| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi |
४४०. कण्हजातकं (२)
440. Kaṇhajātakaṃ (2)
११.
11.
कण्हो वतायं पुरिसो, कण्हं भुञ्जति भोजनं।
Kaṇho vatāyaṃ puriso, kaṇhaṃ bhuñjati bhojanaṃ;
कण्हे भूमिपदेसस्मिं, न मय्हं मनसो पियो॥
Kaṇhe bhūmipadesasmiṃ, na mayhaṃ manaso piyo.
१२.
12.
न कण्हो तचसा होति, अन्तोसारो हि ब्राह्मणो।
Na kaṇho tacasā hoti, antosāro hi brāhmaṇo;
यस्मिं पापानि कम्मानि, स वे कण्हो सुजम्पति॥
Yasmiṃ pāpāni kammāni, sa ve kaṇho sujampati.
१३.
13.
एतस्मिं ते सुलपिते, पतिरूपे सुभासिते।
Etasmiṃ te sulapite, patirūpe subhāsite;
वरं ब्राह्मण ते दम्मि, यं किञ्चि मनसिच्छसि॥
Varaṃ brāhmaṇa te dammi, yaṃ kiñci manasicchasi.
१४.
14.
वरञ्चे मे अदो सक्क, सब्बभूतानमिस्सर।
Varañce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;
सुनिक्कोधं सुनिद्दोसं, निल्लोभं वुत्तिमत्तनो।
Sunikkodhaṃ suniddosaṃ, nillobhaṃ vuttimattano;
निस्नेहमभिकङ्खामि, एते मे चतुरो वरे॥
Nisnehamabhikaṅkhāmi, ete me caturo vare.
१५.
15.
किं नु कोधे वा 1 दोसे वा, लोभे स्नेहे च ब्राह्मण।
Kiṃ nu kodhe vā 2 dose vā, lobhe snehe ca brāhmaṇa;
१६.
16.
अप्पो हुत्वा बहु होति, वड्ढते सो अखन्तिजो।
Appo hutvā bahu hoti, vaḍḍhate so akhantijo;
आसङ्गी बहुपायासो, तस्मा कोधं न रोचये॥
Āsaṅgī bahupāyāso, tasmā kodhaṃ na rocaye.
१७.
17.
दोसो कोधसमुट्ठानो, तस्मा दोसं न रोचये॥
Doso kodhasamuṭṭhāno, tasmā dosaṃ na rocaye.
१८.
18.
दिस्सन्ति लोभधम्मेसु, तस्मा लोभं न रोचये॥
Dissanti lobhadhammesu, tasmā lobhaṃ na rocaye.
१९.
19.
ते भुसं उपतापेन्ति, तस्मा स्नेहं न रोचये॥
Te bhusaṃ upatāpenti, tasmā snehaṃ na rocaye.
२०.
20.
एतस्मिं ते सुलपिते, पतिरूपे सुभासिते।
Etasmiṃ te sulapite, patirūpe subhāsite;
वरं ब्राह्मण ते दम्मि, यं किञ्चि मनसिच्छसि॥
Varaṃ brāhmaṇa te dammi, yaṃ kiñci manasicchasi.
२१.
21.
वरञ्चे मे अदो सक्क, सब्बभूतानमिस्सर।
Varañce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;
अरञ्ञे मे विहरतो, निच्चं एकविहारिनो।
Araññe me viharato, niccaṃ ekavihārino;
२२.
22.
एतस्मिं ते सुलपिते, पतिरूपे सुभासिते।
Etasmiṃ te sulapite, patirūpe subhāsite;
वरं ब्राह्मण ते दम्मि, यं किञ्चि मनसिच्छसि॥
Varaṃ brāhmaṇa te dammi, yaṃ kiñci manasicchasi.
२३.
23.
वरञ्चे मे अदो सक्क, सब्बभूतानमिस्सर।
Varañce me ado sakka, sabbabhūtānamissara;
न मनो वा सरीरं वा, मं-कते सक्क कस्सचि।
Na mano vā sarīraṃ vā, maṃ-kate sakka kassaci;
कदाचि उपहञ्ञेथ, एतं सक्क वरं वरेति॥
Kadāci upahaññetha, etaṃ sakka varaṃ vareti.
कण्हजातकं दुतियं।
Kaṇhajātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [४४०] २. कण्हजातकवण्णना • [440] 2. Kaṇhajātakavaṇṇanā
