Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā |
ཀམྨཔཐསཾསནྡནཀཐཱཝཎྞནཱ
Kammapathasaṃsandanakathāvaṇṇanā
ཀམྨཔཐཔྤཏྟཱནཾ དུསྶཱིལྱཱདཱིནཾ ཨསཾཝརཱནཾ ཏཐཱ དུཙྩརིཏཱནཉྩ ཨཀུསལཀམྨཔཐེཧི ཀམྨཔཐཔྤཏྟཱནམེཝ ཙ སུསཱིལྱཱདཱིནཾ སཾཝརཱནཾ ཏཐཱ སུཙརིཏཱནཉྩ ཀུསལཀམྨཔཐེཧི ཨཏྠཏོ ནཱནཏྟཱབྷཱཝདསྶནཾ། ཨཐ ཝཱ ཏེསཾ ཕསྶདྭཱརཱདཱིཧི ཨཝིརོདྷབྷཱཝེན དཱིཔནཾ ཀམྨཔཐསཾསནྡནནྟི ཀེཙི ཝདནྟི , ཏདེཏཾ ཝིཙཱརེཏབྦཾ། ན ཧི པཉྩཕསྶདྭཱརཔཉྩཨསཾཝརདྭཱརཔཉྩསཾཝརདྭཱརེསུ ཨུཔྤནྣཱནཾ ཨསཾཝརཱནཾ སཾཝརཱནཉྩ ཀམྨཔཐཏཱ ཨཏྠི པཱཎཱཏིཔཱཏཱདཱིནཾ པརསནྟཀཝཏྠུལོབྷཔརསཏྟཱརམྨཎབྱཱཔཱདཨཧེཏུཀདིཊྛིཨཱདཱིནཉྩ ཏེསུ དྭཱརེསུ ཨནུཔྤཏྟིཏོ། ཏིཝིདྷཀཨཱཡདུཙྩརིཏཱདཱིནི ཙ ཀམྨཔཐཱཏི པཱཀཊཱ ཨེཝཱཏི ཀིཾ ཏེསཾ ཀམྨཔཐེཧི ནཱནཏྟཱབྷཱཝདསྶནེན, ན ཙ དུཙྩརིཏཱནཾ སུཙརིཏཱནཉྩ ཕསྶདྭཱརཱདིཝསེན ཨུཔྤཏྟི དཱིཔིཏཱ, ནཱཔི ཨསཾཝརཱནཾ སཾཝརཱནཉྩ ཡཏོ ཏེསཾ ཕསྶདྭཱརཱདཱིཧི ཨཝིརོདྷབྷཱཝེན དཱིཔནཱ སིཡཱ, ཀེཝལཾ པན ཕསྶདྭཱརཱདིཝསེན ཨུཔྤནྣཱནཾ ཨསཾཝརཱནཾ སཾཝརཱནཉྩ ཀཱཡཀམྨཱདིཏཱ དཱིཔིཏཱ། ཡདི ཙ ཨེཏྟཀཾ ཀམྨཔཐསཾསནྡནཾ, ‘‘ཨཀུསལཾ ཀཱཡཀམྨཾ པཉྩཕསྶདྭཱརཝསེན ནུཔྤཛྫཏཱི’’ཏིཨཱདི ཀམྨཔཐསཾསནྡནཾ ན སིཡཱ། ཨེསཱཔི ཚཕསྶདྭཱརཱདཱིཧི ཨཝིརོདྷདཱིཔནཱཏི ཙེ, ཝུཏྟམེཝ པཀཱརནྟརེན དསྶེཏུཾ ‘‘ཨཐ ཝཱ’’ཏི ན ཝཏྟབྦཾ། སམུཙྩཡཏྠེ ཙ ཨཐ ཝཱ-སདྡེ ཀམྨཔཐཔྤཏྟཱནེཝ དུསྶཱིལྱཱདཱིནི ཀཱཡཀམྨཱདིནཱམེཧི ཝདནྟེཧི མནོཀམྨསྶ ཚཕསྶདྭཱརཝསེན ཨུཔྤཏྟི ན ཝཏྟབྦཱ། ན ཧི ཏཾ ཙཀྑུདྭཱརཱདིཝསེན ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི། ཡདི ཙ ཀམྨཔཐཔྤཏྟཱ ཨེཝ ཨསཾཝརཱདཡོ གཧིཏཱ, དུཙྩརིཏེཧི ཨཉྙེསཾ ཨསཾཝརཱནཾ ཨབྷཱཝཱ ཏེསཉྩ ཏཾཏཾཀམྨབྷཱཝསྶ ཝུཏྟཏྟཱ ‘‘ཙོཔནཀཱཡཨསཾཝརདྭཱརཝསེན ཨུཔྤནྣོ ཨསཾཝརོ ཨཀུསལཾ ཀཱཡཀམྨམེཝ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདི ན ཝཏྟབྦཾ སིཡཱ། ཝུཙྩམཱནེ ཧི ཏསྨིཾ སངྐརོ སིཡཱ, ཝཙཱིམནོཀམྨཱནིཔི ཧི ཀཱཡདྭཱརེ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཏཐཱ སེསདྭཱརེསུཔི ཀམྨནྟརཱནཱིཏི།
Kammapathappattānaṃ dussīlyādīnaṃ asaṃvarānaṃ tathā duccaritānañca akusalakammapathehi kammapathappattānameva ca susīlyādīnaṃ saṃvarānaṃ tathā sucaritānañca kusalakammapathehi atthato nānattābhāvadassanaṃ. Atha vā tesaṃ phassadvārādīhi avirodhabhāvena dīpanaṃ kammapathasaṃsandananti keci vadanti , tadetaṃ vicāretabbaṃ. Na hi pañcaphassadvārapañcaasaṃvaradvārapañcasaṃvaradvāresu uppannānaṃ asaṃvarānaṃ saṃvarānañca kammapathatā atthi pāṇātipātādīnaṃ parasantakavatthulobhaparasattārammaṇabyāpādaahetukadiṭṭhiādīnañca tesu dvāresu anuppattito. Tividhakaāyaduccaritādīni ca kammapathāti pākaṭā evāti kiṃ tesaṃ kammapathehi nānattābhāvadassanena, na ca duccaritānaṃ sucaritānañca phassadvārādivasena uppatti dīpitā, nāpi asaṃvarānaṃ saṃvarānañca yato tesaṃ phassadvārādīhi avirodhabhāvena dīpanā siyā, kevalaṃ pana phassadvārādivasena uppannānaṃ asaṃvarānaṃ saṃvarānañca kāyakammāditā dīpitā. Yadi ca ettakaṃ kammapathasaṃsandanaṃ, ‘‘akusalaṃ kāyakammaṃ pañcaphassadvāravasena nuppajjatī’’tiādi kammapathasaṃsandanaṃ na siyā. Esāpi chaphassadvārādīhi avirodhadīpanāti ce, vuttameva pakārantarena dassetuṃ ‘‘atha vā’’ti na vattabbaṃ. Samuccayatthe ca atha vā-sadde kammapathappattāneva dussīlyādīni kāyakammādināmehi vadantehi manokammassa chaphassadvāravasena uppatti na vattabbā. Na hi taṃ cakkhudvārādivasena uppajjatīti. Yadi ca kammapathappattā eva asaṃvarādayo gahitā, duccaritehi aññesaṃ asaṃvarānaṃ abhāvā tesañca taṃtaṃkammabhāvassa vuttattā ‘‘copanakāyaasaṃvaradvāravasena uppanno asaṃvaro akusalaṃ kāyakammameva hotī’’tiādi na vattabbaṃ siyā. Vuccamāne hi tasmiṃ saṅkaro siyā, vacīmanokammānipi hi kāyadvāre uppajjanti, tathā sesadvāresupi kammantarānīti.
ཨཐ པན དྭཱརནྟརེ ཨུཔྤཛྫམཱནཾ ཀམྨནྟརམྤི ཏཾདྭཱརིཀཀམྨམེཝ སིཡཱ, ‘‘ཏིཝིདྷཾ ཀཱཡདུཙྩརིཏཾ ཨཀུསལཾ ཀཱཡཀམྨམེཝཱ’’ཏིཨཱདི, ‘‘ཨཀུསལཾ ཀཱཡཀམྨཾ ཙོཔནཀཱཡཨསཾཝརདྭཱརཝསེན ཝཱཙཱཨསཾཝརདྭཱརཝསེན ཙ ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏིཨཱདི ཙ ཝིརུཛ྄ཛྷེཡྻ། དུཙྩརིཏཱནཉྷི ཨཉྙདྭཱརཙརཎཾ ཨཏྠི, ན ཙསྶ དྭཱརནྟརུཔྤནྣཾ ཀམྨནྟརཾ ཧོཏཱིཏི། ཏསྨཱ ཧེཊྛཱ ཀམྨཔཐཔྤཏྟཱནཾ ཨེཝ ཀཱཡཀམྨཱདིབྷཱཝསྶ ཝུཏྟཏྟཱ སེསཱནཉྩ ཏཾཏཾདྭཱརུཔྤནྣཱནཾ ཀུསལཱཀུསལཱནཾ དྭཱརསཾསནྡནེ ཏཾཏཾདྭཱརཔཀྑིཀབྷཱཝསྶ ཀཏཏྟཱ ཨིདྷ ཀམྨཔཐཾ ཨཔྤཏྟཱནཉྩ ཙེཏནཱབྷཱཝཏོ ཨཀམྨཱནཉྩ ཨསཾཝརཱནཾ སཾཝརཱནཉྩ བྷཛཱཔིཡམཱནཱནཾ ཀམྨཔཐཱནཾ ཝིཡ ཀཱཡཀམྨཱདིཏཱདཱིཔནཾ, ཀམྨཔཐཔྤཏྟཱནཾ ཏིཝིདྷཀཱཡདུཙྩརིཏཱདཱིནཾ ཏིཝིདྷཀཱཡསུཙརིཏཱདཱིནཉྩ དྭཱརནྟརཙརཎེཔི ཀཱཡཀམྨཱདིབྷཱཝཱཝིཛཧནདཱིཔནཾ, ཡཐཱཔཀཱསིཏཱནཉྩ ཀམྨཔཐབྷཱཝཾ པཏྟཱནཾ ཨཔཏྟཱནཉྩ ཨཀུསལཀཱཡཀམྨཱདཱིནཉྩ ཀུསལཀཱཡཀམྨཱདཱིནཉྩ ཕསྶདྭཱརཱདཱིཧི ཨུཔྤཏྟིཔཀཱསནཉྩ ཀམྨཔཐསཾསནྡནཾ ནཱམ། ཀསྨཱ? ཨཀམྨཔཐཱནཾ ཀམྨཔཐེསུ ཀམྨཔཐཱནཉྩ ཨཀམྨཔཐེསུ སམཱནནཱམཏཱཝསེན, ཀམྨཔཐཱནཾ ཀམྨཔཐེསུ སཱམཉྙནཱམཱཝིཛཧནཝསེན, ཨུབྷཡེསཉྩ ཨུཔྤཏྟིཝསེན དྭཱརེསུ ཨེཏྠ སཾསནྡིཏཏྟཱ།
Atha pana dvārantare uppajjamānaṃ kammantarampi taṃdvārikakammameva siyā, ‘‘tividhaṃ kāyaduccaritaṃ akusalaṃ kāyakammamevā’’tiādi, ‘‘akusalaṃ kāyakammaṃ copanakāyaasaṃvaradvāravasena vācāasaṃvaradvāravasena ca uppajjatī’’tiādi ca virujjheyya. Duccaritānañhi aññadvāracaraṇaṃ atthi, na cassa dvārantaruppannaṃ kammantaraṃ hotīti. Tasmā heṭṭhā kammapathappattānaṃ eva kāyakammādibhāvassa vuttattā sesānañca taṃtaṃdvāruppannānaṃ kusalākusalānaṃ dvārasaṃsandane taṃtaṃdvārapakkhikabhāvassa katattā idha kammapathaṃ appattānañca cetanābhāvato akammānañca asaṃvarānaṃ saṃvarānañca bhajāpiyamānānaṃ kammapathānaṃ viya kāyakammāditādīpanaṃ, kammapathappattānaṃ tividhakāyaduccaritādīnaṃ tividhakāyasucaritādīnañca dvārantaracaraṇepi kāyakammādibhāvāvijahanadīpanaṃ, yathāpakāsitānañca kammapathabhāvaṃ pattānaṃ apattānañca akusalakāyakammādīnañca kusalakāyakammādīnañca phassadvārādīhi uppattipakāsanañca kammapathasaṃsandanaṃ nāma. Kasmā? Akammapathānaṃ kammapathesu kammapathānañca akammapathesu samānanāmatāvasena, kammapathānaṃ kammapathesu sāmaññanāmāvijahanavasena, ubhayesañca uppattivasena dvāresu ettha saṃsanditattā.
ཏཏྠ ཏིཝིདྷཀམྨདྭཱརཝསེན ཨུཔྤནྣཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཉཱཏཀམྨབྷཱཝཏཱཡ ཏཾཏཾཀམྨབྷཱཝསྶ ཨཝཙནཱིཡཏྟཱ ཀམྨདྭཱརེསུ ཏེསཾ ཨུཔྤཏྟིཡཱ ཙ ཝུཏྟཏྟཱ པཉྩཝིཉྙཱཎདྭཱརཝསེན ཨསཾཝརཱདཱིནཾ ཨུཔྤཏྟིཔརིཡཱཡཝཙནཱབྷཱཝཏོ ཙ ཀམྨདྭཱརཝིཉྙཱཎདྭཱརཱནི ཝིརཛ྄ཛྷིཏྭཱ ‘‘པཉྩཕསྶདྭཱརཝསེན ཧི ཨུཔྤནྣོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཡམྤིདཾ ཙཀྑུསམྥསྶཔཙྩཡཱ ཨུཔྤཛྫཏི སུཁཾ ཝཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ‘‘ཙཀྑུསམྥསྶཔཙྩཡཱ ཝེདནཱཀྑནྡྷོ ཨཏྠི ཀུསལོ’’ཏིཨཱདིནཱ ཙ པཉྩཕསྶདྭཱརཝསེན ཨསཾཝརཱདཱིནཾ ཨུཔྤཏྟིཔརིཡཱཡོ ཝུཏྟོ, ན ཙ ‘‘ཡམིདཾ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཔཙྩཡཱ’’ཏིཨཱདིཝཙནཾ ཨཏྠཱིཏི། ཝུཏྟམྤི ཙེཏཾ ‘‘ཙཀྑུཝིཉྙཱཎསཧཛཱཏོ ཧི ཕསྶོ ཙཀྑུསམྥསྶོ’’ཏིཨཱདི (དྷ॰ ས॰ ༡ ཀམྨཀཐཱ; མཧཱནི॰ ཨཊྛ॰ ༨༦)། ཏེན ཧི ཨསཾཝརཱནཾ སཾཝརཱནཉྩ ཙཀྑུསམྥསྶཱདཱིཧི ཨསཧཛཱཏཏྟཱ མནོསམྥསྶསཧཛཱཏཱནཉྩ ཙཀྑུསམྥསྶདྭཱརཱདིཝསེན ཨུཔྤཏྟི དཱིཔིཏཱཏི། ‘‘སོ ཧི ཀཱཡདྭཱརེ ཙོཔནཾ པཏྟོ ཨཀུསལཾ ཀཱཡཀམྨཾ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ‘‘ཙོཔནཀཱཡཨསཾཝརདྭཱརཝསེན ཨུཔྤནྣོ ཨཀུསལཾ ཀཱཡཀམྨམེཝ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཙ ཝཙཱིཀམྨཱདཱིནཉྩ ཀམྨཔཐཔྤཏྟཱནཾ ཨསཾཝརབྷཱུཏཱནཾ ཀཱཡཀམྨཱདིབྷཱཝེ ཨཱཔནྣེ ‘‘ཙཏུབྦིདྷཾ ཝཙཱིདུཙྩརིཏཾ ཨཀུསལཾ ཝཙཱིཀམྨམེཝ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཔཝཱདེན ནིཝཏྟི དཊྛབྦཱ། ཨེཝཉྩ ཀཏྭཱ པུབྦེ དསྶིཏེསུ ཨསཾཝརཝིནིཙྪཡེསུ དུཏིཡཝིནིཙྪཡེསུ ཙ ན ཀོཙི ཝིརོདྷོ། ན ཧི ཝཙཱིཀམྨཱདིབྷཱུཏོ ཙོཔནཀཱཡཨསཾཝརོ ཀཱཡཀམྨཱདི ཧོཏཱིཏི།
Tattha tividhakammadvāravasena uppannānaṃ kammānaṃ ñātakammabhāvatāya taṃtaṃkammabhāvassa avacanīyattā kammadvāresu tesaṃ uppattiyā ca vuttattā pañcaviññāṇadvāravasena asaṃvarādīnaṃ uppattipariyāyavacanābhāvato ca kammadvāraviññāṇadvārāni virajjhitvā ‘‘pañcaphassadvāravasena hi uppanno’’tiādi vuttaṃ. ‘‘Yampidaṃ cakkhusamphassapaccayā uppajjati sukhaṃ vā’’tiādinā ‘‘cakkhusamphassapaccayā vedanākkhandho atthi kusalo’’tiādinā ca pañcaphassadvāravasena asaṃvarādīnaṃ uppattipariyāyo vutto, na ca ‘‘yamidaṃ cakkhuviññāṇapaccayā’’tiādivacanaṃ atthīti. Vuttampi cetaṃ ‘‘cakkhuviññāṇasahajāto hi phasso cakkhusamphasso’’tiādi (dha. sa. 1 kammakathā; mahāni. aṭṭha. 86). Tena hi asaṃvarānaṃ saṃvarānañca cakkhusamphassādīhi asahajātattā manosamphassasahajātānañca cakkhusamphassadvārādivasena uppatti dīpitāti. ‘‘So hi kāyadvāre copanaṃ patto akusalaṃ kāyakammaṃ hotī’’tiādinā ‘‘copanakāyaasaṃvaradvāravasena uppanno akusalaṃ kāyakammameva hotī’’tiādinā ca vacīkammādīnañca kammapathappattānaṃ asaṃvarabhūtānaṃ kāyakammādibhāve āpanne ‘‘catubbidhaṃ vacīduccaritaṃ akusalaṃ vacīkammameva hotī’’tiādinā apavādena nivatti daṭṭhabbā. Evañca katvā pubbe dassitesu asaṃvaravinicchayesu dutiyavinicchayesu ca na koci virodho. Na hi vacīkammādibhūto copanakāyaasaṃvaro kāyakammādi hotīti.
