| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
11. гаммахзд̇угат̇ааван̣н̣анаа
11. Kammahetukathāvaṇṇanā
546. ид̣̇аани гаммахзд̇угат̇аа наама ход̇и. д̇ад̇т̇а язна арахад̇аа буримабхавз арахаа аб̣бхаажигкид̇абуб̣б̣о, со д̇асса гаммасса хзд̇у арахад̇д̇аа барихааяад̇ийд̇и язсам̣ лад̣̇д̇хи, сзяяат̇ааби буб̣б̣асзлияаанан̃жзва саммид̇ияаанан̃жа; д̇з санд̇хааяа гаммахзд̇ууд̇и бужчаа сагаваад̣̇исса, бадин̃н̃аа ид̇арасса. сзсам̣ барихаанигат̇ааяам̣ вуд̇д̇анаяамзва .
546. Idāni kammahetukathā nāma hoti. Tattha yena arahatā purimabhave arahā abbhācikkhitapubbo, so tassa kammassa hetu arahattā parihāyatīti yesaṃ laddhi, seyyathāpi pubbaseliyānañceva sammitiyānañca; te sandhāya kammahetūti pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Sesaṃ parihānikathāyaṃ vuttanayameva .
ханд̣̇а хи араханд̇аанам̣ аб̣бхаажигкад̇ийд̇и ид̣̇ам̣ яасса гаммасса хзд̇у барихааяад̇и, д̇ам̣ самбадижчаабзд̇ум̣ вад̣̇ад̇и. ат̇а нам̣ сагаваад̣̇ий д̇ам̣ багкам̣ бадиж̇аанаабзд̇ваа ‘‘яад̣̇и звам̣ язхи араханд̇о на аб̣бхаажигкид̇абуб̣б̣аа, д̇з саб̣б̣з арахад̇д̇ам̣ баабун̣зяяу’’нд̇и жод̣̇зд̇ум̣ яз гзжийд̇иаад̣̇имааха. ид̇аро д̇асса гаммасса арахад̇д̇ам̣ самбаабун̣анз нияаамам̣ абассанд̇о бадигкибад̇и.
Handa hi arahantānaṃ abbhācikkhatīti idaṃ yassa kammassa hetu parihāyati, taṃ sampaṭicchāpetuṃ vadati. Atha naṃ sakavādī taṃ pakkhaṃ paṭijānāpetvā ‘‘yadi evaṃ yehi arahanto na abbhācikkhitapubbā, te sabbe arahattaṃ pāpuṇeyyu’’nti codetuṃ ye kecītiādimāha. Itaro tassa kammassa arahattaṃ sampāpuṇane niyāmaṃ apassanto paṭikkhipati.
гаммахзд̇угат̇ааван̣н̣анаа.
Kammahetukathāvaṇṇanā.
адтамо ваг̇г̇о.
Aṭṭhamo vaggo.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi / (83) 11. гаммахзд̇угат̇аа • (83) 11. Kammahetukathā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 11. гаммахзд̇угат̇ааван̣н̣анаа • 11. Kammahetukathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 11. гаммахзд̇угат̇ааван̣н̣анаа • 11. Kammahetukathāvaṇṇanā
