Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರಗಾಥಾಪಾಳಿ • Theragāthāpāḷi

    ೧೦. ಕಣ್ಹದಿನ್ನತ್ಥೇರಗಾಥಾ

    10. Kaṇhadinnattheragāthā

    ೧೭೯.

    179.

    ‘‘ಉಪಾಸಿತಾ ಸಪ್ಪುರಿಸಾ, ಸುತಾ ಧಮ್ಮಾ ಅಭಿಣ್ಹಸೋ।

    ‘‘Upāsitā sappurisā, sutā dhammā abhiṇhaso;

    ಸುತ್ವಾನ ಪಟಿಪಜ್ಜಿಸ್ಸಂ, ಅಞ್ಜಸಂ ಅಮತೋಗಧಂ॥

    Sutvāna paṭipajjissaṃ, añjasaṃ amatogadhaṃ.

    ೧೮೦.

    180.

    ‘‘ಭವರಾಗಹತಸ್ಸ ಮೇ ಸತೋ, ಭವರಾಗೋ ಪುನ ಮೇ ನ ವಿಜ್ಜತಿ।

    ‘‘Bhavarāgahatassa me sato, bhavarāgo puna me na vijjati;

    ನ ಚಾಹು ನ ಚ ಮೇ ಭವಿಸ್ಸತಿ, ನ ಚ ಮೇ ಏತರಹಿ ವಿಜ್ಜತೀ’’ತಿ॥

    Na cāhu na ca me bhavissati, na ca me etarahi vijjatī’’ti.

    … ಕಣ್ಹದಿನ್ನೋ ಥೇರೋ…।

    … Kaṇhadinno thero….

    ವಗ್ಗೋ ತತಿಯೋ ನಿಟ್ಠಿತೋ।

    Vaggo tatiyo niṭṭhito.

    ತಸ್ಸುದ್ದಾನಂ –

    Tassuddānaṃ –

    ಉತ್ತರೋ ಭದ್ದಜಿತ್ಥೇರೋ, ಸೋಭಿತೋ ವಲ್ಲಿಯೋ ಇಸಿ।

    Uttaro bhaddajitthero, sobhito valliyo isi;

    ವೀತಸೋಕೋ ಚ ಯೋ ಥೇರೋ, ಪುಣ್ಣಮಾಸೋ ಚ ನನ್ದಕೋ।

    Vītasoko ca yo thero, puṇṇamāso ca nandako;

    ಭರತೋ ಭಾರದ್ವಾಜೋ ಚ, ಕಣ್ಹದಿನ್ನೋ ಮಹಾಮುನೀತಿ॥

    Bharato bhāradvājo ca, kaṇhadinno mahāmunīti.







    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ೧೦. ಕಣ್ಹದಿನ್ನತ್ಥೇರಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 10. Kaṇhadinnattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact