Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ༤. ཀཱཎམཱཏཱསིཀྑཱཔདཾ

    4. Kāṇamātāsikkhāpadaṃ

    ༢༣༠. ཙཏུཏྠེ ‘‘ནཀུལམཱཏཱཏི’’ཨཱདཱིསུ (ཨ॰ ནི॰ ༡.༢༦༦; ཨ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡.༢༦༦) ནཀུལསྶ བྷགཝཏོ མཱཏཱ ནཀུལམཱཏཱཏི ཙ ནཀུལཉྩ བྷགཝཏོ ཏཾ མཱཏཱ ཙཱཏི ནཀུལམཱཏཱཏི ཙ ཨཏྠོ སམྦྷཝཏི, ‘‘ཨུཏྟརམཱཏཱཏི’’ཨཱདཱིསུ ཨུཏྟརཱཡ མཱཏཱ ཨུཏྟརམཱཏཱཏི ཨཏྠོཡེཝ སམྦྷཝཏི། ཏེསུ ‘‘ཨུཏྟརམཱཏཱ’’ཏིཔདསྶེཝ ‘‘ཀཱཎམཱཏཱ’’ཏིཔདསྶ ཀཱཎཱཡ མཱཏཱ ཀཱཎམཱཏཱཏི ཨཏྠོཡེཝ སམྦྷཝཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཀཱཎཱཡ མཱཏཱ’’ཏི། ཏསྶཱ དྷཱིཏུཡཱ ‘‘ཀཱཎཱ’’ཏིནཱམེན ཝིསྶུཏབྷཱཝཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘སཱ ཀིརཱ’’ཏིཨཱདི། སཱཏི དཱརིཀཱ ཝིསྶུཏཱ ཨཧོསཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཨསྶཱཏི མཧཱཨུཔཱསིཀཱཡ། ཡེ ཡེཏི པུརིསཱ། ‘‘རཱགེན ཀཱཎཱ ཧོནྟཱི’’ཏིཨིམིནཱ ཀཎནྟི ནིམིལནྟི རཱགེན པུརིསཱ ཨེཏཱཡཱཏི ཀཱཎཱཏི ཨཏྠཾ དསྶེཏི། ཏསྶཱཏི ཀཱཎཱཡ། ཨཱགཏནྟི ཨེཏྠ བྷཱཝཏྠེ ཏོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཱགམན’’ནྟི། ཨདྷིཔྤཱཡོཏི ‘‘ཀིསྨིཾ ཝིཡཱ’’ཏིཔདསྶ, ཀཱཎམཱཏཱཡ ཝཱ ཨདྷིཔྤཱཡོ ། རིཏྟཱཏི ཏུཙྪཱ, སུཉྙཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཨསྨིཾ གམནེ’’ཏིཨིམིནཱ བཱཧིརཏྠསམཱསཾ དསྶེཏི། ‘‘ཨརིཡསཱཝིཀཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨརིཡཱནཾ བྷིཀྑཱུཧི ཨཔཊིཝིབྷཏྟབྷོགཾ དསྶེཏི། ན ཀེཝལཾ ཀིཉྩི པརིཀྑཡཾ ཨགམཱསི, ཨཐ ཁོ སབྦནྟི ཨཱཧ ‘‘སབྦཾ པརིཀྑཡཾ ཨགམཱསཱི’’ཏི། ཀཱཎཱཔཱིཏི པིསདྡོ ན ཀེཝལཾ མཱཏཱཡེཝ མགྒཕལབྷཱགིནཱི ཨཧོསི, ཨཐ ཁོ ཀཱཎཱཔི སོཏཱཔནྣཱ ཨཧོསཱིཏི དསྶེཏི། སོཔི པུརིསོཏི ཀཱཎཱཡ པཏིབྷཱུཏོ སོཔི པུརིསོ། པཀཏིཊྛཱནེཡེཝཱཏི ཛེཊྛཀཔཛཱཔཏིཊྛཱནེཡེཝ།

