| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi |
੮. ਅਟ੍ਠਮવਗ੍ਗੋ
8. Aṭṭhamavaggo
(੮੩) ੧੧. ਕਮ੍ਮਹੇਤੁਕਥਾ
(83) 11. Kammahetukathā
੫੪੬. ਕਮ੍ਮਹੇਤੁ ਅਰਹਾ ਅਰਹਤ੍ਤਾ ਪਰਿਹਾਯਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਮ੍ਮਹੇਤੁ ਸੋਤਾਪਨ੍ਨੋ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਾ ਪਰਿਹਾਯਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਕਮ੍ਮਹੇਤੁ ਅਰਹਾ ਅਰਹਤ੍ਤਾ ਪਰਿਹਾਯਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਮ੍ਮਹੇਤੁ ਸਕਦਾਗਾਮੀ…ਪੇ॰… ਅਨਾਗਾਮੀ ਅਨਾਗਾਮਿਫਲਾ ਪਰਿਹਾਯਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
546. Kammahetu arahā arahattā parihāyatīti? Āmantā. Kammahetu sotāpanno sotāpattiphalā parihāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kammahetu arahā arahattā parihāyatīti? Āmantā. Kammahetu sakadāgāmī…pe… anāgāmī anāgāmiphalā parihāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਕਮ੍ਮਹੇਤੁ ਸੋਤਾਪਨ੍ਨੋ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਾ ਨ ਪਰਿਹਾਯਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਮ੍ਮਹੇਤੁ ਅਰਹਾ ਅਰਹਤ੍ਤਾ ਨ ਪਰਿਹਾਯਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ …ਪੇ॰… ਕਮ੍ਮਹੇਤੁ ਸਕਦਾਗਾਮੀ…ਪੇ॰… ਅਨਾਗਾਮੀ ਅਨਾਗਾਮਿਫਲਾ ਨ ਪਰਿਹਾਯਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਮ੍ਮਹੇਤੁ ਅਰਹਾ ਅਰਹਤ੍ਤਾ ਨ ਪਰਿਹਾਯਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Kammahetu sotāpanno sotāpattiphalā na parihāyatīti? Āmantā. Kammahetu arahā arahattā na parihāyatīti? Na hevaṃ vattabbe …pe… kammahetu sakadāgāmī…pe… anāgāmī anāgāmiphalā na parihāyatīti? Āmantā. Kammahetu arahā arahattā na parihāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਕਮ੍ਮਹੇਤੁ ਅਰਹਾ ਅਰਹਤ੍ਤਾ ਪਰਿਹਾਯਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਪਾਣਾਤਿਪਾਤਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੂਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਅਦਿਨ੍ਨਾਦਾਨਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁ…ਪੇ॰… ਕਾਮੇਸੁਮਿਚ੍ਛਾਚਾਰਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁ… ਮੁਸਾવਾਦਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁ… ਪਿਸੁਣવਾਚਾਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁ… ਫਰੁਸવਾਚਾਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁ… ਸਮ੍ਫਪ੍ਪਲਾਪਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁ… ਮਾਤੁਘਾਤਕਮ੍ਮਸ੍ਸ 1 ਹੇਤੁ… ਪਿਤੁਘਾਤਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁ… ਅਰਹਨ੍ਤਘਾਤਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁ… ਰੁਹਿਰੁਪ੍ਪਾਦਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁ…ਪੇ॰… ਸਙ੍ਘਭੇਦਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੂਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Kammahetu arahā arahattā parihāyatīti? Āmantā. Pāṇātipātakammassa hetūti? Na hevaṃ vattabbe…pe… adinnādānakammassa hetu…pe… kāmesumicchācārakammassa hetu… musāvādakammassa hetu… pisuṇavācākammassa hetu… pharusavācākammassa hetu… samphappalāpakammassa hetu… mātughātakammassa 2 hetu… pitughātakammassa hetu… arahantaghātakammassa hetu… ruhiruppādakammassa hetu…pe… saṅghabhedakammassa hetūti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਕਤਮਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੂਤਿ? ਹਨ੍ਦ ਹਿ ਅਰਹਨ੍ਤਾਨਂ ਅਬ੍ਭਾਚਿਕ੍ਖਤੀਤਿ। ਅਰਹਨ੍ਤਾਨਂ ਅਬ੍ਭਾਚਿਕ੍ਖਨਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁ ਅਰਹਾ ਅਰਹਤ੍ਤਾ ਪਰਿਹਾਯਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਯੇ ਕੇਚਿ ਅਰਹਨ੍ਤਾਨਂ ਅਬ੍ਭਾਚਿਕ੍ਖਨ੍ਤਿ, ਸਬ੍ਬੇ ਤੇ ਅਰਹਤ੍ਤਂ ਸਚ੍ਛਿਕਰੋਨ੍ਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Katamassa kammassa hetūti? Handa hi arahantānaṃ abbhācikkhatīti. Arahantānaṃ abbhācikkhanakammassa hetu arahā arahattā parihāyatīti? Āmantā. Ye keci arahantānaṃ abbhācikkhanti, sabbe te arahattaṃ sacchikarontīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਕਮ੍ਮਹੇਤੁਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Kammahetukathā niṭṭhitā.
ਅਟ੍ਠਮવਗ੍ਗੋ।
Aṭṭhamavaggo.
ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –
Tassuddānaṃ –
ਛ ਗਤਿਯੋ, ਅਨ੍ਤਰਾਭવੋ, ਪਞ੍ਚੇવ ਕਾਮਗੁਣਾ ਕਾਮਧਾਤੁ, ਪਞ੍ਚੇવ ਆਯਤਨਾ ਕਾਮਾ, ਰੂਪਿਨੋ ਧਮ੍ਮਾ ਰੂਪਧਾਤੁ, ਅਰੂਪਿਨੋ ਧਮ੍ਮਾ ਅਰੂਪਧਾਤੁ, ਸਲ਼ਾਯਤਨਿਕੋ ਅਤ੍ਤਭਾવੋ ਰੂਪਧਾਤੁਯਾ, ਅਤ੍ਥਿ ਰੂਪਂ ਅਰੂਪੇਸੁ, ਰੂਪਂ ਕਮ੍ਮਂ, ਰੂਪਂ ਜੀવਿਤਂ, ਕਮ੍ਮਹੇਤੁਕਾ ਪਰਿਹਾਯਤੀਤਿ।
Cha gatiyo, antarābhavo, pañceva kāmaguṇā kāmadhātu, pañceva āyatanā kāmā, rūpino dhammā rūpadhātu, arūpino dhammā arūpadhātu, saḷāyataniko attabhāvo rūpadhātuyā, atthi rūpaṃ arūpesu, rūpaṃ kammaṃ, rūpaṃ jīvitaṃ, kammahetukā parihāyatīti.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੧੧. ਕਮ੍ਮਹੇਤੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 11. Kammahetukathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੧੧. ਕਮ੍ਮਹੇਤੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 11. Kammahetukathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੧੧. ਕਮ੍ਮਹੇਤੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 11. Kammahetukathāvaṇṇanā
