Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിനയവിനിച്ഛയ-ഉത്തരവിനിച്ഛയ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
കമ്മട്ഠാനഭാവനാവിധാനകഥാ
Kammaṭṭhānabhāvanāvidhānakathā
൩൧൨൫.
3125.
പാമോക്ഖേ പാതിമോക്ഖസ്മിം, മുഖേ മോക്ഖപ്പവേസനേ;
Pāmokkhe pātimokkhasmiṃ, mukhe mokkhappavesane;
സബ്ബദുക്ഖക്ഖയേ വുത്തേ, വുത്തമേവിതരത്തയം.
Sabbadukkhakkhaye vutte, vuttamevitarattayaṃ.
൩൧൨൬.
3126.
ഇദം ചതുബ്ബിധം സീലം, ഞത്വാ തത്ഥ പതിട്ഠിതോ;
Idaṃ catubbidhaṃ sīlaṃ, ñatvā tattha patiṭṭhito;
സമാധിം പുന ഭാവേത്വാ, പഞ്ഞായ പരിമുച്ചതി.
Samādhiṃ puna bhāvetvā, paññāya parimuccati.
൩൧൨൭.
3127.
ദസാനുസ്സതിയോ വുത്താ, കസിണാ ച ദസാസുഭാ;
Dasānussatiyo vuttā, kasiṇā ca dasāsubhā;
ചതസ്സോ അപ്പമഞ്ഞായോ, തഥാരുപ്പാ പരദ്വയം.
Catasso appamaññāyo, tathāruppā paradvayaṃ.
൩൧൨൮.
3128.
ഇച്ചേവം പന സബ്ബമ്പി, ചത്താലീസവിധം സിയാ;
Iccevaṃ pana sabbampi, cattālīsavidhaṃ siyā;
കമ്മട്ഠാനം സമുദ്ദിട്ഠം, മമ്മട്ഠാനം മനോഭുനോ.
Kammaṭṭhānaṃ samuddiṭṭhaṃ, mammaṭṭhānaṃ manobhuno.
൩൧൨൯.
3129.
ഉപചാരപ്പനാതോ ച, ഝാനഭേദാ അതിക്കമാ;
Upacārappanāto ca, jhānabhedā atikkamā;
വഡ്ഢനാവഡ്ഢനാ ചാപി, തഥാരമ്മണഭൂമിതോ.
Vaḍḍhanāvaḍḍhanā cāpi, tathārammaṇabhūmito.
൩൧൩൦.
3130.
ഗഹണാ പച്ചയാ ഭിയ്യോ, തഥാ ചരിയാനുകൂലതോ;
Gahaṇā paccayā bhiyyo, tathā cariyānukūlato;
വിസേസോ അയമേതേസു, വിഞ്ഞാതബ്ബോ വിഭാവിനാ.
Viseso ayametesu, viññātabbo vibhāvinā.
൩൧൩൧.
3131.
അട്ഠാനുസ്സതിയോ സഞ്ഞാ-വവത്ഥാനഞ്ച തത്ഥിമേ;
Aṭṭhānussatiyo saññā-vavatthānañca tatthime;
ഉപചാരവഹാ, സേസാ, തിംസ ഝാനവഹാ മതാ.
Upacāravahā, sesā, tiṃsa jhānavahā matā.
൩൧൩൨.
3132.
പഠമജ്ഝാനികാ തത്ഥ, അസുഭാ കായഗതാസതി;
Paṭhamajjhānikā tattha, asubhā kāyagatāsati;
ആനാപാനഞ്ച കസിണാ, ചതുക്കജ്ഝാനികാ ഇമേ.
Ānāpānañca kasiṇā, catukkajjhānikā ime.
൩൧൩൩.
3133.
തികജ്ഝാനാനി തിസ്സോവ, അപ്പമഞ്ഞാഥ പച്ഛിമാ;
Tikajjhānāni tissova, appamaññātha pacchimā;
ചത്താരോപി ച ആരുപ്പാ, ചതുത്ഥജ്ഝാനികാ മതാ.
Cattāropi ca āruppā, catutthajjhānikā matā.
൩൧൩൪.
3134.
അതിക്കമോ ദ്വിധാ വുത്തോ, അങ്ഗാരമ്മണതോപി ച;
Atikkamo dvidhā vutto, aṅgārammaṇatopi ca;
ചതുക്കതികഝാനേസു, അങ്ഗാതിക്കമതാ മതാ.
Catukkatikajhānesu, aṅgātikkamatā matā.
൩൧൩൫.
3135.
ചതുത്ഥാ അപ്പമഞ്ഞാപി, അങ്ഗാതിക്കമതോ സിയാ;
Catutthā appamaññāpi, aṅgātikkamato siyā;
ആരമ്മണമതിക്കമ്മ, ആരുപ്പാ പന ജായരേ.
Ārammaṇamatikkamma, āruppā pana jāyare.
൩൧൩൬.
3136.
കസിണാനി ദസേവേത്ഥ, വഡ്ഢേതബ്ബാനി യോഗിനാ;
Kasiṇāni dasevettha, vaḍḍhetabbāni yoginā;
സേസം പന ച സബ്ബമ്പി, ന വഡ്ഢേതബ്ബമേവ തം.
Sesaṃ pana ca sabbampi, na vaḍḍhetabbameva taṃ.
൩൧൩൭.
3137.
നിമിത്താരമ്മണാ തത്ഥ, കസിണാ ച ദസാസുഭാ;
Nimittārammaṇā tattha, kasiṇā ca dasāsubhā;
കായേ സതാനാപാനഞ്ച, ബാവീസതി ഭവന്തിമേ.
Kāye satānāpānañca, bāvīsati bhavantime.
൩൧൩൮.
3138.
സേസാനുസ്സതിയോ അട്ഠ, സഞ്ഞാ ധാതുവവത്ഥനം;
Sesānussatiyo aṭṭha, saññā dhātuvavatthanaṃ;
വിഞ്ഞാണം നേവസഞ്ഞാ ച, ദസ ദ്വേ ഭാവഗോചരാ.
Viññāṇaṃ nevasaññā ca, dasa dve bhāvagocarā.
൩൧൩൯.
3139.
ചതസ്സോ അപ്പമഞ്ഞായോ, ദ്വേ ച ആരുപ്പമാനസാ;
Catasso appamaññāyo, dve ca āruppamānasā;
ഇമേ ധമ്മാ വിനിദ്ദിട്ഠാ, ഛ നവത്തബ്ബഗോചരാ.
Ime dhammā viniddiṭṭhā, cha navattabbagocarā.
൩൧൪൦.
3140.
ദസാസുഭാ പടിക്കൂല-സഞ്ഞാ കായഗതാസതി;
Dasāsubhā paṭikkūla-saññā kāyagatāsati;
ദേവേസു ന പവത്തന്തി, ദ്വാദസേവാതി ഭൂമിതോ.
Devesu na pavattanti, dvādasevāti bhūmito.
൩൧൪൧.
3141.
താനി ദ്വാദസ ഭിയ്യോ ച, ആനാപാനസതീപി ച;
Tāni dvādasa bhiyyo ca, ānāpānasatīpi ca;
സബ്ബസോ തേരസ വാപി, ബ്രഹ്മലോകേ ന ജായരേ.
Sabbaso terasa vāpi, brahmaloke na jāyare.
൩൧൪൨.
3142.
ഠപേത്വാ ചതുരാരുപ്പേ, അരൂപാവചരേ കിര;
Ṭhapetvā caturāruppe, arūpāvacare kira;
അഞ്ഞേ പന ന ജായന്തി, സബ്ബേ ജായന്തി മാനുസേ.
Aññe pana na jāyanti, sabbe jāyanti mānuse.
൩൧൪൩.
3143.
ചതുത്ഥം കസിണം ഹിത്വാ, കസിണാ ച ദസാസുഭാ;
Catutthaṃ kasiṇaṃ hitvā, kasiṇā ca dasāsubhā;
ദിട്ഠേനേവ ഗഹേതബ്ബാ, പുബ്ബഭാഗേ ഭവന്തി തേ.
Diṭṭheneva gahetabbā, pubbabhāge bhavanti te.
൩൧൪൪.
3144.
ആനാപാനഞ്ച ഫുട്ഠേന, ദിട്ഠേന തചപഞ്ചകം;
Ānāpānañca phuṭṭhena, diṭṭhena tacapañcakaṃ;
മാലുതോ ദിട്ഠഫുട്ഠേന, സുതേന ചേത്ഥ സേസകം.
