Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi |
༢༡༡. ཀམྦལཱནུཛཱནནཱདིཀཐཱ
211. Kambalānujānanādikathā
༣༣༨. ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཀཱསིརཱཛཱ ཛཱིཝཀསྶ ཀོམཱརབྷཙྩསྶ ཨཌྜྷཀཱསིཀཾ ཀམྦལཾ པཱཧེསི ཨུཔཌྜྷཀཱསིནཾ ཁམམཱནཾ། ཨཐ ཁོ ཛཱིཝཀོ ཀོམཱརབྷཙྩོ ཏཾ ཨཌྜྷཀཱསིཀཾ ཀམྦལཾ ཨཱདཱཡ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི, ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣོ ཁོ ཛཱིཝཀོ ཀོམཱརབྷཙྩོ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨཡཾ མེ, བྷནྟེ, ཨཌྜྷཀཱསིཀོ ཀམྦལོ ཀཱསིརཉྙཱ པཧིཏོ ཨུཔཌྜྷཀཱསིནཾ ཁམམཱནོ། པཊིགྒཎྷཱཏུ མེ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ ཀམྦལཾ, ཡཾ མམསྶ དཱིགྷརཏྟཾ ཧིཏཱཡ སུཁཱཡཱ’’ཏི། པཊིགྒཧེསི བྷགཝཱ ཀམྦལཾ། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཛཱིཝཀཾ ཀོམཱརབྷཙྩཾ དྷམྨིཡཱ ཀཐཱཡ སནྡསྶེསི…པེ॰… པདཀྑིཎཾ ཀཏྭཱ པཀྐཱམི། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཨེཏསྨིཾ ནིདཱནེ ཨེཏསྨིཾ པཀརཎེ དྷམྨིཾ ཀཐཾ ཀཏྭཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཀམྦལ’’ནྟི།
338. Tena kho pana samayena kāsirājā jīvakassa komārabhaccassa aḍḍhakāsikaṃ kambalaṃ pāhesi upaḍḍhakāsinaṃ khamamānaṃ. Atha kho jīvako komārabhacco taṃ aḍḍhakāsikaṃ kambalaṃ ādāya yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho jīvako komārabhacco bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘ayaṃ me, bhante, aḍḍhakāsiko kambalo kāsiraññā pahito upaḍḍhakāsinaṃ khamamāno. Paṭiggaṇhātu me, bhante, bhagavā kambalaṃ, yaṃ mamassa dīgharattaṃ hitāya sukhāyā’’ti. Paṭiggahesi bhagavā kambalaṃ. Atha kho bhagavā jīvakaṃ komārabhaccaṃ dhammiyā kathāya sandassesi…pe… padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi – ‘‘anujānāmi, bhikkhave, kambala’’nti.
༣༣༩. ཏེན ཁོ པན སམཡེན སངྒྷསྶ ཨུཙྩཱཝཙཱནི ཙཱིཝརཱནི ཨུཔྤནྣཱནི ཧོནྟི། ཨཐ ཁོ བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཏདཧོསི – ‘‘ཀིཾ ནུ ཁོ བྷགཝཏཱ ཙཱིཝརཾ ཨནུཉྙཱཏཾ , ཀིཾ ཨནནུཉྙཱཏ’’ནྟི? བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཚ ཙཱིཝརཱནི – ཁོམཾ ཀཔྤཱསིཀཾ ཀོསེཡྻཾ ཀམྦལཾ སཱཎཾ བྷངྒནྟི།
339. Tena kho pana samayena saṅghassa uccāvacāni cīvarāni uppannāni honti. Atha kho bhikkhūnaṃ etadahosi – ‘‘kiṃ nu kho bhagavatā cīvaraṃ anuññātaṃ , kiṃ ananuññāta’’nti? Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Anujānāmi, bhikkhave, cha cīvarāni – khomaṃ kappāsikaṃ koseyyaṃ kambalaṃ sāṇaṃ bhaṅganti.
༣༤༠. ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཡེ ཏེ བྷིཀྑཱུ གཧཔཏིཙཱིཝརཾ སཱདིཡནྟི ཏེ ཀུཀྐུཙྩཱཡནྟཱ པཾསུཀཱུལཾ ན སཱདིཡནྟི – ཨེཀཾཡེཝ བྷགཝཏཱ ཙཱིཝརཾ ཨནུཉྙཱཏཾ, ན དྭེཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, གཧཔཏིཙཱིཝརཾ སཱདིཡནྟེན པཾསུཀཱུལམྤི སཱདིཡིཏུཾ; ཏདུབྷཡེནཔཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, སནྟུཊྛིཾ ཝཎྞེམཱིཏི།
340. Tena kho pana samayena ye te bhikkhū gahapaticīvaraṃ sādiyanti te kukkuccāyantā paṃsukūlaṃ na sādiyanti – ekaṃyeva bhagavatā cīvaraṃ anuññātaṃ, na dveti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Anujānāmi, bhikkhave, gahapaticīvaraṃ sādiyantena paṃsukūlampi sādiyituṃ; tadubhayenapāhaṃ, bhikkhave, santuṭṭhiṃ vaṇṇemīti.
ཀམྦལཱནུཛཱནནཱདིཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།
Kambalānujānanādikathā niṭṭhitā.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཀམྦལཱནུཛཱནནཱདིཀཐཱ • Kambalānujānanādikathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཀམྦལཱནུཛཱནནཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Kambalānujānanādikathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / བྷཎྜཱགཱརསམྨུཏིཨཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Bhaṇḍāgārasammutiādikathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཛཱིཝཀཝཏྠུཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Jīvakavatthukathādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༢༡༡. ཀམྦལཱནུཛཱནནཱདིཀཐཱ • 211. Kambalānujānanādikathā