Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā |
கம்மாரப⁴ண்டு³வத்தா²தி³கதா²வண்ணனா
Kammārabhaṇḍuvatthādikathāvaṇṇanā
98. கம்மாரப⁴ண்டூ³தி எத்த² தா³ரகோ சூளாமத்தங் ட²பெத்வா ஆக³ச்ச²தி, தஸ்மா ஆபுச்சி²துங் லப⁴தி. தஞ்சே ஸோ வா அஞ்ஞோ வா அவஹரதி, தோ³ஸோ நத்தி². ‘‘கேஸமஸ்ஸுஓரோஹனங் அகத்வா அஸதியா ஸரணானி த³த்வா பப்³பா³ஜேதி, ருஹதேவா’’தி வத³ந்தி.
98.Kammārabhaṇḍūti ettha dārako cūḷāmattaṃ ṭhapetvā āgacchati, tasmā āpucchituṃ labhati. Tañce so vā añño vā avaharati, doso natthi. ‘‘Kesamassuorohanaṃ akatvā asatiyā saraṇāni datvā pabbājeti, ruhatevā’’ti vadanti.
101-3. எத்த² குலே. ‘‘உப⁴யானி கோ² பனஸ்ஸ…பே॰… அனுப்³யஞ்ஜனஸோதி ஸப்³போ³பாயங் பபே⁴தோ³ மாதிகாட்ட²கதா²யங் ஞாதோ ஹோதீ’’தி ச ‘‘ஆபத்திங் ஜானாதீதி பாடே² அவத்தமானேபி இத³ங் நாம கத்வா இத³ங் ஆபஜ்ஜதீதி ஜானாதி சே, வட்டதீ’’தி ச லிகி²தங். ‘‘தஞ்ச கோ² ததோ புப்³பே³ பாடே² பகு³ணே கதேதி க³ஹேதப்³ப³ங், ஆசரியுபஜ்ஜா²யானம்பி ஏஸேவ நயோ’’தி வுத்தங்.
101-3.Ettha kule. ‘‘Ubhayāni kho panassa…pe… anubyañjanasoti sabbopāyaṃ pabhedo mātikāṭṭhakathāyaṃ ñāto hotī’’ti ca ‘‘āpattiṃ jānātīti pāṭhe avattamānepi idaṃ nāma katvā idaṃ āpajjatīti jānāti ce, vaṭṭatī’’ti ca likhitaṃ. ‘‘Tañca kho tato pubbe pāṭhe paguṇe kateti gahetabbaṃ, ācariyupajjhāyānampi eseva nayo’’ti vuttaṃ.
கம்மாரப⁴ண்டு³வத்தா²தி³கதா²வண்ணனா நிட்டி²தா.
Kammārabhaṇḍuvatthādikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi
35. கம்மாரப⁴ண்டு³வத்து² • 35. Kammārabhaṇḍuvatthu
38. கண்டகவத்து² • 38. Kaṇṭakavatthu
39. ஆஹுந்த³ரிகவத்து² • 39. Āhundarikavatthu
40. நிஸ்ஸயமுச்சனககதா² • 40. Nissayamuccanakakathā
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / கம்மாரப⁴ண்டு³வத்தா²தி³கதா² • Kammārabhaṇḍuvatthādikathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / நிஸ்ஸயமுச்சனககதா²வண்ணனா • Nissayamuccanakakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / கம்மாரப⁴ண்டு³வத்தா²தி³கதா²வண்ணனா • Kammārabhaṇḍuvatthādikathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi
35. கம்மாரப⁴ண்டு³வத்து²ஆதி³கதா² • 35. Kammārabhaṇḍuvatthuādikathā
40. நிஸ்ஸயமுச்சனககதா² • 40. Nissayamuccanakakathā