Māluto diṭṭhaphuṭṭhena, sutena cettha sesakaṃ.
൩൧൪൫.
3145.
ആകാസകസിണഞ്ചേത്ഥ, ഠപേത്വാ കസിണാ നവ;
Ākāsakasiṇañcettha, ṭhapetvā kasiṇā nava;
പഠമാരുപ്പചിത്തസ്സ, പച്ചയാ പന ജായരേ.
Paṭhamāruppacittassa, paccayā pana jāyare.
൩൧൪൬.
3146.
ഭവന്തി ഹി അഭിഞ്ഞാണം, കസിണാനി ദസാപി ച;
Bhavanti hi abhiññāṇaṃ, kasiṇāni dasāpi ca;
തിസ്സോപി അപ്പമഞ്ഞായോ, ചതുത്ഥസ്സ തു പച്ചയാ.
Tissopi appamaññāyo, catutthassa tu paccayā.
൩൧൪൭.
3147.
ഹേട്ഠിമഹേട്ഠിമാരുപ്പം, പരസ്സ ച പരസ്സ ച;
Heṭṭhimaheṭṭhimāruppaṃ, parassa ca parassa ca;
നേവസഞ്ഞാ നിരോധസ്സ, പച്ചയോതി പകാസിതാ.
Nevasaññā nirodhassa, paccayoti pakāsitā.
൩൧൪൮.
3148.
സബ്ബേ സുഖവിഹാരസ്സ, ഭവനിസ്സരണസ്സ ച;
Sabbe sukhavihārassa, bhavanissaraṇassa ca;
തഥാ ഭവസുഖാനഞ്ച, പച്ചയാതി ച ദീപിതാ.
Tathā bhavasukhānañca, paccayāti ca dīpitā.
൩൧൪൯.
3149.
അസുഭാ ദസ വിഞ്ഞേയ്യാ, തഥാ കായഗതാസതി;
Asubhā dasa viññeyyā, tathā kāyagatāsati;
അനുകൂലാ ഇമേ രാഗ-ചരിതസ്സ വിസേസതോ.
Anukūlā ime rāga-caritassa visesato.
൩൧൫൦.
3150.
ചതസ്സോ അപ്പമഞ്ഞായോ, സവണ്ണകസിണാ തഥാ;
Catasso appamaññāyo, savaṇṇakasiṇā tathā;
അനുകൂലാ ഇമേ ദോസ-ചരിതസ്സ പകാസിതാ.
Anukūlā ime dosa-caritassa pakāsitā.
൩൧൫൧.
3151.
വിതക്കചരിതസ്സാപി, മോഹപ്പകതിനോപി ച;
Vitakkacaritassāpi, mohappakatinopi ca;
ആനാപാനസതേകാവ, സപ്പായാതി വിഭാവിതാ.
Ānāpānasatekāva, sappāyāti vibhāvitā.
൩൧൫൨.
3152.
സഞ്ഞാ ചേവ വവത്ഥാനം, മരണൂപസമേ സതി;
Saññā ceva vavatthānaṃ, maraṇūpasame sati;
പഞ്ഞാപകതിനോ ഏതേ, അനുകൂലാതി ദീപിതാ.
Paññāpakatino ete, anukūlāti dīpitā.
൩൧൫൩.
3153.
ആദിഅനുസ്സതിച്ഛക്കം, സദ്ധാചരിതവണ്ണിതം;
Ādianussaticchakkaṃ, saddhācaritavaṇṇitaṃ;
ആരുപ്പാ കസിണാ സേസാ, ദസ സബ്ബാനുരൂപകാ.
Āruppā kasiṇā sesā, dasa sabbānurūpakā.
൩൧൫൪.
3154.
ഏവം പഭേദതോ ഞത്വാ, കമ്മട്ഠാനാനി പണ്ഡിതോ;
Evaṃ pabhedato ñatvā, kammaṭṭhānāni paṇḍito;
ചരിയായാനുകൂലം തു, തേസു യം അത്തനോ പന.
Cariyāyānukūlaṃ tu, tesu yaṃ attano pana.
൩൧൫൫.
3155.
തം ഗഹേത്വാന മേധാവീ, ദള്ഹം കല്യാണമിത്തകോ;
Taṃ gahetvāna medhāvī, daḷhaṃ kalyāṇamittako;
ഉച്ഛേദം പലിബോധാനം, കത്വാ പഠമമേവ ച.
Ucchedaṃ palibodhānaṃ, katvā paṭhamameva ca.
൩൧൫൬.
3156.
അനുരൂപേ വസന്തേന, വിഹാരേ ദോസവജ്ജിതേ;
Anurūpe vasantena, vihāre dosavajjite;
ഭാവേത്വാ പഠമാദീനി, ഝാനാനി പന സബ്ബസോ.
Bhāvetvā paṭhamādīni, jhānāni pana sabbaso.
൩൧൫൭.
3157.
തതോ വുട്ഠായ സപ്പഞ്ഞോ, ഝാനമ്ഹാ പഠമാദിതോ;
Tato vuṭṭhāya sappañño, jhānamhā paṭhamādito;
നാമരൂപവവത്ഥാനം, കത്വാ കങ്ഖം വിതീരിയ.
Nāmarūpavavatthānaṃ, katvā kaṅkhaṃ vitīriya.
൩൧൫൮.
3158.
ഉപക്ലേസേ അമഗ്ഗോതി, ദസോഭാസാദയോ പന;
Upaklese amaggoti, dasobhāsādayo pana;
മഗ്ഗോ വിപസ്സനാഞാണം, ഇതി ജാനാതി പണ്ഡിതോ.
Maggo vipassanāñāṇaṃ, iti jānāti paṇḍito.
൩൧൫൯.
3159.
തിണ്ണം തേസം വവത്ഥാനേ, കതേ ഏത്താവതാ പന;
Tiṇṇaṃ tesaṃ vavatthāne, kate ettāvatā pana;
തിണ്ണം പന ച സച്ചാനം, വവത്ഥാനം കതം സിയാ.
Tiṇṇaṃ pana ca saccānaṃ, vavatthānaṃ kataṃ siyā.
൩൧൬൦.
3160.
ഉദയബ്ബയഭങ്ഗാ ച, ഭയാദീനവനിബ്ബിദാ;
Udayabbayabhaṅgā ca, bhayādīnavanibbidā;
മുഞ്ചിതുകമ്യതാഞാണം, പടിസങ്ഖാനുപസ്സനാ.
Muñcitukamyatāñāṇaṃ, paṭisaṅkhānupassanā.
൩൧൬൧.
3161.
സങ്ഖാരുപേക്ഖാഞാണഞ്ച, നവമം സച്ചാനുലോമികം;
Saṅkhārupekkhāñāṇañca, navamaṃ saccānulomikaṃ;
അയം ‘‘പടിപദാഞാണ-ദസ്സന’’ന്തി പകാസിതാ.
Ayaṃ ‘‘paṭipadāñāṇa-dassana’’nti pakāsitā.
൩൧൬൨.
3162.
തതോ ഗോത്രഭുചിത്തസ്സ, സമനന്തരമേവ ച;
Tato gotrabhucittassa, samanantarameva ca;
സന്തിമാരമ്മണം കത്വാ, ജായതേ ഞാണദസ്സനം.
Santimārammaṇaṃ katvā, jāyate ñāṇadassanaṃ.
൩൧൬൩.
3163.
‘‘ഞാണദസ്സനസുദ്ധീ’’തി, ഇദം ഞാണം പകാസിതം;
‘‘Ñāṇadassanasuddhī’’ti, idaṃ ñāṇaṃ pakāsitaṃ;
പച്ചവേക്ഖണപരിയന്തം, ഫലം തസ്സാനുജായതേ.
Paccavekkhaṇapariyantaṃ, phalaṃ tassānujāyate.
൩൧൬൪.
3164.
തേനേവ ച ഉപായേന, ഭാവേന്തോ സോ പുനപ്പുനം;
Teneva ca upāyena, bhāvento so punappunaṃ;
പാപുണാതി യഥാ ഭിക്ഖു, സേസമഗ്ഗഫലാനി ച.
Pāpuṇāti yathā bhikkhu, sesamaggaphalāni ca.
൩൧൬൫.
3165.
ഇച്ചേവമച്ചന്തമവേച്ച ധമ്മം;
Iccevamaccantamavecca dhammaṃ;
വിദ്ധംസയിത്വാകുസലം അസേസം;
Viddhaṃsayitvākusalaṃ asesaṃ;
വിസോസയിത്വാന തയോ ഭവേ സോ;
Visosayitvāna tayo bhave so;
ഉപേതി സന്തിം നിരുപാദിസേസം.
Upeti santiṃ nirupādisesaṃ.
൩൧൬൬.
3166.
വിഞ്ഞാസക്കമതോ വാപി, പുബ്ബാപരവസേന വാ;
Viññāsakkamato vāpi, pubbāparavasena vā;
യദി അക്ഖരബന്ധേ വാ, അയുത്തം വിയ ദിസ്സതി.
Yadi akkharabandhe vā, ayuttaṃ viya dissati.
൩൧൬൭.
3167.
തം തഥാ ന ഗഹേതബ്ബം, ഗഹേതബ്ബമദോസതോ;
Taṃ tathā na gahetabbaṃ, gahetabbamadosato;
മയാ ഉപപരിക്ഖിത്വാ, കതത്താ പന സബ്ബസോ.
Mayā upaparikkhitvā, katattā pana sabbaso.
൩൧൬൮.
3168.
സേട്ഠസ്സ ചോളരട്ഠസ്സ, നാഭിഭൂതേ നിരാകുലേ;
Seṭṭhassa coḷaraṭṭhassa, nābhibhūte nirākule;
സബ്ബസ്സ പന ലോകസ്സ, ഗാമേ സമ്പിണ്ഡിതേ വിയ.
Sabbassa pana lokassa, gāme sampiṇḍite viya.
൩൧൬൯.
3169.
കദലീസാലതാലുച്ഛു-നാളികേരവനാകുലേ;
Kadalīsālatālucchu-nāḷikeravanākule;
കമലുപ്പലസഞ്ഛന്ന-സലിലാസയസോഭിതേ.
Kamaluppalasañchanna-salilāsayasobhite.
൩൧൭൦.
3170.
കാവേരിജലസമ്പാത-പരിഭൂതമഹീതലേ;
Kāverijalasampāta-paribhūtamahītale;
ഇദ്ധേ സബ്ബങ്ഗസമ്പന്നേ, മങ്ഗലേ ഭൂതമങ്ഗലേ.
Iddhe sabbaṅgasampanne, maṅgale bhūtamaṅgale.
൩൧൭൧.
3171.
പവരാകാരപാകാര-പരിഖാപരിവാരിതേ;
Pavarākārapākāra-parikhāparivārite;
വിഹാരേ വേണ്ഹുദാസസ്സ, ദസ്സനീയേ മനോരമേ.
Vihāre veṇhudāsassa, dassanīye manorame.
൩൧൭൨.
3172.
തീരന്തരുഹവാതിര-തരുരാജവിരാജിതേ;
Tīrantaruhavātira-tarurājavirājite;
നാനാദിജഗണാരാമേ, നാനാരാമമനോരമേ.
Nānādijagaṇārāme, nānārāmamanorame.
൩൧൭൩.
3173.
ചാരുപങ്കജസംകിണ്ണ-തളാകസമലങ്കതേ;
Cārupaṅkajasaṃkiṇṇa-taḷākasamalaṅkate;
സുരസോദകസമ്പുണ്ണ-വരകൂപോപസോഭിതേ.
Surasodakasampuṇṇa-varakūpopasobhite.
൩൧൭൪.
3174.
വിചിത്രവിപുലച്ചുഗ്ഗ-വരമണ്ഡപമണ്ഡിതേ;
Vicitravipulaccugga-varamaṇḍapamaṇḍite;
ആവാസേഹി ചനേകേഹി, അച്ചന്തമുപസോഭിതേ.
Āvāsehi canekehi, accantamupasobhite.
൩൧൭൫.
3175.
ഉപ്പതേന ച ഥൂപേന, ഭേത്വാവ ധരണീതലം;
Uppatena ca thūpena, bhetvāva dharaṇītalaṃ;
ജിത്വാവാവഹസന്തേന, കേലാസസിഖരം ഖരം.
Jitvāvāvahasantena, kelāsasikharaṃ kharaṃ.
൩൧൭൬.
3176.
സരദമ്ബുദസങ്കാസേ, ദസ്സനീയേ സമുസ്സിതേ;
Saradambudasaṅkāse, dassanīye samussite;
പസാദജനനേ രമ്മേ, പാസാദേ വസതാ മയാ.
Pasādajanane ramme, pāsāde vasatā mayā.
൩൧൭൭.
3177.
വുത്തസ്സ ബുദ്ധസീഹേന, വിനയസ്സ വിനിച്ഛയോ;
Vuttassa buddhasīhena, vinayassa vinicchayo;
ബുദ്ധസീഹം സമുദ്ദിസ്സ, മമ സദ്ധിവിഹാരികം.
Buddhasīhaṃ samuddissa, mama saddhivihārikaṃ.
൩൧൭൮.
3178.
കതോയം പന ഭിക്ഖൂനം, ഹിതത്ഥായ സമാസതോ;
Katoyaṃ pana bhikkhūnaṃ, hitatthāya samāsato;
വിനയസ്സാവബോധത്ഥം, സുഖേനേവാചിരേന ച.
Vinayassāvabodhatthaṃ, sukhenevācirena ca.
൩൧൭൯.
3179.
അച്ചുതച്ചുതവിക്കന്തേ, കലമ്ബകുലനന്ദനേ;
Accutaccutavikkante, kalambakulanandane;
മഹിം സമനുസാസന്തേ, ആരദ്ധോ ച സമാപിതോ.
Mahiṃ samanusāsante, āraddho ca samāpito.
൩൧൮൦.
3180.
യഥാ സിദ്ധിമയം പത്തോ, അന്തരായം വിനാ തഥാ;
Yathā siddhimayaṃ patto, antarāyaṃ vinā tathā;
സബ്ബേ സിജ്ഝന്തു സങ്കപ്പാ, സത്താനം ധമ്മസംയുതാ.
Sabbe sijjhantu saṅkappā, sattānaṃ dhammasaṃyutā.
൩൧൮൧.
3181.
യാവ തിട്ഠതി ലോകസ്മിം, മന്ദാരോ ചാരുകന്ദരോ;
Yāva tiṭṭhati lokasmiṃ, mandāro cārukandaro;
താവ തിട്ഠതു ബുദ്ധസ്സ, സാസനം കലിസാസനം.
Tāva tiṭṭhatu buddhassa, sāsanaṃ kalisāsanaṃ.
൩൧൮൨.
3182.
കാലേ സമ്മാ പവസ്സന്തു, വസ്സം വസ്സവലാഹകാ;
Kāle sammā pavassantu, vassaṃ vassavalāhakā;
പാലയന്തു മഹീപാലാ, ധമ്മതോ സകലം മഹിം.
Pālayantu mahīpālā, dhammato sakalaṃ mahiṃ.
൩൧൮൩.
3183.
ഇമം സാരഭൂതം ഹിതം അത്ഥയുത്തം;
Imaṃ sārabhūtaṃ hitaṃ atthayuttaṃ;
കരോന്തേന പത്തം മയാ യം തു പുഞ്ഞം;
Karontena pattaṃ mayā yaṃ tu puññaṃ;
അയം തേന ലോകോ മുനിന്ദപ്പയാതം;
Ayaṃ tena loko munindappayātaṃ;
സിവം വീതസോകം പുരം പാപുണാതു.
Sivaṃ vītasokaṃ puraṃ pāpuṇātu.
ഇതി വിനയവിനിച്ഛയേ കമ്മട്ഠാനഭാവനാവിധാനകഥാ
Iti vinayavinicchaye kammaṭṭhānabhāvanāvidhānakathā
സമത്താ.
Samattā.
ഇതി തമ്ബപണ്ണിയേന പരമവേയ്യാകരണേന തിപിടകനയവിധികുസലേന പരമകവിജനഹദയപദുമവനവികസനകരേന കവിവരവസഭേന പരമരതികരവരമധുരവചനുഗ്ഗാരേന ഉരഗപുരേന ബുദ്ധദത്തേന രചിതോയം വിനയവിനിച്ഛയോ.
Iti tambapaṇṇiyena paramaveyyākaraṇena tipiṭakanayavidhikusalena paramakavijanahadayapadumavanavikasanakarena kavivaravasabhena paramaratikaravaramadhuravacanuggārena uragapurena buddhadattena racitoyaṃ vinayavinicchayo.
വിനയവിനിച്ഛയോ സമത്തോ.
Vinayavinicchayo samatto.