Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi |
൩൫. കമ്മാരഭണ്ഡുവത്ഥു
35. Kammārabhaṇḍuvatthu
൯൮. തേന ഖോ പന സമയേന അഞ്ഞതരോ കമ്മാരഭണ്ഡു മാതാപിതൂഹി സദ്ധിം ഭണ്ഡിത്വാ ആരാമം ഗന്ത്വാ ഭിക്ഖൂസു പബ്ബജിതോ ഹോതി. അഥ ഖോ തസ്സ കമ്മാരഭണ്ഡുസ്സ മാതാപിതരോ തം കമ്മാരഭണ്ഡും വിചിനന്താ ആരാമം ഗന്ത്വാ ഭിക്ഖൂ പുച്ഛിംസു – ‘‘അപി, ഭന്തേ, ഏവരൂപം ദാരകം പസ്സേയ്യാഥാ’’തി? ഭിക്ഖൂ അജാനംയേവ ആഹംസു – ‘‘ന ജാനാമാ’’തി, അപസ്സംയേവ ആഹംസു – ‘‘ന പസ്സാമാ’’തി. അഥ ഖോ തസ്സ കമ്മാരഭണ്ഡുസ്സ മാതാപിതരോ തം കമ്മാരഭണ്ഡും വിചിനന്താ ഭിക്ഖൂസു പബ്ബജിതം ദിസ്വാ ഉജ്ഝായന്തി ഖിയ്യന്തി വിപാചേന്തി – ‘‘അലജ്ജിനോ ഇമേ സമണാ സക്യപുത്തിയാ, ദുസ്സീലാ മുസാവാദിനോ. ജാനംയേവ ആഹംസു – ‘ന ജാനാമാ’തി, പസ്സംയേവ ആഹംസു – ‘ന പസ്സാമാ’തി. അയം ദാരകോ ഭിക്ഖൂസു പബ്ബജിതോ’’തി. അസ്സോസും ഖോ ഭിക്ഖൂ തസ്സ കമ്മാരഭണ്ഡുസ്സ മാതാപിതൂനം ഉജ്ഝായന്താനം ഖിയ്യന്താനം വിപാചേന്താനം. അഥ ഖോ തേ ഭിക്ഖൂ ഭഗവതോ ഏതമത്ഥം ആരോചേസും. അനുജാനാമി, ഭിക്ഖവേ, സങ്ഘം അപലോകേതും ഭണ്ഡുകമ്മായാതി.
98. Tena kho pana samayena aññataro kammārabhaṇḍu mātāpitūhi saddhiṃ bhaṇḍitvā ārāmaṃ gantvā bhikkhūsu pabbajito hoti. Atha kho tassa kammārabhaṇḍussa mātāpitaro taṃ kammārabhaṇḍuṃ vicinantā ārāmaṃ gantvā bhikkhū pucchiṃsu – ‘‘api, bhante, evarūpaṃ dārakaṃ passeyyāthā’’ti? Bhikkhū ajānaṃyeva āhaṃsu – ‘‘na jānāmā’’ti, apassaṃyeva āhaṃsu – ‘‘na passāmā’’ti. Atha kho tassa kammārabhaṇḍussa mātāpitaro taṃ kammārabhaṇḍuṃ vicinantā bhikkhūsu pabbajitaṃ disvā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘alajjino ime samaṇā sakyaputtiyā, dussīlā musāvādino. Jānaṃyeva āhaṃsu – ‘na jānāmā’ti, passaṃyeva āhaṃsu – ‘na passāmā’ti. Ayaṃ dārako bhikkhūsu pabbajito’’ti. Assosuṃ kho bhikkhū tassa kammārabhaṇḍussa mātāpitūnaṃ ujjhāyantānaṃ khiyyantānaṃ vipācentānaṃ. Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Anujānāmi, bhikkhave, saṅghaṃ apaloketuṃ bhaṇḍukammāyāti.
കമ്മാരഭണ്ഡുവത്ഥു നിട്ഠിതം.
Kammārabhaṇḍuvatthu niṭṭhitaṃ.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / കമ്മാരഭണ്ഡുവത്ഥാദികഥാ • Kammārabhaṇḍuvatthādikathā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / കമ്മാരഭണ്ഡുവത്ഥാദികഥാവണ്ണനാ • Kammārabhaṇḍuvatthādikathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / കമ്മാരഭണ്ഡുവത്ഥാദികഥാവണ്ണനാ • Kammārabhaṇḍuvatthādikathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൩൫. കമ്മാരഭണ്ഡുവത്ഥുആദികഥാ • 35. Kammārabhaṇḍuvatthuādikathā