ཨཀུསལཾ མནོཀམྨཾ པན ཚཕསྶདྭཱརཝསེན ཨུཔྤཛྫཏི, ཏཾ ཀཱཡཝཙཱིདྭཱརེསུ ཙོཔནཾ པཏྟཾ ཨཀུསལཾ ཀཱཡཝཙཱིཀམྨཾ ཧོཏཱིཏི ཨེཏྠ ཀིཾ ཏཾ ཨཀུསལཾ མནོཀམྨཾ ནཱམ, ཧེཊྛཱ དསྶིཏནཡེན ཙ ཀཱཡཝཙཱིདྭཱརེསུ ཨུཔྤནྣཾ ཏིཝིདྷཾ མནོདུཙྩརིཏཾ ཙོཔནཾ ཨཔྤཏྟཾ སབྦཱཀུསལཉྩ། ཡདི ཨེཝཾ ཏསྶ ཀཱཡཝཙཱིཀམྨབྷཱཝོ ནཏྠཱིཏི ‘‘ཙོཔནཔྤཏྟཾ ཀཱཡཝཙཱིཀམྨཾ ཧོཏཱི’’ཏི ན ཡུཛྫཏཱིཏི ? ནོ ན ཡུཛྫཏི ཙོཔནཔྤཏྟཾ ཀཱཡེ ཝཱཙཱཡ ཙ ཨཀུསལཾ ཀམྨཾ ཧོཏཱིཏི ཨཏྠསིདྡྷིཏོ། ཀམྨཾ པན ཧོནྟཾ ཀིཾ ཀམྨཾ ཧོཏཱིཏི? མནོཀམྨམེཝ ཧོཏཱིཏི། ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – ཙོཔནཔྤཏྟཾ ཨཀུསལཾ ཀཱཡདྭཱརེ ཝཙཱིདྭཱརེ ཙ མནོཀམྨཾ ཧོཏཱིཏི། ཨཐ ཝཱ ཏཾ-སདྡསྶ མནོཀམྨེན སམྦནྡྷཾ ཨཀཏྭཱ ཚཕསྶདྭཱརཝསེན ཡཾ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏནྟི ཡཐཱཝུཏྟཨུཔྤཱདམཏྟཔརིཙྪིནྣེན སམྦནྡྷོ ཀཱཏབྦོ། ཀིཾ པན ཏནྟི? ཀམྨཀཐཱཡ པཝཏྟམཱནཏྟཱ ཀམྨནྟི ཝིཉྙཱཡཏི, ཏཉྩ མནོསམྥསྶདྭཱརེ ཨུཔྤཛྫམཱནམྤི ཏིཝིདྷཾ ཀམྨཾ ཧོཏཱིཏི། ཡཐཱ ཏཾ ཧོཏི, ཏཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཀཱཡཝཙཱིདྭཱརེསུ ཙོཔནཾ པཏྟ’’ནྟིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ནིཡམསྶ ཨཀཏཏྟཱ ཙོཔནཔྤཏྟི ཨུཔལཀྑཎབྷཱཝེན ཀཱཡཝཙཱིཀམྨནཱམསཱདྷིཀཱཝ, ན པན སབྦམྤི ཙོཔནཔྤཏྟཾ ཀཱཡཝཙཱིཀམྨམེཝ, ནཱཔི ཀུསལཔཀྑེ ཙོཔནཾ ཨཔྤཏྟཾ ཀཱཡཝཙཱིཀམྨཾ ན ཧོཏཱིཏི ཨཡམཏྠོ སིདྡྷོཝ ཧོཏཱིཏི།
Akusalaṃ manokammaṃ pana chaphassadvāravasena uppajjati, taṃ kāyavacīdvāresu copanaṃ pattaṃ akusalaṃ kāyavacīkammaṃ hotīti ettha kiṃ taṃ akusalaṃ manokammaṃ nāma, heṭṭhā dassitanayena ca kāyavacīdvāresu uppannaṃ tividhaṃ manoduccaritaṃ copanaṃ appattaṃ sabbākusalañca. Yadi evaṃ tassa kāyavacīkammabhāvo natthīti ‘‘copanappattaṃ kāyavacīkammaṃ hotī’’ti na yujjatīti ? No na yujjati copanappattaṃ kāye vācāya ca akusalaṃ kammaṃ hotīti atthasiddhito. Kammaṃ pana hontaṃ kiṃ kammaṃ hotīti? Manokammameva hotīti. Idaṃ vuttaṃ hoti – copanappattaṃ akusalaṃ kāyadvāre vacīdvāre ca manokammaṃ hotīti. Atha vā taṃ-saddassa manokammena sambandhaṃ akatvā chaphassadvāravasena yaṃ uppajjati, tanti yathāvuttauppādamattaparicchinnena sambandho kātabbo. Kiṃ pana tanti? Kammakathāya pavattamānattā kammanti viññāyati, tañca manosamphassadvāre uppajjamānampi tividhaṃ kammaṃ hotīti. Yathā taṃ hoti, taṃ dassetuṃ ‘‘kāyavacīdvāresu copanaṃ patta’’ntiādimāha. Tattha niyamassa akatattā copanappatti upalakkhaṇabhāvena kāyavacīkammanāmasādhikāva, na pana sabbampi copanappattaṃ kāyavacīkammameva, nāpi kusalapakkhe copanaṃ appattaṃ kāyavacīkammaṃ na hotīti ayamattho siddhova hotīti.
ཨཐ ཝཱ ཏནྟི ཏཾ ཚཕསྶདྭཱརཝསེན ཨུཔྤཛྫམཱནཾ མནོཀམྨནྟི སབྦཾ མནསཱཔི ནིཔྥཛྫམཱནཾ ཀམྨཾ མནོཀམྨནྟི ཙོདཀཱདྷིཔྤཱཡེན གཧེཏྭཱ ཝདཏི, ན པུབྦེ དསྶིཏམནོཀམྨནྟི། ཡོ ཧི པརསྶ ཨདྷིཔྤཱཡོ ‘‘མནསཱ ནིཔྥཏྟིཏོ སབྦེན མནོཀམྨེནེཝ བྷཝིཏབྦཾ, ན ཀཱཡཝཙཱིཀམྨེནཱ’’ཏི, ཏཾ ནིཝཏྟེཏྭཱ ཀམྨཏྟཡནིཡམཾ དསྶེཏུཾ ཨིདམཱརདྡྷཾ ‘‘ཏཾ ཀཱཡཝཙཱིདྭཱརེསུ ཙོཔནཾ པཏྟ’’ནྟིཨཱདི། ཨེཏྠ ཙ སངྐརཱབྷཱཝོ པུརིམནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦོ། ཨཐ ཝཱ ཀམྨནྟི ཨཝིསེསེན ཀམྨསདྡམཏྟེན སམྦནྡྷཾ ཀཏྭཱ ཡཐཱཝུཏྟོ ཀམྨཔྤབྷེདོ ཡཐཱ ཧོཏི, ཏཾ པཀཱརཾ དསྶེཏི། ཨསངྐརོ ཙ ཝུཏྟནཡོཝ། ཡཾ པན ཝདནྟི ‘‘ཀཱཡཝཙཱིཀམྨསཧཛཱཏཱ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདཡོ ཡདཱ ཙེཏནཱཔཀྑིཀཱ ཧོནྟི, ཏདཱ ཏཱནི མནོཀམྨཱནི ཀཱཡཝཙཱིཀམྨཱནི ཧོནྟཱི’’ཏི, ཏཉྩ ན, ཙེཏནཱཔཀྑིཀཱནཾ མནོཀམྨཏྟཱབྷཱཝཱ། ཨབྦོཧཱརིཀཏྟེ ཙ མནོཀམྨཏཱ སུཊྛུཏརཾ ནཏྠི། ཝུཏྟམྤི ཙེཏཾ ‘‘ཨབྦོཧཱརིཀཱ ཝཱ’’ཏི། ཏསྨཱ མནོཀམྨསྶ ཀཱཡཝཙཱིཀམྨཏཱ ན ཝཏྟབྦཱ། ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདིཀིརིཡཱཀཱརིཀཱཡ ཨེཝ ཙེཏནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདཡོ མནོཀམྨཾ, ན པཱཎཱཏིཔཱཏཱདིཀཱཡཝཙཱིཀིརིཡཱཀཱརིཀཱཡཱཏི བྷིཡྻོཔི ཏེསཾ མནོཀམྨཏཱཏི ན ཏེསཾ མནོཀམྨཱནཾ སཏཾ ཀཱཡཝཙཱིཀམྨཏཱ ཝཏྟབྦཱཏི། ཨེཝཾ ཀམྨཱནཾ དྭཱརེསུ དྭཱརཱནཉྩ ཀམྨེསུ ཨནིཡཏཏྟཱ དྭཱརནིབནྡྷནཾ ན ཀཏཾ། ཨིདཱནི ཨཀཏེཔི ཙ དྭཱརནིབནྡྷནེ ཡེསཾ དྭཱརཱནཾ ཝསེན ཨིདཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏེསཾ ཏཾཏཾདྭཱརཀམྨཔཐཱནཉྩ ཝསེན ཨུཔྤཏྟིཡཱ ཡཐཱབྷཊྛཔཱལི༹ཡཱ ཝུཏྟཱཡ ཙ དཱིཔནཏྠཾ ‘‘ཏཏྠ ཀཱམཱཝཙར’’ནྟིཨཱདིམཱཧ། ཙིཏྟཾ ཏིཝིདྷཀམྨདྭཱརཝསེན ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ཨིདཾ མནོཀམྨདྭཱརབྷཱུཏསྶ ཏེན སབྷཱཝེན ཨུཔྤཏྟིཾ གཧེཏྭཱ ཝུཏྟཾ། ཡཐཱ ཝཱ ཙིཏྟཾ ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻནྟི སམྤཡུཏྟཝསེན ཝུཙྩཏི, ཨེཝམིདྷཱཔཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཙོཔནདྭཡརཧིཏསྶ མནོཔབནྡྷསྶ མནོཀམྨདྭཱརབྷཱཝེ པན ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠི།
