Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
কম্মারভণ্ডুৰত্থাদিকথাৰণ্ণনা
Kammārabhaṇḍuvatthādikathāvaṇṇanā
৯৮. কম্মারভণ্ডূতি এত্থ দারকো চূল়ামত্তং ঠপেত্ৰা আগচ্ছতি, তস্মা আপুচ্ছিতুং লভতি। তঞ্চে সো ৰা অঞ্ঞো ৰা অৰহরতি, দোসো নত্থি। ‘‘কেসমস্সুওরোহনং অকত্ৰা অসতিযা সরণানি দত্ৰা পব্বাজেতি, রুহতেৰা’’তি ৰদন্তি।
98.Kammārabhaṇḍūti ettha dārako cūḷāmattaṃ ṭhapetvā āgacchati, tasmā āpucchituṃ labhati. Tañce so vā añño vā avaharati, doso natthi. ‘‘Kesamassuorohanaṃ akatvā asatiyā saraṇāni datvā pabbājeti, ruhatevā’’ti vadanti.
১০১-৩. এত্থ কুলে। ‘‘উভযানি খো পনস্স…পে॰… অনুব্যঞ্জনসোতি সব্বোপাযং পভেদো মাতিকাট্ঠকথাযং ঞাতো হোতী’’তি চ ‘‘আপত্তিং জানাতীতি পাঠে অৰত্তমানেপি ইদং নাম কত্ৰা ইদং আপজ্জতীতি জানাতি চে, ৰট্টতী’’তি চ লিখিতং। ‘‘তঞ্চ খো ততো পুব্বে পাঠে পগুণে কতেতি গহেতব্বং, আচরিযুপজ্ঝাযানম্পি এসেৰ নযো’’তি ৰুত্তং।
101-3.Ettha kule. ‘‘Ubhayāni kho panassa…pe… anubyañjanasoti sabbopāyaṃ pabhedo mātikāṭṭhakathāyaṃ ñāto hotī’’ti ca ‘‘āpattiṃ jānātīti pāṭhe avattamānepi idaṃ nāma katvā idaṃ āpajjatīti jānāti ce, vaṭṭatī’’ti ca likhitaṃ. ‘‘Tañca kho tato pubbe pāṭhe paguṇe kateti gahetabbaṃ, ācariyupajjhāyānampi eseva nayo’’ti vuttaṃ.
কম্মারভণ্ডুৰত্থাদিকথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Kammārabhaṇḍuvatthādikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi
৩৫. কম্মারভণ্ডুৰত্থু • 35. Kammārabhaṇḍuvatthu
৩৮. কণ্টকৰত্থু • 38. Kaṇṭakavatthu
৩৯. আহুন্দরিকৰত্থু • 39. Āhundarikavatthu
৪০. নিস্সযমুচ্চনককথা • 40. Nissayamuccanakakathā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā / কম্মারভণ্ডুৰত্থাদিকথা • Kammārabhaṇḍuvatthādikathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / নিস্সযমুচ্চনককথাৰণ্ণনা • Nissayamuccanakakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / কম্মারভণ্ডুৰত্থাদিকথাৰণ্ণনা • Kammārabhaṇḍuvatthādikathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi
৩৫. কম্মারভণ্ডুৰত্থুআদিকথা • 35. Kammārabhaṇḍuvatthuādikathā
৪০. নিস্সযমুচ্চনককথা • 40. Nissayamuccanakakathā