    230. Catutthe ‘‘nakulamātāti’’ādīsu (a. ni. 1.266; a. ni. aṭṭha. 1.1.266) nakulassa bhagavato mātā nakulamātāti ca nakulañca bhagavato taṃ mātā cāti nakulamātāti ca attho sambhavati, ‘‘uttaramātāti’’ādīsu uttarāya mātā uttaramātāti atthoyeva sambhavati. Tesu ‘‘uttaramātā’’tipadasseva ‘‘kāṇamātā’’tipadassa kāṇāya mātā kāṇamātāti atthoyeva sambhavatīti āha ‘‘kāṇāya mātā’’ti. Tassā dhītuyā ‘‘kāṇā’’tināmena vissutabhāvaṃ dassento āha ‘‘sā kirā’’tiādi. ti dārikā vissutā ahosīti sambandho. Assāti mahāupāsikāya. Ye yeti purisā. ‘‘Rāgena kāṇā hontī’’tiiminā kaṇanti nimilanti rāgena purisā etāyāti kāṇāti atthaṃ dasseti. Tassāti kāṇāya. Āgatanti ettha bhāvatthe toti āha ‘‘āgamana’’nti. Adhippāyoti ‘‘kismiṃ viyā’’tipadassa, kāṇamātāya vā adhippāyo . Rittāti tucchā, suññāti attho. ‘‘Asmiṃ gamane’’tiiminā bāhiratthasamāsaṃ dasseti. ‘‘Ariyasāvikā’’tiādinā ariyānaṃ bhikkhūhi apaṭivibhattabhogaṃ dasseti. Na kevalaṃ kiñci parikkhayaṃ agamāsi, atha kho sabbanti āha ‘‘sabbaṃ parikkhayaṃ agamāsī’’ti. Kāṇāpīti pisaddo na kevalaṃ mātāyeva maggaphalabhāginī ahosi, atha kho kāṇāpi sotāpannā ahosīti dasseti. Sopi purisoti kāṇāya patibhūto sopi puriso. Pakatiṭṭhāneyevāti jeṭṭhakapajāpatiṭṭhāneyeva.

    ༢༣༡. ཨིམསྨིཾ པན ཝཏྠུསྨིནྟི ཨིམསྨིཾ པཱུཝཝཏྠུསྨིཾ། ཨེཏནྟི པཱཐེཡྻཝཏྠུཾ། ཨརིཡསཱཝཀཏྟཱཏི ཨརིཡབྷཱུཏསྶ སཱཝཀསྶ བྷཱཝཏོ, ཨརིཡསྶ ཝཱ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ སཱཝཀབྷཱཝཏོ།

    231.Imasmiṃ pana vatthusminti imasmiṃ pūvavatthusmiṃ. Etanti pātheyyavatthuṃ. Ariyasāvakattāti ariyabhūtassa sāvakassa bhāvato, ariyassa vā sammāsambuddhassa sāvakabhāvato.

    ༢༣༣. པཧེཎཀཔཎྞཱཀཱརསདྡཱནཾ ཨཉྙམཉྙཝེཝཙནཏྟཱ ཝུཏྟཾ ‘‘པཧེཎཀཏྠཱཡཱཏི པཎྞཱཀཱརཏྠཱཡཱ’’ཏི། ཨིདྷཱཏི ‘‘པཱུཝེཧི ཝཱ’’ཏིཔདེ, སིཀྑཱཔདེ ཝཱ། བདྡྷསཏྟཱུཏི མདྷུསཀྑརཱདཱིཧི མིསྶེཏྭཱ བདྡྷསཏྟུ། ཐཱུཔཱིཀཏནྟི ཐཱུཔཱིཀཏཾ ཀཏྭཱ།

    233. Paheṇakapaṇṇākārasaddānaṃ aññamaññavevacanattā vuttaṃ ‘‘paheṇakatthāyāti paṇṇākāratthāyā’’ti. Idhāti ‘‘pūvehi vā’’tipade, sikkhāpade vā. Baddhasattūti madhusakkharādīhi missetvā baddhasattu. Thūpīkatanti thūpīkataṃ katvā.

    ‘‘དྭཏྟིཔཏྟཔཱུརེ’’ཏིཔདསྶ ཝིསེསནུཏྟརབྷཱཝཾ དསྶེཏུཾ ཝུཏྟཾ ‘‘པཱུརེ པཏྟེ’’ཏི། དྭེ ཝཱ ཏཡོ ཝཱ པཏྟཱཏི དྭཏྟིཔཏྟཱ, ཝཱསདྡཏྠེ སངྑྱོབྷཡབཱཧིརཏྠསམཱསོ, ཏིསདྡཔརཏྟཱ དྭིསྶ ཙ ཨཀཱརོ ཧོཏི, དྭཏྟིཔཏྟཱ ཙ ཏེ པཱུརཱ ཙཱཏི དྭཏྟིཔཏྟཔཱུརཱ, ཏེ དྭཏྟིཔཏྟཔཱུརེ གཧེཏྭཱཏི ཡོཛནཱ། ‘‘ཨཱཙིཀྑིཏབྦ’’ནྟི ཝུཏྟཝཙནསྶ ཨཱཙིཀྑནཱཀཱརཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨཏྲ མཡཱ’’ཏིཨཱདི། ཏེནཱཔཱིཏི དུཏིཡེནཱཔི། པཋམབྷིཀྑུ ཨེཀཾ གཧེཏྭཱ དུཏིཡབྷིཀྑུསྶ ཨཱརོཙནཉྩ དུཏིཡབྷིཀྑུ ཨེཀཾ གཧེཏྭཱ ཏཏིཡབྷིཀྑུསྶ ཨཱརོཙནཉྩ ཨཏིདིསནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡེནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཡེནཱཏི པཋམབྷིཀྑུནཱ། པཊིཀྐམནྟི བྷུཉྫཱིཏྭཱ ཨེཏྠཱཏི པཊིཀྐམནནྟི ཝུཏྟེ ཨསནསཱལཱཝ གཧེཏབྦཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨསནསཱལ’’ནྟི། ཡཏྠཱཏི ཡསྶཾ ཨསནསཱལཱཡཾ། མུཁོལོཀནཾ ན ཝཊྚཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཏྟནོ’’ཏིཨཱདི། ཨཉྙཏྠཱཏི པཊིཀྐམནཏོ ཨཉྙཏྠ། ཨསྶཱཏི བྷིཀྑུསྶ།

    ‘‘Dvattipattapūre’’tipadassa visesanuttarabhāvaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘pūre patte’’ti. Dve vā tayo vā pattāti dvattipattā, vāsaddatthe saṅkhyobhayabāhiratthasamāso, tisaddaparattā dvissa ca akāro hoti, dvattipattā ca te pūrā cāti dvattipattapūrā, te dvattipattapūre gahetvāti yojanā. ‘‘Ācikkhitabba’’nti vuttavacanassa ācikkhanākāraṃ dassento āha ‘‘atra mayā’’tiādi. Tenāpīti dutiyenāpi. Paṭhamabhikkhu ekaṃ gahetvā dutiyabhikkhussa ārocanañca dutiyabhikkhu ekaṃ gahetvā tatiyabhikkhussa ārocanañca atidisanto āha ‘‘yenā’’tiādi. Tattha yenāti paṭhamabhikkhunā. Paṭikkamanti bhuñjītvā etthāti paṭikkamananti vutte asanasālāva gahetabbāti āha ‘‘asanasāla’’nti. Yatthāti yassaṃ asanasālāyaṃ. Mukholokanaṃ na vaṭṭatīti āha ‘‘attano’’tiādi. Aññatthāti paṭikkamanato aññattha. Assāti bhikkhussa.

    ‘‘སཾཝིབྷཛིཏབྦ’’ནྟི ཝུཏྟཝཙནསྶ སཾཝིབྷཛནཱཀཱརཾ དསྶེཏུཾ ཝུཏྟཾ ‘‘སཙེ ཏཡོ’’ཏིཨཱདི། ཡཐཱམིཏྟནྟི ཡསྶ ཡསྶ མིཏྟསྶ། ཨཀཱམཱཏི ན ཀཱམེན། ཀཱརཎཏྠེ ཙེཏཾ ནིསྶཀྐཝཙནཾ།

    ‘‘Saṃvibhajitabba’’nti vuttavacanassa saṃvibhajanākāraṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘sace tayo’’tiādi. Yathāmittanti yassa yassa mittassa. Akāmāti na kāmena. Kāraṇatthe cetaṃ nissakkavacanaṃ.

    ༢༣༥. ཨནྟརཱམགྒེཏི མགྒསྶ ཨནྟརོ ཨནྟརཱམགྒོ, སུཁུཙྩཱརཎཏྠཾ མཛ྄ཛྷེ དཱིགྷོ, ཏསྨིཾ། བཧུམྤི དེནྟཱནཾ ཨེཏེསཾ ཉཱཏཀཔཝཱརིཏཱནཾ བཧུམྤི པཊིགྒཎྷནྟསྶཱཏི ཡོཛནཱ། ཨཊྛཀཐཱསུ པན ཝུཏྟནྟི སམྦནྡྷོ། ཨཊྛཀཐཱནཾ ཝཙནཾ པཱལི༹ཡཱ ན སམེཏཱིཏི། ཙཏུཏྠཾ།

    235.Antarāmaggeti maggassa antaro antarāmaggo, sukhuccāraṇatthaṃ majjhe dīgho, tasmiṃ. Bahumpi dentānaṃ etesaṃ ñātakapavāritānaṃ bahumpi paṭiggaṇhantassāti yojanā. Aṭṭhakathāsu pana vuttanti sambandho. Aṭṭhakathānaṃ vacanaṃ pāḷiyā na sametīti. Catutthaṃ.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༤. བྷོཛནཝགྒོ • 4. Bhojanavaggo

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༤. ཀཱཎམཱཏཱསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 4. Kāṇamātāsikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༤. ཀཱཎམཱཏཱསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 4. Kāṇamātāsikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༤. ཀཱཎམཱཏཱསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 4. Kāṇamātāsikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༤. ཀཱཎམཱཏཱསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 4. Kāṇamātāsikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact