| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
211. гамб̣алаануж̇аананаад̣̇игат̇аа
211. Kambalānujānanādikathā
338. гаасийнанд̇и гаасийнам̣ ж̇анабад̣̇аанам̣, гаасирадтз ниваасийнам̣ ж̇анаанам̣ ваа. басзнад̣̇иссаад̇и бажжудтам̣, бадибагкам̣ ваа сзнам̣ ж̇инаад̇ийд̇и басзнад̣̇и ж̇агаарасса д̣̇агаарам̣ гад̇ваа. зсаад̇и зсо гаасирааж̇аа. ‘‘сахасса’’нд̇и иминаа гаасисад̣̇д̣̇асса сан̇гзд̇асан̇кяам̣ д̣̇ассзд̇и. д̇ам̣аг̇гханагод̇и д̇зна гаасинаа аг̇гханаго. гасмаа ад̣дхагаасийд̇и (т̇зрийг̇аа. адта. 25) вуд̇д̇од̇и ааха ‘‘аяам̣ банаа’’д̇иаад̣̇и. аяанд̇и гамб̣ало. банаад̇и гааран̣ад̇т̇аж̇од̇аго. яасмаад̇и хи ад̇т̇о.
338.Kāsīnanti kāsīnaṃ janapadānaṃ, kāsiraṭṭhe nivāsīnaṃ janānaṃ vā. Pasenadissāti paccuṭṭhaṃ, paṭipakkhaṃ vā senaṃ jinātīti pasenadi jakārassa dakāraṃ katvā. Esāti eso kāsirājā. ‘‘Sahassa’’nti iminā kāsisaddassa saṅketasaṅkhyaṃ dasseti. Taṃagghanakoti tena kāsinā agghanako. Kasmā aḍḍhakāsīti (therīgā. aṭṭha. 25) vuttoti āha ‘‘ayaṃ panā’’tiādi. Ayanti kambalo. Panāti kāraṇatthajotako. Yasmāti hi attho.
339. бхан̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ комаад̣̇ийни бан̃жа суд̇д̇аани миссид̇ваа авамад̣̇д̣̇ид̇аб̣б̣анд̇и бхан̇г̇анд̇и д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘бхан̇г̇ам̣ наамаа’’д̇иаад̣̇и. ваагамаяамзваад̇и бхан̇г̇анаамагзна ваагзна ниб̣б̣ад̇д̇амзва.
339. Bhañjitabbaṃ khomādīni pañca suttāni missitvā avamadditabbanti bhaṅganti dassento āha ‘‘bhaṅgaṃ nāmā’’tiādi. Vākamayamevāti bhaṅganāmakena vākena nibbattameva.
340. д̇зд̇и бхигкуу, саллагким̣су гираад̇и самб̣анд̇хо. зд̇ассаад̇и бад̣̇асса, ад̇т̇анд̇и самб̣анд̇хо. на ажчим̣сууд̇и на аасим̣су, на васим̣сууд̇и ад̇т̇о. наагаамаад̇и зд̇т̇а гамуд̇хаад̇у ижчад̇т̇о яагааралобод̇и ааха ‘‘на анижчааяаа’’д̇и. д̣̇аад̇аб̣б̣од̇и бхааг̇о д̣̇аад̇аб̣б̣о. убажаарзд̇и сусаанасса самийбз. ‘‘агаамаа бхааг̇ам̣ д̣̇аад̇у’’нд̇и важанасса анзганд̇абхаавам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ вуд̇д̇ам̣ ‘‘яад̣̇и банаа’’д̇иаад̣̇и. ид̇хаад̇и имам̣ сусаанам̣. ‘‘самбад̇д̇аа г̇ан̣ханд̇уу’’д̇и д̣̇знд̇ийд̇и яож̇анаа. язнаад̇и бхигкунаа. сад̣̇исаа оггамим̣сууд̇и зд̇т̇а сад̣̇исасад̣̇д̣̇о самабарияааяод̇и ааха ‘‘самам̣ оггамим̣суу’’д̇и. саманд̇и бхааванабум̣саго. самаанад̣̇исааяаад̇и ваа д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘згад̣̇исааяа ваа’’д̇и. зд̇т̇а бана яагааралобо д̣̇адтаб̣б̣о. б̣ахимзваад̇и сусаанад̇о б̣ахи зва. гад̇иганд̇и гад̇зна бавад̇д̇ам̣ сан̇г̇арам̣.
340.Teti bhikkhū, sallakkhiṃsu kirāti sambandho. Etassāti padassa, atthanti sambandho. Na acchiṃsūti na āsiṃsu, na vasiṃsūti attho. Nākāmāti ettha kamudhātu icchattho yakāralopoti āha ‘‘na anicchāyā’’ti. Dātabboti bhāgo dātabbo. Upacāreti susānassa samīpe. ‘‘Akāmā bhāgaṃ dātu’’nti vacanassa anekantabhāvaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘yadi panā’’tiādi. Idhāti imaṃ susānaṃ. ‘‘Sampattā gaṇhantū’’ti dentīti yojanā. Yenāti bhikkhunā. Sadisā okkamiṃsūti ettha sadisasaddo samapariyāyoti āha ‘‘samaṃ okkamiṃsū’’ti. Samanti bhāvanapuṃsako. Samānadisāyāti vā dassento āha ‘‘ekadisāya vā’’ti. Ettha pana yakāralopo daṭṭhabbo. Bahimevāti susānato bahi eva. Katikanti katena pavattaṃ saṅgaraṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi / 211. гамб̣алаануж̇аананаад̣̇игат̇аа • 211. Kambalānujānanādikathā
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / гамб̣алаануж̇аананаад̣̇игат̇аа • Kambalānujānanādikathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / гамб̣алаануж̇аананаад̣̇игат̇ааван̣н̣анаа • Kambalānujānanādikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / бхан̣д̣ааг̇аарасаммуд̇иаад̣̇игат̇ааван̣н̣анаа • Bhaṇḍāgārasammutiādikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / ж̇ийвагавад̇т̇угат̇аад̣̇иван̣н̣анаа • Jīvakavatthukathādivaṇṇanā
