Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ചരിയാപിടകപാളി • Cariyāpiṭakapāḷi |
൧൧. കണ്ഹദീപായനചരിയാ
11. Kaṇhadīpāyanacariyā
൯൨.
92.
‘‘പുനാപരം യദാ ഹോമി, കണ്ഹദീപായനോ ഇസി;
‘‘Punāparaṃ yadā homi, kaṇhadīpāyano isi;
പരോപഞ്ഞാസവസ്സാനി, അനഭിരതോചരിം അഹം.
Paropaññāsavassāni, anabhiratocariṃ ahaṃ.
൯൩.
93.
‘‘ന കോചി ഏതം ജാനാതി, അനഭിരതിമനം മമ;
‘‘Na koci etaṃ jānāti, anabhiratimanaṃ mama;
അഹഞ്ഹി കസ്സചി നാചിക്ഖിം, അരതി മേ ചരതി മാനസേ.
Ahañhi kassaci nācikkhiṃ, arati me carati mānase.
൯൪.
94.
‘‘സബ്രഹ്മചാരീ മണ്ഡബ്യോ, സഹായോ മേ മഹാഇസി;
‘‘Sabrahmacārī maṇḍabyo, sahāyo me mahāisi;
പുബ്ബകമ്മസമായുത്തോ, സൂലമാരോപനം ലഭി.
Pubbakammasamāyutto, sūlamāropanaṃ labhi.
൯൫.
95.
‘‘തമഹം ഉപട്ഠഹിത്വാന, ആരോഗ്യമനുപാപയിം;
‘‘Tamahaṃ upaṭṭhahitvāna, ārogyamanupāpayiṃ;
ആപുച്ഛിത്വാന ആഗഞ്ഛിം, യം മയ്ഹം സകമസ്സമം.
Āpucchitvāna āgañchiṃ, yaṃ mayhaṃ sakamassamaṃ.
൯൬.
96.
‘‘സഹായോ ബ്രാഹ്മണോ മയ്ഹം, ഭരിയം ആദായ പുത്തകം;
‘‘Sahāyo brāhmaṇo mayhaṃ, bhariyaṃ ādāya puttakaṃ;
തയോ ജനാ സമാഗന്ത്വാ, ആഗഞ്ഛും പാഹുനാഗതം.
Tayo janā samāgantvā, āgañchuṃ pāhunāgataṃ.
൯൭.
97.
‘‘സമ്മോദമാനോ തേഹി സഹ, നിസിന്നോ സകമസ്സമേ;
‘‘Sammodamāno tehi saha, nisinno sakamassame;
ദാരകോ വട്ടമനുക്ഖിപം, ആസീവിസമകോപയി.
Dārako vaṭṭamanukkhipaṃ, āsīvisamakopayi.
൯൮.
98.
‘‘തതോ സോ വട്ടഗതം മഗ്ഗം, അന്വേസന്തോ കുമാരകോ;
‘‘Tato so vaṭṭagataṃ maggaṃ, anvesanto kumārako;
ആസീവിസസ്സ ഹത്ഥേന, ഉത്തമങ്ഗം പരാമസി.
Āsīvisassa hatthena, uttamaṅgaṃ parāmasi.
൯൯.
99.
‘‘തസ്സ ആമസനേ കുദ്ധോ, സപ്പോ വിസബലസ്സിതോ;
‘‘Tassa āmasane kuddho, sappo visabalassito;
കുപിതോ പരമകോപേന, അഡംസി ദാരകം ഖണേ.
Kupito paramakopena, aḍaṃsi dārakaṃ khaṇe.
൧൦൦.
100.
തേനാഹം ദുക്ഖിതോ ആസിം, മമ വാഹസി തം ദുക്ഖം.
Tenāhaṃ dukkhito āsiṃ, mama vāhasi taṃ dukkhaṃ.
൧൦൧.
101.
‘‘ത്യാഹം അസ്സാസയിത്വാന, ദുക്ഖിതേ സോകസല്ലിതേ;
‘‘Tyāhaṃ assāsayitvāna, dukkhite sokasallite;
പഠമം അകാസിം കിരിയം, അഗ്ഗം സച്ചം വരുത്തമം.
Paṭhamaṃ akāsiṃ kiriyaṃ, aggaṃ saccaṃ varuttamaṃ.
൧൦൨.
102.
‘‘‘സത്താഹമേവാഹം പസന്നചിത്തോ, പുഞ്ഞത്ഥികോ അചരിം ബ്രഹ്മചരിയം;
‘‘‘Sattāhamevāhaṃ pasannacitto, puññatthiko acariṃ brahmacariyaṃ;
അഥാപരം യം ചരിതം മമേദം, വസ്സാനി പഞ്ഞാസസമാധികാനി.
Athāparaṃ yaṃ caritaṃ mamedaṃ, vassāni paññāsasamādhikāni.
൧൦൩.
103.
‘‘‘അകാമകോ വാഹി അഹം ചരാമി, ഏതേന സച്ചേന സുവത്ഥി ഹോതു;
‘‘‘Akāmako vāhi ahaṃ carāmi, etena saccena suvatthi hotu;
ഹതം വിസം ജീവതു യഞ്ഞദത്തോ’.
Hataṃ visaṃ jīvatu yaññadatto’.
൧൦൪.
104.
‘‘സഹ സച്ചേ കതേ മയ്ഹം, വിസവേഗേന വേധിതോ;
‘‘Saha sacce kate mayhaṃ, visavegena vedhito;
അബുജ്ഝിത്വാന വുട്ഠാസി, അരോഗോ ചാസി മാണവോ;
Abujjhitvāna vuṭṭhāsi, arogo cāsi māṇavo;
സച്ചേന മേ സമോ നത്ഥി, ഏസാ മേ സച്ചപാരമീ’’തി.
Saccena me samo natthi, esā me saccapāramī’’ti.
കണ്ഹദീപായനചരിയം ഏകാദസമം.
Kaṇhadīpāyanacariyaṃ ekādasamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ചരിയാപിടക-അട്ഠകഥാ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ൧൧. കണ്ഹദീപായനചരിയാവണ്ണനാ • 11. Kaṇhadīpāyanacariyāvaṇṇanā