Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / винаяавинижчаяа-уд̇д̇аравинижчаяа • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

    гаммавибад̇д̇игат̇аа

    Kammavipattikathā

    3014.

    3014.

    вад̇т̇уд̇о н̃ад̇д̇ид̇о жзва, ануссааванасиймад̇о;

    Vatthuto ñattito ceva, anussāvanasīmato;

    барисад̇од̇и бан̃жзва, гаммад̣̇осаа багаасид̇аа.

    Parisatoti pañceva, kammadosā pakāsitā.

    3015.

    3015.

    саммукаагаран̣ийяам̣ яам̣, д̇ам̣ гарод̇и асаммукаа;

    Sammukhākaraṇīyaṃ yaṃ, taṃ karoti asammukhā;

    гаммам̣ вад̇т̇увибаннам̣ д̇ам̣, ад̇хамманд̇и бавужжад̇и.

    Kammaṃ vatthuvipannaṃ taṃ, adhammanti pavuccati.

    3016.

    3016.

    асаммукаагаран̣ийяаани, адтзва жа бхаванд̇и хи;

    Asammukhākaraṇīyāni, aṭṭheva ca bhavanti hi;

    бад̇д̇аниггуж̇ж̇анан̃жзва, бад̇д̇ассуггуж̇ж̇анамби жа.

    Pattanikkujjanañceva, pattassukkujjanampi ca.

    3017.

    3017.

    багаасанийяагамман̃жа , сзгкауммад̇д̇асаммуд̇и;

    Pakāsanīyakammañca , sekkhaummattasammuti;

    аванд̣̇ияо д̇ат̇аа б̣рахма-д̣̇ан̣д̣о д̣̇ууд̇уубасамбад̣̇аа.

    Avandiyo tathā brahma-daṇḍo dūtūpasampadā.

    3018.

    3018.

    имаанадта табзд̇ваана, сзсаани бана саб̣б̣асо;

    Imānaṭṭha ṭhapetvāna, sesāni pana sabbaso;

    саммукаагаран̣ийяаани, гаммаани суг̇ад̇об̣рави.

    Sammukhākaraṇīyāni, kammāni sugatobravi.

    3019.

    3019.

    н̃ад̇д̇ид̇о бана бан̃жзва, вибаж̇ж̇ананаяаа мад̇аа;

    Ñattito pana pañceva, vipajjananayā matā;

    на бараамасад̇и вад̇т̇ун̃жа, сан̇гхам̣ буг̇г̇аламзва ваа.

    Na parāmasati vatthuñca, saṅghaṃ puggalameva vā.

    3020.

    3020.

    на бараамасад̇и н̃ад̇д̇им̣ ваа, бажчаа н̃ад̇д̇им̣ табзд̇и ваа;

    Na parāmasati ñattiṃ vā, pacchā ñattiṃ ṭhapeti vā;

    бан̃жахзд̇зхи гаммаани, н̃ад̇д̇ид̇ова вибаж̇ж̇арз.

    Pañcahetehi kammāni, ñattitova vipajjare.

    3021.

    3021.

    ануссааванад̇о бан̃жа, гаммад̣̇осаа багаасид̇аа;

    Anussāvanato pañca, kammadosā pakāsitā;

    на бараамасад̇и вад̇т̇ум̣ ваа, сан̇гхам̣ буг̇г̇аламзва ваа.

    Na parāmasati vatthuṃ vā, saṅghaṃ puggalameva vā.

    3022.

    3022.

    хаабзд̇и сааванам̣ вааби, саавзд̇асамаязби ваа;

    Hāpeti sāvanaṃ vāpi, sāvetasamayepi vā;

    звам̣ бана вибаж̇ж̇анд̇и, ануссааванад̇оби жа.

    Evaṃ pana vipajjanti, anussāvanatopi ca.

    3023.

    3023.

    згаад̣̇асахи сиймаахи, сиймад̇о гаммад̣̇осад̇аа;

    Ekādasahi sīmāhi, sīmato kammadosatā;

    вуд̇д̇аа убосат̇з д̇аава, канд̇хагз саб̣б̣асо маяаа.

    Vuttā uposathe tāva, khandhake sabbaso mayā.

    3024.

    3024.

    жад̇уваг̇г̇зна гаад̇аб̣б̣з, гаммаббад̇д̇аа анааг̇ад̇аа;

    Catuvaggena kātabbe, kammappattā anāgatā;

    чанд̣̇о жа на банаанийд̇о, бадиггосанд̇и саммукаа.

    Chando ca na panānīto, paṭikkosanti sammukhā.

    3025.

    3025.

    звам̣ д̇иван̇г̇иго д̣̇осо, барисааяа васаа сияаа;

    Evaṃ tivaṅgiko doso, parisāya vasā siyā;

    ааг̇ад̇аа гаммабад̇д̇аа жа, чанд̣̇о жа на банааг̇ад̇о.

    Āgatā kammapattā ca, chando ca na panāgato.

    3026.

    3026.

    саммукаа бадисзд̇хзнд̇и, д̣̇уд̇ияз жад̇уваг̇г̇игз;

    Sammukhā paṭisedhenti, dutiye catuvaggike;

    ааг̇ад̇аа гаммабад̇д̇аа жа, чанд̣̇оби жа самаахадо.

    Āgatā kammapattā ca, chandopi ca samāhaṭo.

    3027.

    3027.

    бадиггосова зд̇т̇ад̇т̇и, д̇ад̇ияз жад̇уваг̇г̇игз;

    Paṭikkosova etthatthi, tatiye catuvaggike;

    звам̣ бан̃жаад̣̇иваг̇г̇зсу, сан̇гхзсу д̇ивид̇хзсуби.

    Evaṃ pañcādivaggesu, saṅghesu tividhesupi.

    3028.

    3028.

    жад̇уд̇т̇игаа сияум̣ д̣̇осаа, д̣̇аса д̣̇вз барисаавасаа;

    Catutthikā siyuṃ dosā, dasa dve parisāvasā;

    звам̣ д̣̇ваад̣̇асад̇хаа зд̇т̇а, гаммаани хи вибаж̇ж̇арз.

    Evaṃ dvādasadhā ettha, kammāni hi vipajjare.

    гаммавибад̇д̇игат̇аа.

    Kammavipattikathā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact