮. కామసుత్తవణ్ణనా
8. Kāmasuttavaṇṇanā
౭౮. ‘‘అత్తకామో’’తి పాళియం వుత్తత్తా ఆహ ‘‘ఠపేత్వా సబ్బబోధిసత్తే’’తి. తే హి సబ్బసో పరత్థాయ ఏవ పటిపజ్జమానా మహాకారుణికా పరత్థకామా, అత్థకామా నామ న హోన్తి, యా చ తేసం అత్తత్థావహా పటిపత్తి, సాపి యావదేవ పరత్థా ఏవాతి. వుత్తం పోరాణట్ఠకథాయం. యస్మా బోధిసత్తా పరహితపటిపత్తియా పారమియో పూరేన్తా తథారూపం కారణం పత్వా అత్తానం పరేసం పరిచ్చజన్తి పఞ్ఞాపారమియా పరిపూరణతో, తస్మా ఇధాపి ‘‘సబ్బబోధిసత్తే ఠపేత్వాయేవాతి వుత్త’’న్తి ఆహ. కల్యాణన్తి భద్దకం. వాచాయ అధిప్పేతత్తా ఆహ ‘‘సణ్హం ముదుక’’న్తి. పాపికన్తి లామకం నిహీనం. తం పన ఫరుసం వాచన్తి సరూపతో దస్సేతి.
78. ‘‘Attakāmo’’ti pāḷiyaṃ vuttattā āha ‘‘ṭhapetvā sabbabodhisatte’’ti. Te hi sabbaso paratthāya eva paṭipajjamānā mahākāruṇikā paratthakāmā, atthakāmā nāma na honti, yā ca tesaṃ attatthāvahā paṭipatti, sāpi yāvadeva paratthā evāti. Vuttaṃ porāṇaṭṭhakathāyaṃ. Yasmā bodhisattā parahitapaṭipattiyā pāramiyo pūrentā tathārūpaṃ kāraṇaṃ patvā attānaṃ paresaṃ pariccajanti paññāpāramiyā paripūraṇato, tasmā idhāpi ‘‘sabbabodhisatte ṭhapetvāyevāti vutta’’nti āha. Kalyāṇanti bhaddakaṃ. Vācāya adhippetattā āha ‘‘saṇhaṃ muduka’’nti. Pāpikanti lāmakaṃ nihīnaṃ. Taṃ pana pharusaṃ vācanti sarūpato dasseti.
కామసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Kāmasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౮. కామసుత్తం • 8. Kāmasuttaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౮. కామసుత్తవణ్ణనా • 8. Kāmasuttavaṇṇanā