Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మిలిన్దపఞ్హపాళి • Milindapañhapāḷi |
౬. కమ్మజాదిపఞ్హో
6. Kammajādipañho
౬. ‘‘భన్తే నాగసేన, కతమే ఏత్థ కమ్మజా, కతమే హేతుజా, కతమే ఉతుజా, కతమే న కమ్మజా, న హేతుజా, న ఉతుజా’’తి? ‘‘యే కేచి, మహారాజ, సత్తా సచేతనా, సబ్బే తే కమ్మజా; అగ్గి చ సబ్బాని చ బీజజాతాని హేతుజాని; పథవీ చ పబ్బతా చ ఉదకఞ్చ వాతో చ, సబ్బే తే ఉతుజా; ఆకాసో చ నిబ్బానఞ్చ ఇమే ద్వే అకమ్మజా అహేతుజా అనుతుజా. నిబ్బానం పన, మహారాజ, న వత్తబ్బం కమ్మజన్తి వా హేతుజన్తి వా ఉతుజన్తి వా ఉప్పన్నన్తి వా అనుప్పన్నన్తి వా ఉప్పాదనీయన్తి వా అతీతన్తి వా అనాగతన్తి వా పచ్చుప్పన్నన్తి వా చక్ఖువిఞ్ఞేయ్యన్తి వా సోతవిఞ్ఞేయ్యన్తి వా ఘానవిఞ్ఞేయ్యన్తి వా జివ్హావిఞ్ఞేయ్యన్తి వా కాయవిఞ్ఞేయ్యన్తి వా, అపి చ, మహారాజ, మనోవిఞ్ఞేయ్యం నిబ్బానం, యం సో సమ్మాపటిపన్నో అరియసావకో విసుద్ధేన ఞాణేన పస్సతీ’’తి. ‘‘రమణీయో, భన్తే నాగసేన, పఞ్హో సువినిచ్ఛితో నిస్సంసయో ఏకన్తగతో, విమతి ఉప్పచ్ఛిన్నా, త్వం గణివరపవరమాసజ్జా’’తి.
6. ‘‘Bhante nāgasena, katame ettha kammajā, katame hetujā, katame utujā, katame na kammajā, na hetujā, na utujā’’ti? ‘‘Ye keci, mahārāja, sattā sacetanā, sabbe te kammajā; aggi ca sabbāni ca bījajātāni hetujāni; pathavī ca pabbatā ca udakañca vāto ca, sabbe te utujā; ākāso ca nibbānañca ime dve akammajā ahetujā anutujā. Nibbānaṃ pana, mahārāja, na vattabbaṃ kammajanti vā hetujanti vā utujanti vā uppannanti vā anuppannanti vā uppādanīyanti vā atītanti vā anāgatanti vā paccuppannanti vā cakkhuviññeyyanti vā sotaviññeyyanti vā ghānaviññeyyanti vā jivhāviññeyyanti vā kāyaviññeyyanti vā, api ca, mahārāja, manoviññeyyaṃ nibbānaṃ, yaṃ so sammāpaṭipanno ariyasāvako visuddhena ñāṇena passatī’’ti. ‘‘Ramaṇīyo, bhante nāgasena, pañho suvinicchito nissaṃsayo ekantagato, vimati uppacchinnā, tvaṃ gaṇivarapavaramāsajjā’’ti.
కమ్మజాదిపఞ్హో ఛట్ఠో.
Kammajādipañho chaṭṭho.