Atha vā tanti taṃ chaphassadvāravasena uppajjamānaṃ manokammanti sabbaṃ manasāpi nipphajjamānaṃ kammaṃ manokammanti codakādhippāyena gahetvā vadati, na pubbe dassitamanokammanti. Yo hi parassa adhippāyo ‘‘manasā nipphattito sabbena manokammeneva bhavitabbaṃ, na kāyavacīkammenā’’ti, taṃ nivattetvā kammattayaniyamaṃ dassetuṃ idamāraddhaṃ ‘‘taṃ kāyavacīdvāresu copanaṃ patta’’ntiādi. Ettha ca saṅkarābhāvo purimanayeneva veditabbo. Atha vā kammanti avisesena kammasaddamattena sambandhaṃ katvā yathāvutto kammappabhedo yathā hoti, taṃ pakāraṃ dasseti. Asaṅkaro ca vuttanayova. Yaṃ pana vadanti ‘‘kāyavacīkammasahajātā abhijjhādayo yadā cetanāpakkhikā honti, tadā tāni manokammāni kāyavacīkammāni hontī’’ti, tañca na, cetanāpakkhikānaṃ manokammattābhāvā. Abbohārikatte ca manokammatā suṭṭhutaraṃ natthi. Vuttampi cetaṃ ‘‘abbohārikā vā’’ti. Tasmā manokammassa kāyavacīkammatā na vattabbā. Abhijjhādikiriyākārikāya eva cetanāya sampayuttā abhijjhādayo manokammaṃ, na pāṇātipātādikāyavacīkiriyākārikāyāti bhiyyopi tesaṃ manokammatāti na tesaṃ manokammānaṃ sataṃ kāyavacīkammatā vattabbāti. Evaṃ kammānaṃ dvāresu dvārānañca kammesu aniyatattā dvāranibandhanaṃ na kataṃ. Idāni akatepi ca dvāranibandhane yesaṃ dvārānaṃ vasena idaṃ cittaṃ uppajjati, tesaṃ taṃtaṃdvārakammapathānañca vasena uppattiyā yathābhaṭṭhapāḷiyā vuttāya ca dīpanatthaṃ ‘‘tattha kāmāvacara’’ntiādimāha. Cittaṃ tividhakammadvāravasena uppajjatīti idaṃ manokammadvārabhūtassa tena sabhāvena uppattiṃ gahetvā vuttaṃ. Yathā vā cittaṃ cittādhipateyyanti sampayuttavasena vuccati, evamidhāpīti veditabbaṃ. Copanadvayarahitassa manopabandhassa manokammadvārabhāve pana vattabbameva natthi.
ཀམྨཔཐསཾསནྡནཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Kammapathasaṃsandanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
དྭཱརཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Dvārakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
ཨཡཾ ཡོཛནཱཏི ‘‘རཱུཔཱརམྨཎཾ ཝཱ…པེ॰… དྷམྨཱརམྨཎཾ ཝཱ’’ཏི ཨེཏེན སཧ ‘‘ཡཾ ཡཾ ཝཱ པནཱ’’ཏི ཨེཏསྶ ཨཡཾ སམྦནྡྷོཏི ཨཏྠོ། ཀོ པནཱཡཾ སམྦནྡྷོཏི? ཡེན ཝཙནཱནི ཨཉྙམཉྙཾ སམྦཛ྄ཛྷནྟི, ཏཾ པུབྦཱཔརཝཙནེ པཡོཛནཾ སམྦནྡྷོ། ཨིདྷ ཙ སབྦཱརམྨཎཏཱདིདསྶནཾ ‘‘རཱུཔཱརམྨཎཾ ཝཱ…པེ॰… དྷམྨཱརམྨཎཾ ཝཱ’’ཏི ཨེཏསྶ ཨནནྟརཾ ‘‘ཡཾ ཡཾ ཝཱ པནཱ’’ཏི ཨེཏསྶ ཝཙནེ པཡོཛནཾ ཡོཛནཱ དཊྛབྦཾ། ཏཏྠ ‘‘རཱུཔཱརམྨཎཾ ཝཱ…པེ॰… དྷམྨཱརམྨཎཾ ཝཱ ཨཱརབྦྷཱ’’ཏི ཨེཏྟཀེན ཨཱཔནྣཾ དོསཾ དསྶེཏྭཱ ཏནྣིཝཏྟནཝསེན ‘‘ཡཾ ཡཾ ཝཱ པནཱ’’ཏི ཨེཏསྶ པཡོཛནཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཧེཊྛཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། དུཏིཡེ ཨཏྠཝིཀཔྤེ ‘‘ཡཾ ཡཾ ཝཱཔནཱ’’ཏི ཨེཏེན ཨཔྤདྷཱནམྤི རཱུཔཱདིཾ ཨཱཀཌྜྷཏི། ན ཧི པདྷཱནསྶ ཙིཏྟསྶ ཨཏྟནོཡེཝ ཨཱརམྨཎབྷཱཝོ ཨཏྠཱིཏི། ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནཱཏི སབྦཱརམྨཎཏཱདིནཡེན། ‘‘ཧེཊྛཱ གཧིཏམེཝ གཧིཏནྟི ཝཏྭཱ ཏསྶ ཝཙནེ པཡོཛནཾ དསྶེཏུཾ ‘རཱུཔཾ ཝཱ…པེ॰… ཨིདཾ ཝཱ ཨིདཾ ཝཱ ཨཱརབྦྷཱ’ཏི ཀཐེཏུཾ ཨིདཾ ཝུཏྟ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨིདཾ ཝཱ ཨིདཾ ཝཱཏི ཨེཏཾ སབྦཱརམྨཎཏཱདིཾ སནྡྷཱཡ ཀཐིཏནྟི ཝེདིཏབྦཾ།
Ayaṃ yojanāti ‘‘rūpārammaṇaṃ vā…pe… dhammārammaṇaṃ vā’’ti etena saha ‘‘yaṃ yaṃ vā panā’’ti etassa ayaṃ sambandhoti attho. Ko panāyaṃ sambandhoti? Yena vacanāni aññamaññaṃ sambajjhanti, taṃ pubbāparavacane payojanaṃ sambandho. Idha ca sabbārammaṇatādidassanaṃ ‘‘rūpārammaṇaṃ vā…pe… dhammārammaṇaṃ vā’’ti etassa anantaraṃ ‘‘yaṃ yaṃ vā panā’’ti etassa vacane payojanaṃ yojanā daṭṭhabbaṃ. Tattha ‘‘rūpārammaṇaṃ vā…pe… dhammārammaṇaṃ vā ārabbhā’’ti ettakena āpannaṃ dosaṃ dassetvā tannivattanavasena ‘‘yaṃ yaṃ vā panā’’ti etassa payojanaṃ dassetuṃ ‘‘heṭṭhā’’tiādimāha. Dutiye atthavikappe ‘‘yaṃ yaṃ vāpanā’’ti etena appadhānampi rūpādiṃ ākaḍḍhati. Na hi padhānassa cittassa attanoyeva ārammaṇabhāvo atthīti. Heṭṭhā vuttanayenāti sabbārammaṇatādinayena. ‘‘Heṭṭhā gahitameva gahitanti vatvā tassa vacane payojanaṃ dassetuṃ ‘rūpaṃ vā…pe… idaṃ vā idaṃ vā ārabbhā’ti kathetuṃ idaṃ vutta’’nti vuttaṃ. Tattha idaṃ vā idaṃ vāti etaṃ sabbārammaṇatādiṃ sandhāya kathitanti veditabbaṃ.
Related texts:
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / ཀམྨཔཐསཾསནྡནཀཐཱཝཎྞནཱ • Kammapathasaṃsandanakathāvaṇṇanā