Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / இதிவுத்தகபாளி • Itivuttakapāḷi

    7. காமயோக³ஸுத்தங்

    7. Kāmayogasuttaṃ

    96. வுத்தஞ்ஹேதங் ப⁴க³வதா, வுத்தமரஹதாதி மே ஸுதங் –

    96. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘காமயோக³யுத்தோ, பி⁴க்க²வே, ப⁴வயோக³யுத்தோ ஆகா³மீ ஹோதி ஆக³ந்தா 1 இத்த²த்தங். காமயோக³விஸங்யுத்தோ, பி⁴க்க²வே, ப⁴வயோக³யுத்தோ அனாகா³மீ ஹோதி அனாக³ந்தா இத்த²த்தங். காமயோக³விஸங்யுத்தோ, பி⁴க்க²வே, ப⁴வயோக³விஸங்யுத்தோ அரஹா ஹோதி, கீ²ணாஸவோ’’தி. ஏதமத்த²ங் ப⁴க³வா அவோச. தத்தே²தங் இதி வுச்சதி –

    ‘‘Kāmayogayutto, bhikkhave, bhavayogayutto āgāmī hoti āgantā 2 itthattaṃ. Kāmayogavisaṃyutto, bhikkhave, bhavayogayutto anāgāmī hoti anāgantā itthattaṃ. Kāmayogavisaṃyutto, bhikkhave, bhavayogavisaṃyutto arahā hoti, khīṇāsavo’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘காமயோகே³ன ஸங்யுத்தா, ப⁴வயோகே³ன சூப⁴யங்;

    ‘‘Kāmayogena saṃyuttā, bhavayogena cūbhayaṃ;

    ஸத்தா க³ச்ச²ந்தி ஸங்ஸாரங், ஜாதிமரணகா³மினோ.

    Sattā gacchanti saṃsāraṃ, jātimaraṇagāmino.

    ‘‘யே ச காமே பஹந்த்வான, அப்பத்தா ஆஸவக்க²யங்;

    ‘‘Ye ca kāme pahantvāna, appattā āsavakkhayaṃ;

    ப⁴வயோகே³ன ஸங்யுத்தா, அனாகா³மீதி வுச்சரே.

    Bhavayogena saṃyuttā, anāgāmīti vuccare.

    ‘‘யே ச கோ² சி²ன்னஸங்ஸயா, கீ²ணமானபுனப்³ப⁴வா;

    ‘‘Ye ca kho chinnasaṃsayā, khīṇamānapunabbhavā;

    தே வே பாரங்க³தா லோகே, யே பத்தா ஆஸவக்க²ய’’ந்தி.

    Te ve pāraṅgatā loke, ye pattā āsavakkhaya’’nti.

    அயம்பி அத்தோ² வுத்தோ ப⁴க³வதா, இதி மே ஸுதந்தி. ஸத்தமங்.

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. ஆக³ந்த்வா (ஸ்யா॰ க॰)
    2. āgantvā (syā. ka.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / இதிவுத்தக-அட்ட²கதா² • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 7. காமயோக³ஸுத்தவண்ணனா • 7. Kāmayogasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact