Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā

    ཀམྨཔཐསཾསནྡནཀཐཱཝཎྞནཱ

    Kammapathasaṃsandanakathāvaṇṇanā

    ཏཐཱཏི ཀམྨཔཐཔྤཏྟཱནཾ། ཀེཙཱིཏི དྷམྨསིརིཏྠེརཾ སནྡྷཱཡཱཧ། སོ ཧི ཀམྨཔཐཔྤཏྟཱནམེཝ དུསྶཱིལྱཱདཱིནཾ སུསཱིལྱཱདཱིནཉྩ ཀམྨཔཐེཧི ཨཏྠཏོ ནཱནཏྟཱབྷཱཝདསྶནཾ, ཏེསཾ ཝཱ ཕསྶདྭཱརཱདཱིཧི ཨཝིརོདྷབྷཱཝེན དཱིཔནཾ ཀམྨཔཐསཾསནྡནནྟི ཝདཏི། ཀམྨཔཐཏཱ ནཏྠཱིཏི ཨེཏེན ཡཐཱཝུཏྟཱནཾ ཨསཾཝརསཾཝརཱནཾ ཏེསཾ ཝཱདེ ཀམྨཔཐསཾསནྡནེ ཨསངྒཧིཏཏཾ དསྶེཏི། ཡེ པན སངྒཧཾ ལབྷནྟི, ཏེསཾ གཧཎེ པཡོཛནཱབྷཱཝཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཏིཝིདྷ…པེ॰… དསྶནེནཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨེཝཾ པུརིམཔཀྑེ སངྑེཔཏོ དོསཾ ཝཏྭཱ དུཏིཡཔཀྑེཔི ཝཏྟུཾ ‘‘ན ཙ དུཙྩརིཏཱན’’ནྟིཨཱདིམཱཧ། ཏེན ཡེ དུཙྩརིཏསུཙརིཏཨསཾཝརསཾཝརཱ ཨནུཙརཱིཡནྟི, ཏེསཾ ཀཱཡཀམྨཱདིཏཱ ཝིདྷཱིཡཏཱིཏི དསྶེཏི། ‘‘པཉྩཕསྶདྭཱརཝསེན ཨུཔྤནྣོ ཨསཾཝརོ ཨཀུསལཾ མནོཀམྨམེཝ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཧི ཝུཏྟནྟི། ཡདི ཙཱཏིཨཱདིནཱ ཨནཝསེསཔརིཡཱདཱནཱབྷཱཝམཱཧ། ཨུཔྤཏྟི ན ཝཏྟབྦཱཏི ཀམྨཔཐ…པེ॰… ཝདནྟེཧི ‘‘མནོཀམྨཾ ཚཕསྶདྭཱརཝསེན ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ན ཝཏྟབྦནྟི ཨཏྠོ། ཨཐ ཝཱ ཡདི ཀམྨཔཐཔྤཏྟཱནེཝ དུསྶཱིལྱཱདཱིནི ཀཱཡཀམྨཱདིནཱམེཧི ཨཊྛཀཐཱཡཾ ཝུཏྟཱནཱིཏི ཨེཝཾ ཝདནྟེཧི ཨཊྛཀཐཱཙརིཡེཧི མནོཀམྨསྶ ཚཕསྶདྭཱརཝསེན ཨུཔྤཏྟི ན ཝཏྟབྦཱཏི ཨཏྠོ། ཏཾཏཾཀམྨབྷཱཝསྶ ཝུཏྟཏྟཱཏི ‘‘ཏིཝིདྷཾ ཀཱཡདུཙྩརིཏཾ ཨཀུསལཾ ཀཱཡཀམྨམེཝ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདིཾ (ཝིབྷ॰ ༩༡༣) སནྡྷཱཡཱཧ།

    Tathāti kammapathappattānaṃ. Kecīti dhammasirittheraṃ sandhāyāha. So hi kammapathappattānameva dussīlyādīnaṃ susīlyādīnañca kammapathehi atthato nānattābhāvadassanaṃ, tesaṃ vā phassadvārādīhi avirodhabhāvena dīpanaṃ kammapathasaṃsandananti vadati. Kammapathatā natthīti etena yathāvuttānaṃ asaṃvarasaṃvarānaṃ tesaṃ vāde kammapathasaṃsandane asaṅgahitataṃ dasseti. Ye pana saṅgahaṃ labhanti, tesaṃ gahaṇe payojanābhāvaṃ dassetuṃ ‘‘tividha…pe… dassanenā’’ti vuttaṃ. Evaṃ purimapakkhe saṅkhepato dosaṃ vatvā dutiyapakkhepi vattuṃ ‘‘na ca duccaritāna’’ntiādimāha. Tena ye duccaritasucaritaasaṃvarasaṃvarā anucarīyanti, tesaṃ kāyakammāditā vidhīyatīti dasseti. ‘‘Pañcaphassadvāravasena uppanno asaṃvaro akusalaṃ manokammameva hotī’’tiādinā hi vuttanti. Yadi cātiādinā anavasesapariyādānābhāvamāha. Uppatti na vattabbāti kammapatha…pe… vadantehi ‘‘manokammaṃ chaphassadvāravasena uppajjatī’’ti na vattabbanti attho. Atha vā yadi kammapathappattāneva dussīlyādīni kāyakammādināmehi aṭṭhakathāyaṃ vuttānīti evaṃ vadantehi aṭṭhakathācariyehi manokammassa chaphassadvāravasena uppatti na vattabbāti attho. Taṃtaṃkammabhāvassa vuttattāti ‘‘tividhaṃ kāyaduccaritaṃ akusalaṃ kāyakammameva hotī’’tiādiṃ (vibha. 913) sandhāyāha.

    ཀམྨནྟརམྤི ཏཾདྭཱརིཀཀམྨམེཝ སིཡཱཏི པཱཎཱཏིཔཱཏཱདིཀསྶ ཝཙཱིཀམྨཱདིབྷཱཝམཱསངྐཏི། ཏསྨཱཏི ཡསྨཱ ཀེསཉྩི ཨསཾཝརཱནཾ སཾཝརཱནཉྩ ཀམྨཔཐཏཱ ནཏྠི, ཀཱཡདུཙྩརིཏཱདཱིནཉྩ ཀམྨཔཐེཧི ནཱནཏྟཱབྷཱཝདསྶནེན པཡོཛནཾ ནཏྠི, ན ཙ དུཙྩརིཏཱདཱིནཾ ཕསྶདྭཱརཱནཾ ཝསེན ཨུཔྤཏྟི དཱིཔིཏཱ, ན ཙཱཡཾ ཝིདྷི ནིརཝསེསསངྒཱཧིཀཱ, ཀམྨཱནཉྩ སངྐརོ ཨཱཔཛྫཏི, ཨཊྛཀཐཱཡཉྩ པུབྦཱཔརཝིརོདྷོ, ཏསྨཱཏི ཨཏྠོ། སམཱནནཱམཏཱ ཀཱཡཀམྨཱདིཏཱ། སཱམཉྙནཱམཱཝིཛཧནཾ ཀཱཡཀམྨཱདིབྷཱཝཱཝིཛཧནཾ། ཨུབྷཡེསནྟི ཀམྨཔཐཱཀམྨཔཐཱནཾ། ཨུཔྤཏྟིཔརིཡཱཡཝཙནཱབྷཱཝཏོཏི ཨེཏེན ཕསྶདྭཱརཨསཾཝརདྭཱརཱདཱིནཾ ཏཾདྭཱརིཀཀམྨཱནཉྩ ཨཏྠཏོ ནཱནཏྟཱབྷཱཝེཔི ཏཐཱ ཏཐཱ པཝཏྟདེསནཱཝསེན ཏེ ཝིཙཱརིཏཱཏི དསྶེཏི། ‘‘ཨཀུསལཾ ཀཱཡཀམྨཾ པཉྩཕསྶདྭཱརཝསེན ན ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏིཨཱདིཀོ དུཏིཡཝིནིཙྪཡོ།

    Kammantarampi taṃdvārikakammameva siyāti pāṇātipātādikassa vacīkammādibhāvamāsaṅkati. Tasmāti yasmā kesañci asaṃvarānaṃ saṃvarānañca kammapathatā natthi, kāyaduccaritādīnañca kammapathehi nānattābhāvadassanena payojanaṃ natthi, na ca duccaritādīnaṃ phassadvārānaṃ vasena uppatti dīpitā, na cāyaṃ vidhi niravasesasaṅgāhikā, kammānañca saṅkaro āpajjati, aṭṭhakathāyañca pubbāparavirodho, tasmāti attho. Samānanāmatā kāyakammāditā. Sāmaññanāmāvijahanaṃ kāyakammādibhāvāvijahanaṃ. Ubhayesanti kammapathākammapathānaṃ. Uppattipariyāyavacanābhāvatoti etena phassadvāraasaṃvaradvārādīnaṃ taṃdvārikakammānañca atthato nānattābhāvepi tathā tathā pavattadesanāvasena te vicāritāti dasseti. ‘‘Akusalaṃ kāyakammaṃ pañcaphassadvāravasena na uppajjatī’’tiādiko dutiyavinicchayo.

    ཀཱཡེ ཝཱཙཱཡ ཙ…པེ॰… སིདྡྷིཏོཏི ཨེཏེན ཙོཔནཔྤཏྟཾ ཨཀུསལཾ མནོཀམྨཾ ཙོཔནཾ ཨཔྤཏྟཏོ ཝིསེསེཏྭཱ དསྶེཏུཾ ‘‘ཀཱཡཝཙཱིཀམྨ’’ནྟི ཝུཏྟཾ, ན པན ཀཱཡཝཙཱིཀམྨབྷཱཝཏོཏི དསྶེཏི། ཏེན ཀཱཡཝཙཱིགཧཎཾ ཡཐཱཝུཏྟཙོཔནཔྤཏྟཾ ཨེཝ ཝིབྷཱཝེཏཱིཏི དཊྛབྦཾ། ཏེནེཝཱཧ – ‘‘ཙོཔནཔྤཏྟཾ ཨཀུསལཾ ཀཱཡདྭཱརེ ཝཙཱིདྭཱརེ ཙ མནོཀམྨཾ ཧོཏཱི’’ཏི། ཏཾ-སདྡེ ཝུཏྟེ ཡཾ-སདྡོ ཨབྱབྷིཙཱརིཏསམྦནྡྷཏཱཡ ཝུཏྟོཡེཝ ཧོཏཱིཏི ཀཏྭཱ ‘‘ཡཾ ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨུཔྤཱདམཏྟཔརིཙྪིནྣེནཱཏི ཚཕསྶདྭཱརིཀཀམྨེནཱཏི ཨཏྠོ། མཏྟ-སདྡེན ཝིསེསནིཝཏྟིཨཏྠེན མནོཀམྨཏཱཝིསེསཾ ནིཝཏྟེཏི། ནིཡམསྶ ཨེཝ-སདྡསྶ ཨཀཏཏྟཱ ‘‘ཀཱཡཝཙཱིཀམྨམེཝ ཧོཏཱི’’ཏི ཨཝུཏྟཏྟཱ། ཨིདཱནི ནིཡམཱཀརཎེན ལདྡྷགུཎཾ དསྶེནྟོ ‘‘ན པན སབྦམྤཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ།

    Kāye vācāya ca…pe… siddhitoti etena copanappattaṃ akusalaṃ manokammaṃ copanaṃ appattato visesetvā dassetuṃ ‘‘kāyavacīkamma’’nti vuttaṃ, na pana kāyavacīkammabhāvatoti dasseti. Tena kāyavacīgahaṇaṃ yathāvuttacopanappattaṃ eva vibhāvetīti daṭṭhabbaṃ. Tenevāha – ‘‘copanappattaṃ akusalaṃ kāyadvāre vacīdvāre ca manokammaṃ hotī’’ti. Taṃ-sadde vutte yaṃ-saddo abyabhicāritasambandhatāya vuttoyeva hotīti katvā ‘‘yaṃ uppajjatī’’ti vuttaṃ. Uppādamattaparicchinnenāti chaphassadvārikakammenāti attho. Matta-saddena visesanivattiatthena manokammatāvisesaṃ nivatteti. Niyamassa eva-saddassa akatattā ‘‘kāyavacīkammameva hotī’’ti avuttattā. Idāni niyamākaraṇena laddhaguṇaṃ dassento ‘‘na pana sabbampī’’tiādimāha.

    ‘‘ནིཡམསྶ ཨཀཏཏྟཱ’’ཏིཨཱདི པུརིམནཡོཏི ཨདྷིཔྤེཏོ། ཝཏྟུཨདྷིཔྤཱཡཱནུརོདྷིནཱི སདྡཔྤཝཏྟཱིཏི སམཱསཔདེ ཨེཀདེསོཔི ཨཱཀཌྜྷཱིཡཏི ཨདྷིཀཱརཝསེནཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡེན ‘‘ཀམྨ-སདྡམཏྟེན སམྦནྡྷཾ ཀཏྭཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཡཾ པན ཝདནྟཱིཏིཨཱདིནཱ ཨེཏྠ པདཀཱརམཏསྶ ཨཡུཏྟཏཾ དསྶེཏི། ཏཏྠ ཙེཏནཱཔཀྑིཀཱནནྟི ཀཱཡཝཙཱིཀམྨབྷཱུཏཙེཏནཱཔཀྑིཀཱནཾ། སཏནྟི སམཱནཱནཾ། ཏཾཏཾདྭཱརཀམྨཔཐཱནཉྩཱཏི ཨིདཾ ཨིམསྶ ཙིཏྟསྶ ཀམྨཔཐབྷཱཝེན པཝཏྟཾ ཀཱལཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ན སབྦདཱ, ཀམྨཔཐབྷཱཝེནེཝ པཝཏྟནཏོ། -སདྡེན ཝཱ ཨཀམྨཔཐསངྒཧོ དཊྛབྦོ། ཨཐ ཝཱ ཏཾཏཾདྭཱརཱ ཙ ཏཾཏཾདྭཱརཀམྨཔཐཱ ཙ ཏཾཏཾདྭཱརཀམྨཔཐཱཏི ‘‘ཏཾཏཾདྭཱརཱ’’ཏི པདེན ཨཀམྨཔཐཱནཾ སཾཝརཱནཾ སངྒཧོ དཊྛབྦོ། ཏེན སབྷཱཝེནཱཏི མནོཀམྨསྶ དྭཱརབྷཱཝེན, ན ཨཏྟནོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨེཝམིདྷཱཔཱིཏི ཙིཏྟཛནིཏོ ཙིཏྟསམྤཡུཏྟསྶ ཀམྨསྶ དྭཱརབྷཱཝོ ཙིཏྟེཔི ཨུཔཙརིཏོཏི ཨཏྠོ། ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠི ཨནནྟརཔཙྩཡབྷཱུཏམནོརཧིཏསྶ ཙིཏྟསྶ ཨབྷཱཝཏོཏི།

    ‘‘Niyamassa akatattā’’tiādi purimanayoti adhippeto. Vattuadhippāyānurodhinī saddappavattīti samāsapade ekadesopi ākaḍḍhīyati adhikāravasenāti adhippāyena ‘‘kamma-saddamattena sambandhaṃ katvā’’ti vuttaṃ. Yaṃ pana vadantītiādinā ettha padakāramatassa ayuttataṃ dasseti. Tattha cetanāpakkhikānanti kāyavacīkammabhūtacetanāpakkhikānaṃ. Satanti samānānaṃ. Taṃtaṃdvārakammapathānañcāti idaṃ imassa cittassa kammapathabhāvena pavattaṃ kālaṃ sandhāya vuttaṃ, na sabbadā, kammapathabhāveneva pavattanato. Ca-saddena vā akammapathasaṅgaho daṭṭhabbo. Atha vā taṃtaṃdvārā ca taṃtaṃdvārakammapathā ca taṃtaṃdvārakammapathāti ‘‘taṃtaṃdvārā’’ti padena akammapathānaṃ saṃvarānaṃ saṅgaho daṭṭhabbo. Tena sabhāvenāti manokammassa dvārabhāvena, na attanoti adhippāyo. Evamidhāpīti cittajanito cittasampayuttassa kammassa dvārabhāvo cittepi upacaritoti attho. Vattabbameva natthi anantarapaccayabhūtamanorahitassa cittassa abhāvatoti.

    དྭཱརཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Dvārakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.

    ཀམཱབྷཱཝནིཡམཱབྷཱཝེ སབྦཱརམྨཎཏཱདཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན སངྒཎྷཱཏི། ན ཧི…པེ॰… ཨཏྠཱིཏི པདྷཱནེ ཨསམྦྷཝཏོ ཨཔྤདྷཱནཾ ཨདྷིཀརཱིཡཏཱིཏི དསྶེཏི།

    Kamābhāvaniyamābhāve sabbārammaṇatādīti ādi-saddena saṅgaṇhāti. Na hi…pe… atthīti padhāne asambhavato appadhānaṃ adhikarīyatīti dasseti.







    Related texts:



    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / ཀམྨཔཐསཾསནྡནཀཐཱཝཎྞནཱ • Kammapathasaṃsandanakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact