| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / මහාවග්‌ගපාළි • Mahāvaggapāḷi |
211. කම්‌බලානුජානනාදිකථා
211. Kambalānujānanādikathā
338. තෙන ඛො පන සමයෙන කාසිරාජා ජීවකස්‌ස කොමාරභච්‌චස්‌ස අඩ්‌ඪකාසිකං කම්‌බලං පාහෙසි උපඩ්‌ඪකාසිනං ඛමමානං. අථ ඛො ජීවකො කොමාරභච්‌චො තං අඩ්‌ඪකාසිකං කම්‌බලං ආදාය යෙන භගවා තෙනුපසඞ්‌කමි, උපසඞ්‌කමිත්‌වා භගවන්‌තං අභිවාදෙත්‌වා එකමන්‌තං නිසීදි. එකමන්‌තං නිසින්‌නො ඛො ජීවකො කොමාරභච්‌චො භගවන්‌තං එතදවොච – ‘‘අයං මෙ, භන්‌තෙ, අඩ්‌ඪකාසිකො කම්‌බලො කාසිරඤ්‌ඤා පහිතො උපඩ්‌ඪකාසිනං ඛමමානො. පටිග්‌ගණ්‌හාතු මෙ, භන්‌තෙ, භගවා කම්‌බලං, යං මමස්‌ස දීඝරත්‌තං හිතාය සුඛායා’’ති. පටිග්‌ගහෙසි භගවා කම්‌බලං. අථ ඛො භගවා ජීවකං කොමාරභච්‌චං ධම්‌මියා කථාය සන්‌දස්‌සෙසි…පෙ.… පදක්‌ඛිණං කත්‌වා පක්‌කාමි. අථ ඛො භගවා එතස්‌මිං නිදානෙ එතස්‌මිං පකරණෙ ධම්‌මිං කථං කත්‌වා භික්‌ඛූ ආමන්‌තෙසි – ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, කම්‌බල’’න්‌ති.
338. Tena kho pana samayena kāsirājā jīvakassa komārabhaccassa aḍḍhakāsikaṃ kambalaṃ pāhesi upaḍḍhakāsinaṃ khamamānaṃ. Atha kho jīvako komārabhacco taṃ aḍḍhakāsikaṃ kambalaṃ ādāya yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho jīvako komārabhacco bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘ayaṃ me, bhante, aḍḍhakāsiko kambalo kāsiraññā pahito upaḍḍhakāsinaṃ khamamāno. Paṭiggaṇhātu me, bhante, bhagavā kambalaṃ, yaṃ mamassa dīgharattaṃ hitāya sukhāyā’’ti. Paṭiggahesi bhagavā kambalaṃ. Atha kho bhagavā jīvakaṃ komārabhaccaṃ dhammiyā kathāya sandassesi…pe… padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi – ‘‘anujānāmi, bhikkhave, kambala’’nti.
339. තෙන ඛො පන සමයෙන සඞ්‌ඝස්‌ස උච්‌චාවචානි චීවරානි උප්‌පන්‌නානි හොන්‌ති. අථ ඛො භික්‌ඛූනං එතදහොසි – ‘‘කිං නු ඛො භගවතා චීවරං අනුඤ්‌ඤාතං , කිං අනනුඤ්‌ඤාත’’න්‌ති? භගවතො එතමත්‌ථං ආරොචෙසුං. අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, ඡ චීවරානි – ඛොමං කප්‌පාසිකං කොසෙය්‍යං කම්‌බලං සාණං භඞ්‌ගන්‌ති.
339. Tena kho pana samayena saṅghassa uccāvacāni cīvarāni uppannāni honti. Atha kho bhikkhūnaṃ etadahosi – ‘‘kiṃ nu kho bhagavatā cīvaraṃ anuññātaṃ , kiṃ ananuññāta’’nti? Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Anujānāmi, bhikkhave, cha cīvarāni – khomaṃ kappāsikaṃ koseyyaṃ kambalaṃ sāṇaṃ bhaṅganti.
340. තෙන ඛො පන සමයෙන යෙ තෙ භික්‌ඛූ ගහපතිචීවරං සාදියන්‌ති තෙ කුක්‌කුච්‌චායන්‌තා පංසුකූලං න සාදියන්‌ති – එකංයෙව භගවතා චීවරං අනුඤ්‌ඤාතං, න ද්‌වෙති. භගවතො එතමත්‌ථං ආරොචෙසුං. අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, ගහපතිචීවරං සාදියන්‌තෙන පංසුකූලම්‌පි සාදියිතුං; තදුභයෙනපාහං, භික්‌ඛවෙ, සන්‌තුට්‌ඨිං වණ්‌ණෙමීති.
340. Tena kho pana samayena ye te bhikkhū gahapaticīvaraṃ sādiyanti te kukkuccāyantā paṃsukūlaṃ na sādiyanti – ekaṃyeva bhagavatā cīvaraṃ anuññātaṃ, na dveti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Anujānāmi, bhikkhave, gahapaticīvaraṃ sādiyantena paṃsukūlampi sādiyituṃ; tadubhayenapāhaṃ, bhikkhave, santuṭṭhiṃ vaṇṇemīti.
කම්‌බලානුජානනාදිකථා නිට්‌ඨිතා.
Kambalānujānanādikathā niṭṭhitā.
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvagga-aṭṭhakathā / කම්‌බලානුජානනාදිකථා • Kambalānujānanādikathā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / කම්‌බලානුජානනාදිකථාවණ්‌ණනා • Kambalānujānanādikathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / භණ්‌ඩාගාරසම්‌මුතිආදිකථාවණ්‌ණනා • Bhaṇḍāgārasammutiādikathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / ජීවකවත්‌ථුකථාදිවණ්‌ණනා • Jīvakavatthukathādivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 211. කම්‌බලානුජානනාදිකථා • 211. Kambalānujānanādikathā
