Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-అభినవ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

    ౪. కాణమాతాసిక్ఖాపదవణ్ణనా

    4. Kāṇamātāsikkhāpadavaṇṇanā

    పహేణకత్థాయాతి పణ్ణాకారత్థాయ. పాథేయ్యత్థాయాతి మగ్గం గచ్ఛన్తానం అన్తరామగ్గత్థాయ. సత్తూతి బద్ధసత్తు, అబద్ధసత్తు చ. ద్వత్తిపత్తపూరే పటిగ్గహేత్వాతి ముఖవట్టియా హేట్ఠిమలేఖాయ సమం పూరే ద్వత్తిపత్తపూరే గహేత్వాతి అత్థో. ఇమస్స చత్థస్స హేట్ఠా వుత్తనయేనేవ పాకటత్తా తత్థ కత్తబ్బప్పకారమేవ దస్సేతుం ‘‘ఏత్థా’’తిఆదిమాహ. సేసన్తి తతో ఏకపత్తతో అఞ్ఞం పత్తం. సచే తయో పత్తపూరా గహితా ద్వే, సచే ద్వే గహితా, ఏకన్తి వుత్తం హోతి.

    Paheṇakatthāyāti paṇṇākāratthāya. Pātheyyatthāyāti maggaṃ gacchantānaṃ antarāmaggatthāya. Sattūti baddhasattu, abaddhasattu ca. Dvattipattapūre paṭiggahetvāti mukhavaṭṭiyā heṭṭhimalekhāya samaṃ pūre dvattipattapūre gahetvāti attho. Imassa catthassa heṭṭhā vuttanayeneva pākaṭattā tattha kattabbappakārameva dassetuṃ ‘‘etthā’’tiādimāha. Sesanti tato ekapattato aññaṃ pattaṃ. Sace tayo pattapūrā gahitā dve, sace dve gahitā, ekanti vuttaṃ hoti.

    గమనే వా పటిప్పస్సద్ధేతి అన్తరామగ్గే ఉపద్దవం దిస్వా, అనత్థికతాయ వా ‘‘మయం ఇదాని న పేసిస్సామ న గమిస్సామా’’తి ఏవం గమనే ఉపచ్ఛిన్నే దేన్తానన్తి అత్థో.

    Gamanevā paṭippassaddheti antarāmagge upaddavaṃ disvā, anatthikatāya vā ‘‘mayaṃ idāni na pesissāma na gamissāmā’’ti evaṃ gamane upacchinne dentānanti attho.

    కాణమాతాసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Kāṇamātāsikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact