Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༩. ཀནྡལིཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ
9. Kandalipupphiyattheraapadānaṃ
༤༧.
47.
‘‘སིནྡྷུཡཱ ནདིཡཱ ཏཱིརེ, ཨཧོསིཾ ཀསྶཀོ ཏདཱ།
‘‘Sindhuyā nadiyā tīre, ahosiṃ kassako tadā;
པརཀམྨཱཡནེ ཡུཏྟོ, པརབྷཏྟཾ ཨཔསྶིཏོ༎
Parakammāyane yutto, parabhattaṃ apassito.
༤༨.
48.
‘‘སིནྡྷུཾ ཨནུཙརནྟོཧཾ, སིདྡྷཏྠཾ ཛིནམདྡསཾ།
‘‘Sindhuṃ anucarantohaṃ, siddhatthaṃ jinamaddasaṃ;
སམཱདྷིནཱ ནིསིནྣཾཝ, སཏཔཏྟཾཝ པུཔྥིཏཾ༎
Samādhinā nisinnaṃva, satapattaṃva pupphitaṃ.
༤༩.
49.
‘‘སཏྟ ཀནྡལིཔུཔྥཱནི, ཝཎྚེ ཚེཏྭཱནཧཾ ཏདཱ།
‘‘Satta kandalipupphāni, vaṇṭe chetvānahaṃ tadā;
མཏྠཀེ ཨབྷིརོཔེསིཾ, བུདྡྷསྶཱདིཙྩབནྡྷུནོ༎
Matthake abhiropesiṃ, buddhassādiccabandhuno.
༥༠.
50.
‘‘སུཝཎྞཝཎྞཾ སམྦུདྡྷཾ, ཨནུཀཱུལེ སམཱཧིཏཾ།
‘‘Suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhaṃ, anukūle samāhitaṃ;
ཏིདྷཱཔབྷིནྣམཱཏངྒཾ, ཀུཉྫརཾཝ དུརཱསདཾ༎
Tidhāpabhinnamātaṅgaṃ, kuñjaraṃva durāsadaṃ.
༥༡.
51.
‘‘ཏམཧཾ ཨུཔགནྟྭཱན, ནིཔཀཾ བྷཱཝིཏིནྡྲིཡཾ།
‘‘Tamahaṃ upagantvāna, nipakaṃ bhāvitindriyaṃ;
ཨཉྫལིཾ པགྒཧེཏྭཱན, ཨཝནྡིཾ སཏྠུནོ ཨཧཾ༎
Añjaliṃ paggahetvāna, avandiṃ satthuno ahaṃ.
༥༢.
52.
‘‘ཙཏུནྣཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པུཔྥམབྷིརོཔཡིཾ།
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
༥༣.
53.
‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ ཀནྡལིཔུཔྥིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Itthaṃ sudaṃ āyasmā kandalipupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ཀནྡལིཔུཔྥིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ནཝམཾ།
Kandalipupphiyattherassāpadānaṃ navamaṃ.