Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya

    ੧੦. ਕਮ੍ਬੋਜਸੁਤ੍ਤਂ

    10. Kambojasuttaṃ

    ੮੦. ਏਕਂ ਸਮਯਂ ਭਗવਾ ਕੋਸਮ੍ਬਿਯਂ વਿਹਰਤਿ ਘੋਸਿਤਾਰਾਮੇ। ਅਥ ਖੋ ਆਯਸ੍ਮਾ ਆਨਨ੍ਦੋ ਯੇਨ ਭਗવਾ ਤੇਨੁਪਸਙ੍ਕਮਿ; ਉਪਸਙ੍ਕਮਿਤ੍વਾ ਭਗવਨ੍ਤਂ ਅਭਿવਾਦੇਤ੍વਾ ਏਕਮਨ੍ਤਂ ਨਿਸੀਦਿ। ਏਕਮਨ੍ਤਂ ਨਿਸਿਨ੍ਨੋ ਖੋ ਆਯਸ੍ਮਾ ਆਨਨ੍ਦੋ ਭਗવਨ੍ਤਂ ਏਤਦવੋਚ –

    80. Ekaṃ samayaṃ bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme. Atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca –

    ‘‘ਕੋ ਨੁ ਖੋ, ਭਨ੍ਤੇ, ਹੇਤੁ ਕੋ ਪਚ੍ਚਯੋ, ਯੇਨ ਮਾਤੁਗਾਮੋ ਨੇવ ਸਭਾਯਂ ਨਿਸੀਦਤਿ, ਨ ਕਮ੍ਮਨ੍ਤਂ ਪਯੋਜੇਤਿ, ਨ ਕਮ੍ਬੋਜਂ ਗਚ੍ਛਤੀ’’ਤਿ? ‘‘ਕੋਧਨੋ, ਆਨਨ੍ਦ, ਮਾਤੁਗਾਮੋ; ਇਸ੍ਸੁਕੀ, ਆਨਨ੍ਦ, ਮਾਤੁਗਾਮੋ; ਮਚ੍ਛਰੀ , ਆਨਨ੍ਦ, ਮਾਤੁਗਾਮੋ; ਦੁਪ੍ਪਞ੍ਞੋ, ਆਨਨ੍ਦ, ਮਾਤੁਗਾਮੋ – ਅਯਂ ਖੋ , ਆਨਨ੍ਦ, ਹੇਤੁ ਅਯਂ ਪਚ੍ਚਯੋ, ਯੇਨ ਮਾਤੁਗਾਮੋ ਨੇવ ਸਭਾਯਂ ਨਿਸੀਦਤਿ, ਨ ਕਮ੍ਮਨ੍ਤਂ ਪਯੋਜੇਤਿ, ਨ ਕਮ੍ਬੋਜਂ ਗਚ੍ਛਤੀ’’ਤਿ। ਦਸਮਂ।

    ‘‘Ko nu kho, bhante, hetu ko paccayo, yena mātugāmo neva sabhāyaṃ nisīdati, na kammantaṃ payojeti, na kambojaṃ gacchatī’’ti? ‘‘Kodhano, ānanda, mātugāmo; issukī, ānanda, mātugāmo; maccharī , ānanda, mātugāmo; duppañño, ānanda, mātugāmo – ayaṃ kho , ānanda, hetu ayaṃ paccayo, yena mātugāmo neva sabhāyaṃ nisīdati, na kammantaṃ payojeti, na kambojaṃ gacchatī’’ti. Dasamaṃ.

    ਅਪਣ੍ਣਕવਗ੍ਗੋ ਤਤਿਯੋ।

    Apaṇṇakavaggo tatiyo.

    ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –

    Tassuddānaṃ –

    ਪਧਾਨਂ ਦਿਟ੍ਠਿਸਪ੍ਪੁਰਿਸ, વਧੁਕਾ ਦ੍વੇ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਅਗ੍ਗਾਨਿ।

    Padhānaṃ diṭṭhisappurisa, vadhukā dve ca honti aggāni;

    ਕੁਸਿਨਾਰਅਚਿਨ੍ਤੇਯ੍ਯਾ, ਦਕ੍ਖਿਣਾ ਚ વਣਿਜ੍ਜਾ ਕਮ੍ਬੋਜਨ੍ਤਿ॥

    Kusināraacinteyyā, dakkhiṇā ca vaṇijjā kambojanti.







    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੧੦. ਕਮ੍ਬੋਜਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 10. Kambojasuttavaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੯-੧੦. વਣਿਜ੍ਜਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 9-10. Vaṇijjasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact