| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
7. කාමසුත්‌තවණ්‌ණනා
7. Kāmasuttavaṇṇanā
7. සත්‌තමෙ අසන්‌ති ලූනන්‌ති තෙනාති අසිතං, දාත්‌තං. විවිධා ආභඤ්‌ජන්‌ති භාරං ඔලම්‌බෙන්‌ති තෙනාති බ්‍යාභඞ්‌ගී, විධං. කුලපුත්‌තොති එත්‌ථ දුවිධො කුලපුත්‌තො ජාතිකුලපුත්‌තො, ආචාරකුලපුත්‌තො ච. තත්‌ථ ‘‘තෙන ඛො පන සමයෙන රට්‌ඨපාලො නාම කුලපුත්‌තො තස්‌මිංයෙව ථුල්‌ලකොට්‌ඨිකෙ අග්‌ගකුලිකස්‌ස පුත්‌තො’’ති (ම. නි. 2.294) එවං ආගතො උච්‌චකුලප්‌පසුතො ජාතිකුලපුත්‌තො නාම. ‘‘යෙ තෙ කුලපුත්‌තා සද්‌ධා අගාරස්‌මා අනගාරියං පබ්‌බජිතා’’ති (ම. නි. 1.34) එවං ආගතා පන යත්‌ථ කත්‌ථචි කුලෙ පසුතාපි ආචාරසම්‌පන්‌නා ආචාරකුලපුත්‌තො නාම. ඉධ පන ආචාරකුලපුත්‌තො අධිප්‌පෙතො. තෙනාහ ‘‘කුලපුත්‌තොති ආචාරකුලපුත්‌තො’’ති. යුත්‌තන්‌ති අනුච්‌ඡවිකං, එවං වත්‌තබ්‌බතං අරහතීති අත්‌ථො. සෙසමෙත්‌ථ උත්‌තානමෙව.
7. Sattame asanti lūnanti tenāti asitaṃ, dāttaṃ. Vividhā ābhañjanti bhāraṃ olambenti tenāti byābhaṅgī, vidhaṃ. Kulaputtoti ettha duvidho kulaputto jātikulaputto, ācārakulaputto ca. Tattha ‘‘tena kho pana samayena raṭṭhapālo nāma kulaputto tasmiṃyeva thullakoṭṭhike aggakulikassa putto’’ti (ma. ni. 2.294) evaṃ āgato uccakulappasuto jātikulaputto nāma. ‘‘Ye te kulaputtā saddhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajitā’’ti (ma. ni. 1.34) evaṃ āgatā pana yattha katthaci kule pasutāpi ācārasampannā ācārakulaputto nāma. Idha pana ācārakulaputto adhippeto. Tenāha ‘‘kulaputtoti ācārakulaputto’’ti. Yuttanti anucchavikaṃ, evaṃ vattabbataṃ arahatīti attho. Sesamettha uttānameva.
කාමසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Kāmasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 7. කාමසුත්‌තං • 7. Kāmasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 7. කාමසුත්‌තවණ්‌ණනා • 7. Kāmasuttavaṇṇanā
