Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    ༡༣. ཀམྨཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ

    13. Kammapaccayaniddesavaṇṇanā

    ༡༣. ཀམྨཔཙྩཡནིདྡེསེ ཀམྨནྟི ཙེཏནཱཀམྨམེཝ། ཀཊཏྟཱ ཙ རཱུཔཱནནྟི ཀམྨསྶ ཀཊཏྟཱ ཨུཔྤནྣརཱུཔཱནཾ། ཀམྨཔཙྩཡེནཱཏི ཨནེཀཱནམྤི ཀཔྤཀོཊཱིནཾ མཏྠཀེ ཨཏྟནོ ཕལཾ ཨུཔྤཱདེཏུཾ སམཏྠེན ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡེནཱཏི ཨཏྠོ། ཀུསལཱཀུསལཉྷི ཀམྨཾ ཨཏྟནོ པཝཏྟིཀྑཎེ ཕལཾ ན དེཏི། ཡདི དདེཡྻ, ཡཾ མནུསྶོ དེཝལོཀཱུཔགཾ ཀུསལཀམྨཾ ཀརོཏི, ཏསྶཱནུབྷཱཝེན ཏསྨིཾཡེཝ ཁཎེ དེཝོ བྷཝེཡྻ། ཡསྨིཾ པན ཁཎེ ཏཾ ཀཏཾ, ཏཏོ ཨཉྙསྨིཾ ཁཎེ ཨཝིཛྫམཱནམྤི ཀེཝལཾ ཀཊཏྟཱཡེཝ དིཊྛེཝ དྷམྨེ ཨུཔཔཛྫེ ཝཱ ཨཔརེ ཝཱ པརིཡཱཡེ ཨཝསེསཔཙྩཡསམཱཡོགེ སཏི ཕལཾ ཨུཔྤཱདེཏི ནིརུདྡྷཱཔི པུརིམསིཔྤཱདིཀིརིཡཱ ཝིཡ ཀཱལནྟརེ པཙྪིམསིཔྤཱདིཀིརིཡཱཡ། ཏསྨཱ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡོཏི ཝུཙྩཏི། ཙེཏནཱ སམྤཡུཏྟཀཱནཾ དྷམྨཱནནྟི ཡཱ ཀཱཙི ཙེཏནཱ ཨཏྟནཱ སམྤཡུཏྟཀཱནཾ དྷམྨཱནཾ། ཏཾསམུཊྛཱནཱནནྟི ཨིམིནཱ པཊིསནྡྷིཀྑཎེ ཀཊཏྟཱརཱུཔམྤི གཎྷཱཏི། ཀམྨཔཙྩཡེནཱཏི ཨིདཾ སཧཛཱཏཙེཏནཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཀུསལཱདཱིསུ ཧི ཡཱ ཀཱཙི སཧཛཱཏཙེཏནཱ སེསདྷམྨཱནཾ ཙིཏྟཔཡོགསངྑཱཏེན ཀིརིཡཱབྷཱཝེན ཨུཔཀཱརིཀཱ ཧོཏི། ཏསྨཱ སཧཛཱཏཀམྨཔཙྩཡོཏི ཝུཙྩཏི། ཨཡཾ ཏཱཝེཏྠ པཱལི༹ཝཎྞནཱ།

    13. Kammapaccayaniddese kammanti cetanākammameva. Kaṭattā ca rūpānanti kammassa kaṭattā uppannarūpānaṃ. Kammapaccayenāti anekānampi kappakoṭīnaṃ matthake attano phalaṃ uppādetuṃ samatthena nānākkhaṇikakammapaccayenāti attho. Kusalākusalañhi kammaṃ attano pavattikkhaṇe phalaṃ na deti. Yadi dadeyya, yaṃ manusso devalokūpagaṃ kusalakammaṃ karoti, tassānubhāvena tasmiṃyeva khaṇe devo bhaveyya. Yasmiṃ pana khaṇe taṃ kataṃ, tato aññasmiṃ khaṇe avijjamānampi kevalaṃ kaṭattāyeva diṭṭheva dhamme upapajje vā apare vā pariyāye avasesapaccayasamāyoge sati phalaṃ uppādeti niruddhāpi purimasippādikiriyā viya kālantare pacchimasippādikiriyāya. Tasmā nānākkhaṇikakammapaccayoti vuccati. Cetanā sampayuttakānaṃ dhammānanti yā kāci cetanā attanā sampayuttakānaṃ dhammānaṃ. Taṃsamuṭṭhānānanti iminā paṭisandhikkhaṇe kaṭattārūpampi gaṇhāti. Kammapaccayenāti idaṃ sahajātacetanaṃ sandhāya vuttaṃ. Kusalādīsu hi yā kāci sahajātacetanā sesadhammānaṃ cittapayogasaṅkhātena kiriyābhāvena upakārikā hoti. Tasmā sahajātakammapaccayoti vuccati. Ayaṃ tāvettha pāḷivaṇṇanā.

    ཨཡཾ པན ཀམྨཔཙྩཡོ ཨཏྠཏོ ཙཏུབྷཱུམིཀཙེཏནཱམཏྟམེཝ། སོ ཧི ཛཱཏིབྷེདཏོ ཀུསལོ ཨཀུསལོ ཝིཔཱཀོ ཀིརིཡཱཏི ཙཏུདྷཱ བྷིཛྫཏི། ཏཏྠ ཀུསལོ བྷཱུམིཏོ ཀཱམཱཝཙརཱདིཝསེན ཙཏུདྷཱ བྷིཛྫཏི། ཨཀུསལོ ཨེཀདྷཱཝ ཝིཔཱཀོ ཙཏུདྷཱ, ཀིརིཡཱ ཏིདྷཱཝཱཏི ཨེཝམེཏྠ ནཱནཔྤཀཱརབྷེདཏོ ཝིཉྙཱཏབྦོ ཝིནིཙྪཡོ།

    Ayaṃ pana kammapaccayo atthato catubhūmikacetanāmattameva. So hi jātibhedato kusalo akusalo vipāko kiriyāti catudhā bhijjati. Tattha kusalo bhūmito kāmāvacarādivasena catudhā bhijjati. Akusalo ekadhāva vipāko catudhā, kiriyā tidhāvāti evamettha nānappakārabhedato viññātabbo vinicchayo.

    ཨེཝཾ བྷིནྣེ པནེཏྠ སཧཛཱཏཱ ཀཱམཱཝཙརཀུསལཙེཏནཱ པཉྩཝོཀཱརེ ཨཏྟནཱ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཉྩེཝ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔསྶ ཙ, ཙཏུཝོཀཱརེ སམྤཡུཏྟཀྑནྡྷཱནཉྙེཝ སཧཛཱཏཀམྨཔཙྩཡོ ཧོཏི། ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ ནིརུདྡྷཱ པན ཨཏྟནོ ཝིཔཱཀཱནཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཊཏྟཱ ཙ རཱུཔཱནཾ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཧོཏི། སཱ ཙ ཁོ པཉྩཝོཀཱརེཡེཝ, ན ཨཉྙཏྠ། སཧཛཱཏཱ རཱུཔཱཝཙརཀུསལཙེཏནཱ ཨཏྟནཱ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཉྩེཝ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔཱནཉྩ ཨེཀནྟེནེཝ སཧཛཱཏཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ ནིརུདྡྷཱ པན ཨཏྟནོ ཝིཔཱཀཱནཉྩེཝ ཀཊཏྟཱརཱུཔཱནཉྩ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ཨརཱུཔཱཝཙརཱ པན ལོཀུཏྟརཱ ཙ སཧཛཱཏཱ ཀུསལཙེཏནཱ པཉྩཝོཀཱརེ ཨཏྟནཱ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཉྩེཝ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔཱནཉྩ, ཙཏུཝོཀཱརེ སམྤཡུཏྟཀྑནྡྷཱནཉྙེཝ སཧཛཱཏཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ ནིརུདྡྷཱ པནེསཱ དུཝིདྷཱཔི ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ ཝིཔཱཀཀྑནྡྷཱནཉྙེཝ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། སཧཛཱཏཱ ཨཀུསལཙེཏནཱ པཉྩཝོཀཱརེ ཨཏྟནཱ སམྤཡུཏྟཀྑནྡྷཱནཉྩེཝ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔཱནཉྩ ཙཏུཝོཀཱརེ ཨརཱུཔཀྑནྡྷཱནཉྙེཝ སཧཛཱཏཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ ནིརུདྡྷཱ པན ཝིཔཱཀཀྑནྡྷཱནཉྩེཝ ཀཊཏྟཱརཱུཔཱནཉྩ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོ།

    Evaṃ bhinne panettha sahajātā kāmāvacarakusalacetanā pañcavokāre attanā sampayuttadhammānañceva cittasamuṭṭhānarūpassa ca, catuvokāre sampayuttakkhandhānaññeva sahajātakammapaccayo hoti. Uppajjitvā niruddhā pana attano vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ nānākkhaṇikakammapaccayena paccayo hoti. Sā ca kho pañcavokāreyeva, na aññattha. Sahajātā rūpāvacarakusalacetanā attanā sampayuttadhammānañceva cittasamuṭṭhānarūpānañca ekanteneva sahajātakammapaccayena paccayo. Uppajjitvā niruddhā pana attano vipākānañceva kaṭattārūpānañca nānākkhaṇikakammapaccayena paccayo. Arūpāvacarā pana lokuttarā ca sahajātā kusalacetanā pañcavokāre attanā sampayuttadhammānañceva cittasamuṭṭhānarūpānañca, catuvokāre sampayuttakkhandhānaññeva sahajātakammapaccayena paccayo. Uppajjitvā niruddhā panesā duvidhāpi attano attano vipākakkhandhānaññeva nānākkhaṇikakammapaccayena paccayo. Sahajātā akusalacetanā pañcavokāre attanā sampayuttakkhandhānañceva cittasamuṭṭhānarūpānañca catuvokāre arūpakkhandhānaññeva sahajātakammapaccayena paccayo. Uppajjitvā niruddhā pana vipākakkhandhānañceva kaṭattārūpānañca nānākkhaṇikakammapaccayena paccayo.

    ཀཱམཱཝཙརརཱུཔཱཝཙརཏོ ཝིཔཱཀཙེཏནཱ ཨཏྟནཱ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཾ པཝཏྟེ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔཱནཾ, པཊིསནྡྷིཡཾ ཀཊཏྟཱརཱུཔཱནཉྩ སཧཛཱཏཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ཨརཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀཙེཏནཱ ཨཏྟནཱ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཉྙེཝ སཧཛཱཏཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ལོཀུཏྟརཝིཔཱཀཙེཏནཱ པཉྩཝོཀཱརེ ཨཏྟནཱ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཉྩེཝ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔསྶ ཙ, ཙཏུཝོཀཱརེ ཨརཱུཔསྶེཝ སཧཛཱཏཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ཏེབྷཱུམིཀཱ ཀིརིཡཙེཏནཱ པཉྩཝོཀཱརེ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཉྩེཝ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔསྶ ཙ སཧཛཱཏཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ཡཱ པནེཏྠ ཨཱརུཔྤེ ཨུཔྤཛྫཏི, སཱ ཨརཱུཔདྷམྨཱནཉྙེཝ སཧཛཱཏཀམྨཔཙྩཡེན པཙྩཡོཏི ཨེཝམེཏྠ པཙྩཡུཔྤནྣཏོཔི ཝིཉྙཱཏབྦོ ཝིནིཙྪཡོཏི།

    Kāmāvacararūpāvacarato vipākacetanā attanā sampayuttadhammānaṃ pavatte cittasamuṭṭhānarūpānaṃ, paṭisandhiyaṃ kaṭattārūpānañca sahajātakammapaccayena paccayo. Arūpāvacaravipākacetanā attanā sampayuttadhammānaññeva sahajātakammapaccayena paccayo. Lokuttaravipākacetanā pañcavokāre attanā sampayuttadhammānañceva cittasamuṭṭhānarūpassa ca, catuvokāre arūpasseva sahajātakammapaccayena paccayo. Tebhūmikā kiriyacetanā pañcavokāre sampayuttadhammānañceva cittasamuṭṭhānarūpassa ca sahajātakammapaccayena paccayo. Yā panettha āruppe uppajjati, sā arūpadhammānaññeva sahajātakammapaccayena paccayoti evamettha paccayuppannatopi viññātabbo vinicchayoti.

    ཀམྨཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ།

    Kammapaccayaniddesavaṇṇanā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / པཊྛཱནཔཱལི༹ • Paṭṭhānapāḷi / (༢) པཙྩཡནིདྡེསོ • (2) Paccayaniddeso


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact