Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

    ೫. ಕಣಿಕಾರಛತ್ತಿಯತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

    5. Kaṇikārachattiyattheraapadānaṃ

    ೨೩.

    23.

    ‘‘ವೇಸ್ಸಭೂ ನಾಮ ಸಮ್ಬುದ್ಧೋ, ಲೋಕಜೇಟ್ಠೋ ನರಾಸಭೋ।

    ‘‘Vessabhū nāma sambuddho, lokajeṭṭho narāsabho;

    ದಿವಾವಿಹಾರಾಯ ಮುನಿ, ಓಗಾಹಯಿ ಮಹಾವನಂ॥

    Divāvihārāya muni, ogāhayi mahāvanaṃ.

    ೨೪.

    24.

    ‘‘ಕಣಿಕಾರಂ ಓಚಿನಿತ್ವಾ, ಛತ್ತಂ ಕತ್ವಾನಹಂ ತದಾ।

    ‘‘Kaṇikāraṃ ocinitvā, chattaṃ katvānahaṃ tadā;

    ಪುಪ್ಫಚ್ಛದನಂ ಕತ್ವಾನ, ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಅಭಿರೋಪಯಿಂ॥

    Pupphacchadanaṃ katvāna, buddhassa abhiropayiṃ.

    ೨೫.

    25.

    ‘‘ಏಕತ್ತಿಂಸೇ ಇತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಂ ಪುಪ್ಫಮಭಿರೋಪಯಿಂ।

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ಬುದ್ಧಪೂಜಾಯಿದಂ ಫಲಂ॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ೨೬.

    26.

    ‘‘ಇತೋ ವೀಸತಿಕಪ್ಪಮ್ಹಿ, ಸೋಣ್ಣಾಭಾ ಅಟ್ಠ ಖತ್ತಿಯಾ।

    ‘‘Ito vīsatikappamhi, soṇṇābhā aṭṭha khattiyā;

    ಸತ್ತರತನಸಮ್ಪನ್ನಾ, ಚಕ್ಕವತ್ತೀ ಮಹಬ್ಬಲಾ॥

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

    ೨೭.

    27.

    ‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಕಣಿಕಾರಛತ್ತಿಯೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā kaṇikārachattiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ಕಣಿಕಾರಛತ್ತಿಯತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ಪಞ್ಚಮಂ।

    Kaṇikārachattiyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.







    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ೫. ಕಣಿಕಾರಛತ್ತಿಯತ್ಥೇರಅಪದಾನವಣ್ಣನಾ • 5. Kaṇikārachattiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact