| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
8. කාමසුත්‌තවණ්‌ණනා
8. Kāmasuttavaṇṇanā
78. ‘‘අත්‌තකාමො’’ති පාළියං වුත්‌තත්‌තා ආහ ‘‘ඨපෙත්‌වා සබ්‌බබොධිසත්‌තෙ’’ති. තෙ හි සබ්‌බසො පරත්‌ථාය එව පටිපජ්‌ජමානා මහාකාරුණිකා පරත්‌ථකාමා, අත්‌ථකාමා නාම න හොන්‌ති, යා ච තෙසං අත්‌තත්‌ථාවහා පටිපත්‌ති, සාපි යාවදෙව පරත්‌ථා එවාති. වුත්‌තං පොරාණට්‌ඨකථායං. යස්‌මා බොධිසත්‌තා පරහිතපටිපත්‌තියා පාරමියො පූරෙන්‌තා තථාරූපං කාරණං පත්‌වා අත්‌තානං පරෙසං පරිච්‌චජන්‌ති පඤ්‌ඤාපාරමියා පරිපූරණතො, තස්‌මා ඉධාපි ‘‘සබ්‌බබොධිසත්‌තෙ ඨපෙත්‌වායෙවාති වුත්‌ත’’න්‌ති ආහ. කල්‍යාණන්‌ති භද්‌දකං. වාචාය අධිප්‌පෙතත්‌තා ආහ ‘‘සණ්‌හං මුදුක’’න්‌ති. පාපිකන්‌ති ලාමකං නිහීනං. තං පන ඵරුසං වාචන්‌ති සරූපතො දස්‌සෙති.
78. ‘‘Attakāmo’’ti pāḷiyaṃ vuttattā āha ‘‘ṭhapetvā sabbabodhisatte’’ti. Te hi sabbaso paratthāya eva paṭipajjamānā mahākāruṇikā paratthakāmā, atthakāmā nāma na honti, yā ca tesaṃ attatthāvahā paṭipatti, sāpi yāvadeva paratthā evāti. Vuttaṃ porāṇaṭṭhakathāyaṃ. Yasmā bodhisattā parahitapaṭipattiyā pāramiyo pūrentā tathārūpaṃ kāraṇaṃ patvā attānaṃ paresaṃ pariccajanti paññāpāramiyā paripūraṇato, tasmā idhāpi ‘‘sabbabodhisatte ṭhapetvāyevāti vutta’’nti āha. Kalyāṇanti bhaddakaṃ. Vācāya adhippetattā āha ‘‘saṇhaṃ muduka’’nti. Pāpikanti lāmakaṃ nihīnaṃ. Taṃ pana pharusaṃ vācanti sarūpato dasseti.
කාමසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Kāmasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 8. කාමසුත්‌තං • 8. Kāmasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 8. කාමසුත්‌තවණ්‌ණනා • 8. Kāmasuttavaṇṇanā
