Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၂. ကဏဝေရပုပ္ဖိယတ္ထေရအပဒာနံ

    2. Kaṇaverapupphiyattheraapadānaṃ

    .

    7.

    ‘‘သိဒ္ဓတ္ထော နာမ ဘဂဝာ၊ လောကဇေဋ္ဌော နရာသဘော။

    ‘‘Siddhattho nāma bhagavā, lokajeṭṭho narāsabho;

    ပုရက္ခတော သာဝကေဟိ၊ နဂရံ ပဋိပဇ္ဇထ။

    Purakkhato sāvakehi, nagaraṃ paṭipajjatha.

    .

    8.

    ‘‘ရညော အန္တေပုရေ အာသိံ၊ ဂောပကော အဘိသမ္မတော။

    ‘‘Rañño antepure āsiṃ, gopako abhisammato;

    ပာသာဒေ ဥပဝိဋ္ဌောဟံ၊ အဒ္ဒသံ လောကနာယကံ။

    Pāsāde upaviṭṭhohaṃ, addasaṃ lokanāyakaṃ.

    .

    9.

    ‘‘ကဏဝေရံ 1 ဂဟေတ္ဝာန၊ ဘိက္ခုသင္ဃေ သမောကိရိံ။

    ‘‘Kaṇaveraṃ 2 gahetvāna, bhikkhusaṅghe samokiriṃ;

    ဗုဒ္ဓသ္သ ဝိသုံ ကတ္ဝာန၊ တတော ဘိယ္ယော သမောကိရိံ။

    Buddhassa visuṃ katvāna, tato bhiyyo samokiriṃ.

    ၁၀.

    10.

    ‘‘စတုန္နဝုတိတော ကပ္ပေ၊ ယံ ပုပ္ဖမဘိပူဇယိံ 3

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ 4;

    ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဗုဒ္ဓပူဇာယိဒံ ဖလံ။

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ၁၁.

    11.

    ‘‘သတ္တာသီတိမ္ဟိတော ကပ္ပေ၊ စတုရာသုံ မဟိဒ္ဓိကာ။

    ‘‘Sattāsītimhito kappe, caturāsuṃ mahiddhikā;

    သတ္တရတနသမ္ပန္နာ၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလာ။

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

    ၁၂.

    12.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ကဏဝေရပုပ္ဖိယော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā kaṇaverapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ကဏဝေရပုပ္ဖိယတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ဒုတိယံ။

    Kaṇaverapupphiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ကရဝီရံ (သက္ကတာနုလောမံ)၊ ကဏဝီရံ (ပာကတ)
    2. karavīraṃ (sakkatānulomaṃ), kaṇavīraṃ (pākata)
    3. ရောပယိံ (သ္ယာ.)
    4. ropayiṃ (syā.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၂. ကဏဝေရပုပ္ဖိယတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 2. Kaṇaverapupphiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact